告訴沛依後,沛依說:“那個字不念shang,念cháng!”
“啊?”
沛依不得不給他解釋了一下多音字的問題,普及了一下“霓裳羽衣曲”的正确讀音!
歐奇勝說:“如果是名字,應該可以的吧?我們自己想怎麽讀就怎麽讀!比如那個宓(mi)妃、甄宓(fu)……”
真是難得,他還知道甄宓的正确讀法!
“可是這名字……會不會太古代了?”沛依念了念,“總覺得那裏不對勁!”
歐奇勝也念了念,終于知道哪裏不對勁了:“聽起來像日語‘歐尼桑’……”
一聽說日語,沛依就看了腰間一眼:“你看愛情動作片了?!”
歐奇勝伸手在她腦門上一彈。
沛依覺得冤枉,他看了她又不會說什麽。她都要生了,自然沒辦法讓他那啥啥,他自己想辦法發洩情有可原嘛!他不出去亂來,她還不準他自己來嗎?
“那是什麽意思?”她問。
“哥哥。”
沛依一陣無言:“要是姐姐或者妹妹的意思,還可以,反正也不是那個字,隻是聽起來像而已。不過……哥哥?我害怕叫多了,她會長成女漢紙。”
歐奇勝點頭,他自從知道沛依肚子裏是個女兒,就天天想着給女兒梳辮子戴小紅花、穿蓬蓬裙,把她打扮成萌q可愛的軟妹子!如果被“哥哥”“哥哥”地叫大,一不小心成了女金剛,那他……還不如去死了算了!
他要的是可愛小甜心!要無比巨可愛那種!捧到手心裏就會化那種!
所以,歐霓裳的名字被果斷地pass掉了!
然後……
歐奇勝又想了幾個名字,都不如意,直到沛依生完孩子都回家了,他還沒想到!
他開始恨自己的姓氏了!都怪姓氏不好,霓裳多好的名字,加上他的姓就成了外文!
無奈之下,他隻好求助于倪萬成:“爸,我想來想去,都覺得不合适,不然你給她取一個吧,你是她外公。”
倪萬成心情有點小激動。女兒嫁出去了,很多事他想管也不能管。沛依懷孕後,名字的事他不是沒想過,但也隻能偷偷地想,畢竟孩子姓歐。現在歐奇勝既然問了,他就不客氣地接受了。
倪萬成剛想把自己曾經想到過的名字說出來,突然問:“你們家有字輩嗎?”
他這幾個月,沒少翻漢語大辭典,整本辭典都被他翻遍了,估計随便丢出一個字輩,他都能hold住!
“呃……我問問。”歐奇勝轉身打電話,打給二叔。他和歐定忠感情不咋樣,現在過年會回去吃頓飯,但别的事……互相都不願意管。
歐定義說:“字輩?你下面是玉字輩,不一定要用‘玉’字,可以部首帶玉,就跟你們這輩一樣。”
歐奇勝哦了一聲,說了聲謝謝,挂了電話。他這輩是車字輩,可是他的名字沒按那個。
把字輩告訴了倪萬成,倪萬成想了想:“不然叫瑾瑜吧?握瑾懷瑜的意思。”
握瑾懷瑜是什麽意思?歐奇勝雖然不是文盲,但這種詞……對他來說還是有點深度。他也沒問,直接點了頭,反正老丈人不會亂來就是了。
他偷偷查了一下“握瑾懷瑜”的意思,果斷覺得:老丈人的文化水平碉堡了!
告訴沛依,沛依問:“你沒意見?”
“爸取的名字,我能有什麽意見?以後等她長大了,說起名字是外公取的,也比較有意義。”
“那好吧。”名字是倪萬成取的,她也高興。
歐瑾瑜、歐瑾瑜……歐奇勝抱着女兒喊了幾聲,對沛依說:“我看小名就叫小魚兒吧!”
“還花無缺呢!”沛依吐槽。
歐奇勝郁悶了一下,卻就那樣叫了。叫了兩天後,有一次逗完女兒,他肚子咕咚一響:“我想吃魚了……”
沛依額上三道黑線:“廚房有魚湯,你去吃吧。”
“那是給你吃的。”
“我又吃不完。”
“總覺得叫‘小魚兒’不太妙啊,感覺等着人來吃一樣。”
“你在想什麽呀?”
“你不明白,這是一種嶽父的心理。”
“……”你女兒還沒滿月,你就想當嶽父了?
一周後,何曼容來看小魚兒。她還不知道孩子叫什麽名字,喊“小沛依”。小沛依吃奶很兇殘,何曼容忍不住一笑:“這小妮子,長大了……咦?你姓‘倪’,她還真是‘小倪子’!”
于是後來,大家就喊小魚兒“妮妮”、“妮子”,甚至還給她取了一個英文名叫“珍妮”。
這時候,歐奇勝突然扼腕起來:“早怎麽沒想到呢?給她取名叫‘歐珍倪’多好!”帶玉,還有特殊意義,更能體現這是他們愛情的結晶!
“什麽歐珍妮?”沛依說,“我們是中國人,不興那種外國名字!歐瑾瑜挺好的,就是比劃多點,我有點擔心她考試的時候,千萬不要别人交卷了,她還在寫名字。”
都是被雲朵帶壞了!擔心什麽不好,擔心比劃!好吧,筆刷是有點多,不過含義美好啊!
歐奇勝還惦記着“珍倪”,說:“不是那個珍妮,是這個珍倪!”
沛依揉揉額:“你語言系統紊亂啦?”
歐奇勝憋了一股悶氣,又不好意思直接說“珍愛你”那個“珍倪”,就惡狠狠地瞪着她!
“你幹嘛呀?”
“你姓什麽?!”歐奇勝不滿地問。
沛依一愣,不知道他發什麽瘋,就問:“姓歐?好啦,嫁給你就随你姓啦~”
歐奇勝一笑,突然氣不起來了,伸手抱住她:“珍倪、珍倪……你怎麽不懂呢?”
沛依秒懂了,好片刻才回過神來:“那去給她改了?”已經上戶口了。
“唔……想了想又太肉麻了!你明白我的意思就好!”
沛依笑起來:“下一個孩子叫什麽?”
“那個……懷上再說!”
兩年後,他們的兒子出生,取名叫“歐瑾逸”!