這火焰的溫度極高，從比爾博原先所站的位置上掠過，照理說火焰的高溫隻持續了極短的時間。
但是地面上，那些散落的矮人金币就已經從有棱有角的樣子變成了潰散的液态，糊在了岩石地面上。
史矛革被戲弄的怒火無比旺盛，它在藏寶大廳裏像是抓狂了一樣噴着火。
龍炎從它的喉嚨裏向上湧出，伸長的脖子指向上空。
龍炎如同浪潮一樣上升百米，撞到了藏寶大廳的天花闆山體上，接着又在山體阻礙之下朝着四周擴散，又沿着藏寶大廳的牆壁‘流淌’下來。
這龍炎的龐大和威勢簡直難以形容！
就算是孤山王國震撼人心的金山，在此時的火潮面前都顯得渺小起來！
原本昏暗的孤山王國，在距離亡國已經度過漫長的時間之後，再次燃起了熊熊火光！
被戲弄的惡龍在藏寶大廳内肆意發洩着憤怒，它一邊打砸，一邊大聲賭咒發誓。
發誓自己要慢慢烤了膽敢偷盜自己寶物的罪犯，發誓要将策劃這次行動的矮人全都吃掉，就像是它曾經對孤山裏沒跑出去的矮人做的那樣。
比爾博頭也不敢回，隻敢一口氣順着樓梯往上爬，疲憊和心力憔悴之下，他隻能在一個較爲安全的拐角處摘下了手上的魔法戒指，顯露出身形。
相比于奔跑，還是使用這枚戒指給他的身心壓力更大。
而在此時，比爾博看見了索林，正站在他所在樓層的更上方。
矮人們的樓梯建的跟精靈們一樣，都是不帶護欄和防護的，所以比爾博得以直接看到自己上面的人。
也許是剛才惡龍對比爾博說的話帶着邪惡的魔力。
此時比爾博看見索林，自己旅途中建立起友誼的朋友和領頭人，心裏竟然大大松了一口氣，感覺自己之前真是想多了。
他們沒有抛棄我，他們直接進來找我了！
比爾博連忙快步向上，到了索林的樓層。
但就在比爾博想要拉着矮人王子一起撤的時候，他看見了索林的樣子。
這個在旅途中勇敢、執着、甚至面對危險屢次不惜犧牲自己的領頭人，本來在比爾博心裏，怎麽着都配得上英明神武這個詞。
但是現在
索林看着藏寶大廳内滿目的金山銀海、奢華财寶，他開始不自覺的大喘氣，并且絲毫沒有發現比爾博已經到了他的身後。
這不正常。
比爾博心裏想着。
索林是個矮人中的戰士，他能面不改色、毫不停歇的帶着武裝爬完整座高山，能與獸人的錘頭硬碰硬的對砍、受擊，能警戒從遠處射過來的暗箭
索林的喘息不是一路從秘門跑到藏寶大廳的勞累所緻，這點路連讓他心率加快都辦不到。
這種喘息更像是.得償所願後，心情激動無法自拔，身體爲了平複心情而自動開始的大喘氣。
比爾博有些茫然的張嘴、擡手，卻又有點猶豫。
“你還活着！”最後，是從金山銀海裏稍微回過來點神的索林先看見了他。
“再不走就活不了多久了！”
比爾博也放松下來，把心裏的疑慮放下，說着就想跟索林先撤出藏寶大廳，到狹窄的山體走廊裏。
但是還沒走兩步.
“阿肯寶石！”索林不依不饒的拽着比爾博，“阿肯寶石找到了嗎？”
他們一起旅行已經有一年了，在這一年中他們先是互相質疑，但後來又互相幫助、互相認可。
可是比爾博從沒感覺到，索林的詢問會讓他這麽.像是被針紮了一樣不舒服。
霍比特人的嘴唇翕動着，愣了愣。
想說什麽但又沒說出口，最後隻是先打個頭，往走廊裏走去。
“咱們還是先進去！惡龍要來了！”
“哐！”
但就在比爾博要進去時，索林手上的長劍，用劍面橫在了門框邊上，攔住了路。
比爾博用不可置信、不可理喻的眼神看着索林。
他看着索林的眼神，像是比剛才看着史矛革還要恐怖。
索林一言不發，隻是用在龍炎的火光下，顯得陰沉發黑的眼窩看着比爾博。
比爾博抓着頭左顧右盼，他并沒有想真的看見什麽，這隻是他在無法理解的情況下的習慣性動作。
爲什麽.索林現在是怎麽回事？
山下之王家族的‘龍病’傳聞，是真的？！
而就在這時，沉重的腳步聲，還有火光投射下的巨大陰影，從金山的方向傳來。
史矛革聽見了這裏的争執，它正扭頭看向這裏！
在惡龍的威脅下，索林好像才正常了一些。
他自己都皺着眉頭，看着自己攔在門框上的長劍。
緊接着呼啦啦一群矮人，從索林身後的門框裏沖出來，他們也就比索林晚到半分鍾的樣子。
“來啊！我們來了！”
矮人們各個發出壯膽的怒吼，并且拿着錘子、斧子等等家夥事兒。跟回過神的索林站在了一起。
“啊，原來是一群矮人！好啊！好！”
惡龍的低語經過它巨大胸腔的共鳴，發出的聲音讓人心口難受。
翼爪和後腿挪移着，朝着矮人們靠近。
而在更上一層的樓梯上，一個三種花色的身影也輕巧的跳了下來。
剛好落在一排矮人，還有被矮人護在身後的霍比特人中間。
一看見絨布球和比爾博，史矛革的火氣頓時更加旺盛起來。
“賊！竊賊！”
此時的絨布球已經重新穿好了自己的裝備，它的小爪子還伸進自己的小口袋裏，作勢想要掏出什麽。
“我拿.”
小貓高興地就要掏出什麽，但是在它身後的比爾博卻神色一凝，沒等它說完就一把抱住了艾露貓，并且大喊着。
“快跑！它要噴火了！”
時隔許多年以來，比爾博和絨布球是唯一正面見到了惡龍還活着的生物。
再加上之前的旅途中曆經挫折與危險，霍比特人已經和矮人們互相認可、互相信任，矮人們當然信他的判斷。
當即，十幾個人連忙往後跑。
那裏有适合躲避龍炎噴射的地形，并且還有一扇小門，可以用來轉移。
而果不其然，就在矮人們動身的下一刻.
“吼！！！”