“這書居然是俄文版本的白雪公主?”
楊思思不可思議地看着書籍上面的文字。
雖然說,她的确不懂俄文。
但是跟着李夕顔這麽久,還是接觸過俄文的,能知道是一些俄文。
但翻譯不了。
而爲什麽她會驚訝呢?
白雪公主這樣的書,若是出現漢字版本的,或者是英文版本的,這很正常。
第一,這裏是國内,出現漢字版本的肯定是正常的。
第二英文是這個世界上,目前來說,最爲暢銷的語言。
那麽英文版本的書籍很多,也很正常。
但是一下子就出現俄文版本的,你說能是正常的嗎?
“徐阿姨啊,這個地方,怎麽裝修得如此的怪異啊?看起來像是個書房,但也不像,倒是想個圖書館了。”
熱巴也跟了過來,好奇心大起的她,朝着周圍看了看。
“這個地方我知道,還不是那小子弄的。”徐珍珠有些無奈的說道,“當時裝修房子的時候,就特意留下了暗門,下面還有地下室呢。我也問了,爲什麽要弄那麽隐蔽,他說是家裏放點好東西,怕被盜。”
“笑死人了,就這些書?還說是爲了防盜?”
“誰會偷你的書啊!”
“說一句不好聽的,書什麽的玩意,送我我都不要。”
熱巴翻了翻白眼,對于這些人,也夠無語的。
癟了癟嘴。
繼續觀看起來這些書架上的書籍。
“這邊也全是書,熱巴,你快過來。”
白凝冰指着另外一邊的牆,開始拿起來那些書籍觀摩。
“好像全都是童話書啊!”熱巴還是非常仔細的,每看過的一本,都記在了心裏,“而且全都是兩個大作家的童話。”
“不錯。”白凝冰點了點頭,“我們的右邊的書架子,全是安德森的童話故事。像是這幾本,《醜小鴨》、《皇帝的新裝》、《海的女兒》、《拇指姑娘》比比皆是,都是安德森的代表作。”
“不錯,安德森可是非常牛的童話故事作家,可以說是享譽全球的童話大王也不爲過,他擅長的東西,就是以西方的背景爲題材。”熱巴小時候,可是非常喜歡安德森的童話故事的,甚至于現在,還都很喜歡,對于安德森,她還是非常了解的。
“思思,伱看的可是俄文版本的?”白凝冰也發現了楊思思的不對勁,立馬過去拍了拍她的肩膀。
“是啊,凝冰姐,你看得懂俄文的嗎?”楊思思轉過頭來問道。
“還算看得懂一些吧,但是我也不是全懂。”白凝冰是高材生,自然對外語有一些了解。
“是啊,您這樣的高材生,都隻是看得懂一些。我都不知道,秦昊先生,爲什麽要買俄文版本的,他看得懂嗎?難道指望着女兒學習俄語?”楊思思懵逼地說着,實在搞不懂秦昊的用意。
“很可能是收藏吧。”白凝冰翻開了一下書籍,看了看印刷的時間和版号,頓時就眼睛一亮。
“收藏,這東西還能收藏嗎?”
“書籍都是收藏品?”
“這也不是什麽古董啊,怎麽收藏?”
“除非是名家的親筆簽名版本的吧,不然有啥可收藏的!”
白凝冰看了看彈幕,正要開口說些什麽,但是很快,熱巴就踮起腳跟,在楊思思剛才拿書籍的地方,再次拿下來了一本《白雪公主》
“喂,大家看,這是法文版本的!”
“法文?”白凝冰一驚,圍觀了過去。
“這邊還有,這是日文版本的!”
“我這裏是意大利文版本的!”
這個最高的書架格子,裏面的好多書籍,都被他們拿下來了。
不單單有白雪公主,還有其他的醜小鴨,皇帝的新裝等等等。
他們像是發現了寶藏似的。
随後,他們也開始有了結論。
右邊的書架子,全都是安德森的童話故事,而且各種版本的都有,相當的齊全。
“真是奇怪了,這些外文版本的書籍,全都是頭版印刷!”
白凝冰剛才被打岔了,就沒有說出來。
現在看了很多很多版本後,就開了口。
“頭版印刷,是第一次印刷出來的版本是吧?”熱巴眨巴了一下漂亮的大眼睛。
“那很值錢嗎?”楊思思開口問道。
“有些版本的值錢,有些不值錢,就英文版本的和漢語版本的.換句話說,人口多的國家的版本,都不是很值錢,就算頭版,現在市場上,也就價值一兩千。我的意思你們應該懂吧?”
白凝冰并沒有解釋太多。
畢竟人口少的國家,需求童話故事,自然少。
那麽印刷得也少。
頭版的自然值錢。
而人口多的地方,印刷得多,物以稀爲貴,那就不值錢了。
“像是這本聖馬力諾版本的白雪公主,雖然聖馬力諾用的也是意大利文,但是因爲當初的局勢,好像隻是印刷了幾千本白雪公主吧,這樣的頭版,價值應該在2萬多元。”
白凝冰這麽一說。
直播間一下子就炸鍋了。
“卧槽,沒搞錯吧,不就一本童話書罷了,2萬元?”
“真的有點離譜啊,在書店,不就是30多塊錢嗎?”
“拜托,人家說了,是頭版印刷的,意義不一樣。”
白凝冰也懶得解釋,繼續拿起一本波蘭語版本的,“這本倒是更值錢了,三萬多吧。”
“說來也奇怪,這些書籍,按照秦先生的财力,應該是收集不到的吧?”楊思思猜疑道,“會不會是夕顔姐收集在這裏的?”
“恩,極有可能,畢竟夕顔也是很喜歡安德森的童話的。”白凝冰點了點頭,也隻能這麽理解了。
這麽多的頭版印刷。
加起來的價值,幾百萬左右是有的。
洛風五百萬的稿費,修個農村别墅就基本沒了,還有其他财力弄這些嗎?
再說了,他估計也不會有這樣的愛好。
“是啊,頭版印刷的書籍,一般性都會由印刷公司送給原作者,或者一些朋友,要麽就是你直接去書店購買,但是一般頭版印刷都是試試水不會印刷太多,故而買到的機會也比較小。還有就是多年後,你出錢購買了收藏。”楊思思想了想道,“夕顔姐在頭版印刷的那個年代,年紀還小,購買不到。那肯定多年後,出了高價給别人購買的。”
“喂,你們看,這邊可就是神童作家的作品了!”熱巴看了看那邊的書架,“有小馬過河,還有神筆馬良,狼來了,都有耶。”
熱巴内心裏,其實最爲喜歡的,肯定就是“神童”作家了。
畢竟這些作品,可都是伴随着熱巴長大的。
在這樣的場合下看見這些小時候天天閱讀的書籍,當然是有幾分驚喜的。
(本章完)