蘇韻錦的導師被稱是京都大學最嚴格最有學問的教授許教授，當蘇韻錦得知她的教授是許教授的時候，心情可謂既激動又不安，嚴格的教授會不會很嚴厲呢？當蘇韻錦來到許教授的辦公室拜訪他的時候，看着像彌勒佛一樣的許教授，頓時不敢置信了起來。
“蘇同學是嗎？”許教授看着蘇韻錦含笑地問道。
蘇韻錦愣愣地點點頭，有些不敢相信眼前笑得眼睛眯成一條線竟然是号稱全校最嚴格的老師。
許教授看着蘇韻錦呆呆愣愣的模樣，頓時輕笑出聲，随即說道：“怎麽了？我是大灰狼嗎？竟然表現出這樣一幅表情出來。”
許教授的調侃頓時讓蘇韻錦回過神來，她不好意思地摸了摸腦袋，說道：“許教授，你和我想象中的不一樣，所以，那個……呵呵！”
許教授看着蘇韻錦傻笑的模樣，随即出聲說道：“你想象中的我是什麽樣的？”
“闆着臉，很嚴厲！”蘇韻錦認真地回答。
蘇韻錦的話一落下，隻聽到辦公室裏面一直被蘇韻錦忽略的一個男生“噗嗤”一聲笑了出來，對着她說道：“師妹，等你正在上了課之後，就知道教授真正的性格了，保證讓你大吃一驚。”
“呃……”蘇韻錦聽到男生的話語，立刻将目光投在男生的身上，“你好！”
“叫我師兄，我也是教授的關門弟子，我叫徐須。”男生笑嘻嘻地伸出爪子。
許教授看着他一臉笑眯眯的模樣，一巴掌拍打在男生的手掌上，頓時讓男生嘴角抽了抽。而許教授的舉動也讓蘇韻錦忍不住笑了起來，看着徐須說道：“徐師兄你好！”
“哼！得了，既然小蘇過來，那麽正好你們兩個人幫忙收拾資料，我去上課了！”說完，許教授帶着書本離去，留下面面相窺的蘇韻錦和徐須。
“那個，徐師兄，我需要做什麽嗎？”蘇韻錦和徐須大眼瞪小眼，最後忍不住出聲問道。
徐須看着蘇韻錦，打趣地說道：“師妹，你的大名我知道，哈哈，沒有想到你竟然成爲我的同門師妹，改天我得向他們炫耀一番。”
蘇韻錦瞧着徐須得意的模樣，嘴角抽了抽，怎麽她感覺到得到了一個離譜到極點的師兄啊！炫耀？她那麽有名嗎？
徐須得意笑過來，看着蘇韻錦一臉抽搐的模樣，輕輕地咳了幾聲，掩飾住他的笑意，說道：“是不是感覺到教授并不像傳言中的那樣嚴厲？”
蘇韻錦點點頭。
徐須看着蘇韻錦的動作，随即說道：“等你真正上的教授的課，就知道，他就是傳說中的魔鬼，一旦犯了錯誤，他訓得你想哭都得憋着，私下他呢是一個和藹可親的老人，他啊！就是有雙種人格。“
“……”蘇韻錦聽徐須的話語，頓時再次吓傻了，後來證明，許教授真的是一個魔鬼，披着彌勒佛表象的魔鬼啊！而後來，蘇韻錦在許教授魔鬼教學下，兩年不到的時間，完成了研究生學業，這是後話，暫且不提。
蘇韻錦和徐須幫着許教授收拾了資料之後，蘇韻錦婉拒了徐須請她去飯堂吃飯，返回了外交部，那裏她還有不少資料要整理。
學期過到一半，蘇韻錦被馬科長叫到辦公室，一進門，蘇韻錦笑眯眯地看着馬科長，說道：“科長您叫我過來，是不是安排工作給我？”
馬科長看着蘇韻錦滿臉的笑容，他挑了挑眉頭說道：“小蘇，知道我要安排工作給你？”
“那是！”蘇韻錦點點頭，“科長您沒事不會叫我過來這裏的。”
馬科長失笑出聲，搖搖頭，詢問道：“你的課程很多嗎？”
“還行！”蘇韻錦說道。
“如果讓你請假半個月可以嗎？”馬科長出聲詢問道。
“啊！半個月？”蘇韻錦驚訝地瞪大了眼睛。
“是的，主席将要前往歐洲諸國進行國事訪問，時間爲半個月時間，主席打算要你擔當随身翻譯，但是你現在還在上課，所以先問問你的意見才行。”馬科長告訴蘇韻錦叫她過來的主要目的。
蘇韻錦聽到馬科長的話語，眉頭蹙了起來，對着馬科長說道：“這個我得和老師商量才行，我現在還不能确定能不能請假半個月的時間。”
“行！”馬科長同意蘇韻錦的要求，“你先和你的老師商量一下，明天給我答複，如今你還是學生，最關鍵的就是學業，如果你的老師不允許你的請假，那也不要緊，部裏面能理解。”
蘇韻錦聽到馬科長的話語，點點頭，“好的。”
蘇韻錦回到學校，首先先去找許教授，“教授，我可以和你請半個月的假嗎？”
“嗯？半個月假？你要做什麽？”許教授聽到蘇韻錦的話語，闆着臉問道。
蘇韻錦将事情說了一遍，當說完之後，看着許教授沉默的模樣，她忐忑不安起來，難道不能請假？
“教授？”蘇韻錦看着許教授不出聲，忍不住出聲詢問道。
許教授看着臉上不安的蘇韻錦，出聲詢問道：“小蘇，你想去嗎？”
蘇韻錦聽到許教授的話語，重重地點點頭，“我當然想去，能擔任首長的翻譯官，我很高興，隻是如果和學業沖突的話，我會放棄這份工作。”
許教授聽到蘇韻錦的回答，臉上浮現出淡淡的一抹笑容，對着蘇韻錦說道：“那就去吧！”
蘇韻錦眼睛頓時一亮，激動不已地說道：“教授，您同意我去了？”
“難道我是一個不講情面的老頭子嗎？那麽好的機會，我當然同意。”許教授沒好氣地說道。
蘇韻錦笑着抱住許教授，這一個大大的擁抱讓許教授吃不消地“哇哇”大叫了起來……