金泰妍愣了一下。
她一時之間不知道該不該接面前這個熱情的婆婆遞過來的熱氣騰騰的鲫魚餅。
如果換了平時,被認錯也就認錯了,反正都是陌生人,笑一笑當做無事發生。
問題在于,林言是自己的晚輩啊。
差着輩呢!
“婆婆,你認錯啦,這位不是我的女朋友。”
林言略顯尴尬地看了一眼身旁的金泰妍,大聲喊了一句。
經過之前的聊天,他現在已經很了解這個同鄉婆婆的耳背程度了,畢竟上了上了年歲,有些身體機能已經跟不上了。
“什麽?”
“她不是我的女朋友!”
有什麽事比尴尬一次更令人坐卧難安的?
答案是,尴尬兩次。
金泰妍仿佛已經能夠感受到來自四面八方的路人的目光了,幸虧自己出門的時候雖然沒顧上洗臉,但是還沒有忘記把墨鏡戴上。
“認不出來我,認不出來我……”女人在心裏不斷默念着。
金泰妍的嘴裏一邊念叨,一邊不由自主地向林言的身邊挪動了幾下腳步,沒有什麽比一個一米八幾的大個子更适合當做用來隐藏的工具人了。
嗯,就是有些偏瘦。
林言當然不知道這位阿姨還有心情打量自己的身材,他還在努力和婆婆解釋:“這位是我的長輩,對,阿姨。”
“阿姨?”
賣鲫魚餅的婆婆一臉不相信的表情。
她雖然看不到金泰妍具體的容貌,可是總不至于看錯年齡,這個似乎很想把自己藏起來的小女孩兒的年紀絕對不大。
在年近六十的婆婆眼裏,三十歲确實也可以稱作小姑娘。
要知道,在一開始見面的時候,林言都覺得金泰妍并不像和自己小姨一個年紀的人。
黃美英:你有種再說一遍?
林言拉了拉已經藏到了身後的金泰妍的大衣的袖子,我的泰妍阿姨哦,你趕緊出來說句話啊,不然一會兒解釋不清楚了。
“啊……”金泰妍忽然回過神來,抛開了剛剛那種突然生出來的尴尬的感覺,重新恢複了一個長輩該有的姿态:“婆婆,我确實是他的阿姨。”
女人似乎是爲了證明自己說的話的真實性,一邊說還一邊“慈祥”地拍了拍林言的肩膀。
隻不過,對于金泰妍來說,這個動作的難度系數好像太高了。
一米六(不到)想拍到一米八以上的人的肩膀……
太難了。
金泰妍覺得自己今天很可能會尴尬第三次,來自首爾的二月的冷風卻讓這個女人覺得臉蛋微微發燙。
林言注意到了身旁“阿姨”的窘迫,馬上就配合着半蹲了下來。
突出一個尊重長輩。
“伱這麽年輕,都當阿姨了。”
賣鲫魚餅的婆婆眯着眼睛看了一下,最後鼓搗着手裏的活兒嘟囔道。
“他是我朋友的外甥,所以自然要叫我阿姨了,不過我确實還是很年輕的。”金泰妍的嘴角輕輕勾起,用一種十分接近阿姨輩分的語氣說道。
哪有女孩子不喜歡被人誇年紀小的?
對了,在林言面前例外。
林言不太理解爲什麽金泰妍和婆婆說話還要甩手,不過,隻要她能夠開心就好,自己大晚上麻煩人家的愧疚感也能輕一點。
他的性格是很不喜歡麻煩别人的。
男孩兒低着頭默默看着自己的腳尖,如果不擡頭的話,耳邊就好像有兩個大媽在聊天一樣。
原來金泰妍還有這樣的一面嗎?
“阿姨,我們還有正事呢。”
林言最後不得不開口提醒了一下金泰妍。
某位久違地找到了少女時期的感覺的國民女團隊長兼職solo:“什麽正事?”
“……”林言此時終于多少明白了一點,爲什麽金泰妍能和自己的小姨成爲好友了,這倆人的某些特質完全是一樣的。
“哦,對了,你錢包丢了。”
金泰妍拍了一下腦袋,差點忘了。
她掏出自己的錢包,從裏面拿出一張紙币遞給了婆婆:“實在不好意思啊,這是我們兩個吃鲫魚餅的費用。”
“五千韓元,用不了這麽多。”
婆婆擺了擺手,她的鲫魚餅才賣一千韓元一份,怎麽也值不了這許多。
金泰妍把錢壓在了紙杯的下面,笑着說道:“沒事,多出來的是感謝您,我這個……外甥第一次來韓國,要不是碰見您,還不知道會發生什麽事呢。”
她一邊說,一邊在下面偷偷踢了林言一下。
“是啊,婆婆,您就收着吧,咱們華夏人不會讓老鄉吃虧的。”
反應過來的男孩兒也急忙開口勸了兩句,順便表達一下自己的謝意,要是遇見一個刻薄的人,自己多少都會受點難堪的。
經過一番拉扯之後,林言和金泰妍在把錢留下之後光速跑路了,否則繼續糾纏下去的話,兩個人今天晚上就什麽都别幹了。
林言回憶了一下小時候長輩逢年過節給紅包、搶結賬的場面。
嘶……
他媽媽和小姨一樣都是美國人,不過自從嫁到了某東方大國之後,沒幾年就被同化了,不像黃美英,十四歲來韓國,可骨子裏依然還是個美國人。
“對了,小言,忘記問你了,你除了錢包被偷,還有什麽其他的事沒有?”跑出去一段路之後,金泰妍才想起來問黃美英交待的另一件事。
“沒事,就是錢包不知道什麽時候被偷了。”
林言撓了撓頭,這件事還挺麻煩的,裏面的錢倒是無所謂,但是他的證件可還都在裏面呢,補辦起來很麻煩的,要去大使館那邊走流程,沒有一兩個月根本辦不完。
最大的問題在于,沒有證件,自己想出去租房子的計劃就沒辦法實施了。
對于林言來說,他當前最緊迫的事情就是搬出去。
雖然,自己今晚多虧了金泰妍才得以解圍。
“沒事,我們先去報警吧,先看看能不能把錢包找回來,沒關系的。”金泰妍不知道面前的林言的心裏在想些什麽。
她看到這個小家夥皺着眉頭,還以爲是在發愁。
“嗯,我知道的。”
金泰妍擡手拍了拍林言的胳膊,然後給黃美英發了一條彙報情況的短信,之後就拉着這個晚輩開車去報警。
男孩兒還感歎了一下金泰妍開的車。
人小小的,車還怪大嘞。
在報警的過程中,林言還學到了一個冷知識,那就是在韓國報警一定不要接受口頭報警,一定要自己要表格填好,簽好名字,這樣的破案速度會更快一點。
金泰妍:我教的。
“泰妍……阿姨,今晚,謝謝你了。”
“小事情,以後在首爾,姐罩着你。”
(本章完)