哈登做夢也想不到，會在夜總會看到自己的媽媽。
原本還流連沉醉于美豔舞蹈的他，立刻吓得一個激靈。
“媽…媽媽？你怎麽在這兒？”
威利斯女士上前一把揪住哈登的耳朵，怒道：“你說今晚你打得不好，所以要去球館加練，伱就是在這裏加練的？”
作爲母親，威利斯女士今晚到現場觀看了哈登的比賽。
哈登發揮不佳，告訴母親說自己賽後要加練，威利斯女士就先回家去了。
哪知道媽媽是最了解兒子的，她很快感覺不太對勁，回斯坦普斯中心看了看發現哈登并沒有留在球館練球。
反而是裏基-戴維斯在球館裏加練三分球，米利西奇、邦納在練中距離投籃。
她甚至看到了剛剛做完手術的庫裏，腳踝綁着固定圈，站立不動練投籃保持手感。
問了一圈，米利西奇說哈登可能和斯瑪特先生去Cat夜店了。
因爲剛剛闵聰達有發消息給米利西奇，問他要不要去Cat喝一杯。
米利西奇要回家陪女兒，委婉的拒絕了，來到洛杉矶後他也準備戒酒。
得到消息的威利斯女士立刻殺向了Cat，把闵聰達堵在了包間裏，現在又逮住了兒子哈登。
面對母親的質問，哈登無法狡辯，可是在一大群人面前被母親揪耳朵實在是很丢面子。
他輕輕揮手，把威利斯女士的手給打開，徑直朝着店外走去。
這個動作讓威利斯女士很震驚，兒子竟然會反抗我了？把我的手給打開？
她一路追上哈登，對着哈登喋喋不休，“詹姆斯，你回到洛杉矶就是這麽對待籃球，對待我的嗎？你現在會反抗了！會把我的手推開了！”
哈登不耐煩道：“媽媽，這麽多人呢，你能不能不要再把我當做小孩子了？我隻是和很多成年人一樣，放松一下而已。你别這樣，我是大人了。”
“是的，沒錯，沒錯你是大人了，你一年那幾百萬美元了，所以你就不用聽你老媽的話了！”
哈登無奈的搖頭，他從小就很聽媽媽的話，可是大庭廣衆之下被揪耳朵确實很丢人。
另一邊，闵聰達看着被吓壞的保羅-喬治等人，道：“大家都回去吧，保羅，是不是擔心你爸爸過來找你？”
喬治點點頭，道：“我更怕我姐姐過來，那我就先走了。”
喬治等人從後門去了停車場，都開着車一溜煙的跑了。
闵聰達當然不能走，他要留下來收拾殘局，他哪知道這群小年輕還要被老爹老媽管着呢？
不過想想也是，雖然進入職業聯賽，走上舞台，一年幾百萬年薪，但實際上他們都是20出頭的年輕人。
這個年齡放在國内還都在學校讀書上學，沒能自食其力呢，可不得被父母管着。
闵聰達在停車場找到哈登和威利斯女士，兩人陷入了争吵，威利斯女士已經哭哭啼啼的，而哈登有些手足無措，不知道怎麽安慰母親。
闵聰達連忙上前，給威利斯女士遞上紙巾，道：“威利斯女士，真是抱歉，麻煩您跑這麽一趟。這隻是一次簡單的放松而已，明天全隊就要去打客場了，所以我帶他們過來稍微緩解一下輸球的壓力，僅此而已。我上個賽季也會這麽做。”
威利斯女士擦幹了眼淚，道：“上個賽季？我覺得斯蒂芬-庫裏肯定不會這麽做，他腳踝壞了還繼續留在球館裏訓練！”
闵聰達心想，庫裏這小子真是的，腳踝做了手術不好好躺着，訓什麽練啊？
不會是他出賣了我吧？不對，我沒給他發短信。
闵聰達解釋道：“斯蒂芬有女朋友，他的感情很穩定，當然不會這麽做。”
威利斯女士看了看哈登，哈登道：“我沒有女朋友！我上學的時候就不想談戀愛，我現在也不想談戀愛。”
威利斯女士道：“你以前不談戀愛是爲了可以專心打籃球，而不是爲了能在這種地方流連忘返！你知道我把你養大，有多不容易嗎？你的身體又不好，那時候你那麽胖，又有哮喘，直到你開始打籃球……”
說着說着，威利斯女士的眼淚又要掉下來，哈登無奈道：“媽媽，行了媽媽，不要每次我犯了一點小錯誤，你就拿以前的事來說，我說了我已經長大了。”
威利斯女士忙道：“你也知道你犯錯了？”
“我……”
闵聰達知道這麽糾纏下去不是辦法，先讓母子倆回家吧。
“威利斯女士，還是先回去吧，時間已經不早了。哈登已經承認他的錯誤，他不會再犯錯了。”
“斯瑪特先生，那你承認你的錯誤嗎？”
“我？我當然承認了，我錯了，我不會再帶他到這種地方來，我保證！”
發生這種事了，闵聰達哪兒還敢再帶哈登出來玩啊。
“斯瑪特先生，據說你有女朋友，還是電影明星。不過你人還不錯，隻是帶他們出來玩，自己卻一個人呆着，所以我相信你。明天你有沒有空，到我家來做客，我想和你聊聊。”
“這…明天球隊要去丹佛，所以……”
“什麽時候的飛機？”
“呃…晚上的飛機。”
“那就中午吧，一起吃個午飯。”
面對哈登母親的邀請，闵聰達很難拒絕，隻好答應下來，不然他怕威利斯女士找上門去。
答應下來後，哈登才和母親一道離開，看着哈登離開時絕望的眼神，估計回家還要挨罵。
闵聰達大大松了口氣，心想球隊裏年輕人太多也不好啊，爸爸媽媽都還管着，怎麽感覺自己像高中班主任一樣呢？
第二天，闵聰達按時赴約，來到哈登位于洛杉矶西南部郊區的住宅中。
和很多NBA黑人球星一樣，哈登來自單親家庭，是母親一手将他拉扯長大。
少年時期家庭貧困，母親打好幾份工養活他和姐姐，籃球是他改變命運的方式。
在哈登出生之前，威利斯女士連續兩次流産，所以生下他以後，母親稱他爲“lucky幸運”。
至于他的父親，和很多底層黑人男子那樣，隻貢獻一個小蝌蚪，然後成爲瘾君子被抓了。
父親的缺席，自然讓母親的地位變得無比重要，在進入NBA拿到第一份薪水後，哈登就立刻給母親買了新的房子，搬出了貧民區。
對于闵聰達的到來，威利斯女士忙活了一早上，爲他準備了頗爲豐盛的午餐。
搞得闵聰達怪不好意思的，我拉你兒子下水，你還這樣熱情的招待，以後是真的沒法帶哈登堕落了，隻能想想别的招數才行。
在飯桌上闵聰達還見到了哈登的姐姐，據說他還有一個同父異母的哥哥，是橄榄球運動員。
在這樣有人關愛的家庭中，雖然少了父愛，哈登的成長還是比較快樂的，所以他性格相當好。
威利斯女士也很關心闵聰達的狀況，問他什麽時候結婚，有沒有孩子，什麽時候到美國來的。
和那種關心晚輩的中國大媽、阿姨沒有什麽區别。
“斯瑪特先生，你的父母呢？他們跟你一起到美國來了嗎？”
問到父母的情況，闵聰達一愣，道：“呃，我沒有父母，我隻有一個人。”
聽到闵聰達這麽說，威利斯女士掩嘴驚呼，馬上道：“對不起，對不起斯瑪特，可憐的孩子。多吃點吧，以後你要是想吃什麽，來我這裏，我會給你弄的。真是可憐的孩子。”
(本章完)