湯米拎着他親自去體育用品商品挑選的兩個實心球走進傑夫家時，傑夫家的衆人還都沉浸在狂歡之中，伊利亞那-萊蒂因爲卷入了古巴恐怖分子爆炸案和非法移民溺死案中，口碑受到很大沖擊，爲了保全所剩不多的支持與籌碼，最終宣布退出十八選區本次特别選舉。
共和黨全國委員會，共和黨佛羅裏達委員會表示尊重伊利亞那-萊蒂的決定，而民主黨佛羅裏達委員會，以及民主黨之前曾被媒體認爲與伊利亞那-萊蒂在決選對決的古巴裔女性羅娜-肯尼迪都先後對伊利亞那-萊蒂退選的決定表達了遺憾。
至此，民主黨人傑夫-拉文以佛羅裏達州第十八選區唯一候選人的身份，接替前民主黨人克勞德-佩珀，成爲美國國會衆議院佛羅裏達第十八選區衆議員。
當選之夜，傑夫的支持者，街坊，工友以及一大堆不知道從哪裏冒出來的非主流教派教徒們，度過了一場狂歡之夜，而明天，傑夫将前往國會正式宣誓就職，那意味着他要常駐華盛頓，在華盛頓擁有自己獨立的辦公室，作爲衆議員，每年美國政府要付給他九萬美元的年薪，同時允許他的議員辦公室雇傭十四名全職工作人員，而雇傭的工作人員也不需要傑夫本人支付薪水。
而且國會已經正在研究漲薪事宜，兩院議員一緻認爲九萬塊年薪不足以在華盛頓生活，所以明年哪怕是傑夫這種菜鳥衆議員，按照法案，如果明年還在任的話，也能拿到97000塊的年薪。
九萬美元的年薪不足以在華盛頓生活，國會财務支出委員會主席這句爲大家漲薪的話，讓之前靠修水管，年收入最多時也才兩萬出頭，就已經在邁阿密過着一個老婆，兩條狗，三輛汽車，四個孩子的中産生活的傑夫和他身邊這群佛羅裏達鄉巴佬完全無法想象。
難道華盛頓的議員們每個人都有四個老婆，八條狗，十二輛汽車，十六個孩子需要照顧？
湯米走進來時，傑夫，吉娜，傷愈的傑西卡，司機蘭斯，艾倫，紮克以及馬庫斯，馬丁和他競選團隊的成員正在後院舉行小小的内部慶祝Party。
“湯米~”傑夫看到湯米出現，開心的迎了上來：“你遲到了，錯過了剛才我們舉辦的……這是什麽？”
傑夫看到湯米手裏拎着的實心球，滿臉不解。
湯米把實心球遞給他，回頭指了指遠處拍攝的攝制組鏡頭：“你明天要去華盛頓發表就職演說，這是你向美利堅民衆傳播真相的重要道具，我挑選了好久，才選了這兩個，一個綠色，一個藍色，一個看起來生機勃勃，另一個則更像我們的地球。”
“我……”傑夫看着手裏這兩個實心球，又看看湯米，有些哭笑不得：“我……我明天的就職演說，團隊已經準備了發言稿，主要集中在退伍老兵醫療福利和本區古巴非法移民泛濫這兩個問題。”
湯米點了一支香煙叼在嘴裏，朝着遠處正幫人開啤酒的艾倫勾勾手指：“給我一杯啤酒，艾倫。”
随後才看向傑夫，輕描淡寫的說道：“所以呢？那就變成三個問題，說完那兩個不重要的問題，伱要拿出當初對待你那些街坊孩子時的真摯語氣，拿起實心球和實木闆，告訴國會所有人，地平說這個偉大真相。”
“但……我是說……地球也許不是平的，湯米。”傑夫再一次看了看手裏的實心球，擡頭對湯米說道。
湯米臉上的和煦笑容一點點褪去，直直的逼視着傑夫：“你他媽說什麽？”
“團隊裏的大家無數次提醒過我這個問題，地平說是錯誤的，他們用更合理的實驗告訴我地球是圓的，他們找了個足夠大的地球儀，在上面放了一隻螞蟻，還在地球儀上面設計了管道……”傑夫笑了起來，爲他自己能搞清楚真相開心不已。
但湯米卻扭過頭惡狠狠看向正喝酒狂歡的馬丁手下員工們：“F*ck！馬丁，馬丁！”
馬丁本來正和路易絲在角落随着音樂跳舞，聽到湯米的咆哮，馬丁丢下難得賞光和他跳一曲的路易絲，快步走過來：“怎麽了，Boss？”
“誰他媽讓你擅自做主讓人給傑夫上了地理課？爲什麽他現在跟我說，地球是他媽圓的！”湯米看向馬丁：“是我讓你那麽做的嗎？”
馬丁開口解釋道：“之前幾次集會傑夫都試圖宣揚地平說，但那時如果說出來容易影響他的得票率，所以團隊内告誡他最好不要提起這件事，爲了說服他，他們想辦法向傑夫證明……”
“你可以讓他閉嘴不提地平說！但你不能毀了他！”湯米扭過頭看向佩奇：“帶馬丁去外面醒醒酒。”
等馬丁被佩奇拉走，湯米這才接過艾倫遞來的啤酒，用勸誡的語氣看向傑夫說道：“傑夫，你不能因爲别人的幹擾就放棄真理，你要不忘初心，懂嗎？你是因爲什麽跳出來選舉的？因爲地平說，但你在就職演說上完全不準備提起它？就因爲一些傻*的詭辯試驗，你甚至否定了你那麽多年的堅持，背棄了自己的信仰？如果真的那樣，我保證你死後不會升入天堂！”
“湯米，地球是什麽形狀不重要，我們應該關心那些老兵……”傑夫顯然還沒有意識到事情的嚴重性，臉上仍然帶着憨厚的笑容試圖解釋。
湯米喝了一口啤酒，随後用手指一下一下戳着傑夫的胸口：“不，地平說才是你站出來競選的原因！那也是我幫你的原因！你覺得我在乎那些酒鬼老兵，在乎十八選區有多少古巴偷渡客嗎？如果我在乎，我爲什麽不支持傑拉德-裏奇曼那個黑鬼，不支持羅娜-肯尼迪？他們能說的比你更精彩！我他媽是因爲那些整天惹麻煩的老兵們支持你嗎？我看起來像是在乎十八選區到底有多少古巴雜種的人嗎？我他媽因爲地平說！我作爲金主，願意在你身上投資的理由隻有一個，因爲我他媽要你在國會就職演說上，在美利堅所有人面前，給我拿起實心球和實木闆，告訴他們，地球是他媽平的！”
湯米的發飙聲甚至壓過了勁爆的音樂聲，其他人都意識到問題，慢慢靠近了湯米和傑夫，湯米一把扯過走過來的紮克衣領，盯着傑夫，嘴裏開口問道：
“紮克，回答我，你爲了幫傑夫拉票，在放屁比賽中狂吃五罐鷹嘴豆罐頭，放屁放到差點把直腸都要崩出來！是因爲他媽的你關心那些老兵嗎？”
紮克剛想說話，就看到湯米扭過頭看他，銳利兇狠的目光讓紮克吓了一跳，當即搖搖頭：“No！”
“艾倫，你他媽爲了幫傑夫拉票，跑去*邁阿密管道工人工會主席的**！是他媽爲了古巴人嗎？”
艾倫猶豫一下，搖搖頭：“不，我才不關心。”
不過他忽然又笑了一下：“但……那感覺還是挺不錯的，我是說，我可以爲了古巴人，如果需要我再去來一發的話。”
一句話不僅讓現場其他人随之呆滞，連湯米都愣了幾秒鍾，随後才調整情緒繼續說道：“你的孩子們被馬庫斯和馬丁折騰到每周都要去童子軍協會操練，你街坊家那些狗狗被蘭斯偷來的那條公狗糟蹋，吉娜爲了幫你拉票給那些老兵秀乃子，這些偉大的犧牲是爲了去聽你在國會虛僞的關心老兵，關心古巴人？不，他們的一切犧牲，都是爲了你的真理！因爲他們愛你！他們覺得你該去宣揚真理！但他媽你呢？你被人随随便便就洗腦，相信那些歪理邪說？”
“但，湯米，地球是……”
湯米轉頭看向圍攏過來的競選團隊成員：“誰爲傑夫做了那個傻*透頂的實驗？”
“是我，先生。”一個年輕男性舉手說道。
湯米劈手奪過傑夫手裏的實心球，丢在對方面前：“給你個機會，再給傑夫做一次科學實驗，地球是他媽平的，現在給我把雙腳站到球上，如果你能在球上站穩，我就相信地球就是圓的，然後作爲獎勵，我會讓馬丁送給你一款最先進的輪椅，讓你在輪椅上度過下半生。”
青年有些不知所措的低頭看着在水泥地面上滾動的綠色實心球，湯米已經咆哮道：“站上去！”
他猶豫的邁出雙腳，小心翼翼的踩在實心球上，不過剛站上去就馬上失去平衡掉了下來，然後認真的開口：“對不起，先生，我之前的實驗弄虛作假，地球其實是平的。”
湯米指着對方，朝傑夫問道：“看到了嗎？這他媽才是真理，他們騙了你，和那些陰險的政客一樣，你必須堅持自己。”
“因爲你如果選擇相信地球是圓的，就意味着對不起紮克爲此犧牲的菊花，更對不起艾倫爲此犧牲的迪克！對不起吉娜被無數老兵看光的那對乃子！”
最好，湯米伸手，握拳，敲了敲傑夫的心口：
“現在，告訴我，你該堅持真相，還是忘卻初心。”
“地球是平的。”傑夫連續張嘴好多次，最後才吃力的說出這句話，随後整個人的靈魂彷佛被瞬間抽空，表情灰敗頹然的立在那裏，彷佛這短短一句話，比他之前競選過程中發表過的無數演說更耗費精力。
湯米滿意的點點頭：“很好，你現在具備了身爲政客所需要的基本條件。”
(本章完)