Que nul ne peut apprivoiser(任誰都無法馴服)
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle(如果它選擇拒絕)
S'il lui convient de refuser(那麽我們對它的召喚都是白費)
Rien n'y fait, menace ou priere……(威脅或乞讨都是惘然)”
這首歌的節奏極爲輕快,有越唱心情越好的魅力。
裴炎跟蘇新橋先後走進來,她一看就知道裴炎這是抽完煙了。
葉薰發現,四年不見,某人啊,膽子也是見長了。
以前隻敢背着她悄悄抽煙還會因爲怕她發現而吓得瑟瑟發抖,現在都敢直接在她面前光明正大地擺出“我要抽煙,我就是要敞亮地抽”的姿态了呢。
爲什麽她會有一種“熊孩子,三天不打,上房揭瓦”的即視感呢?
兩人走過去的時候都聽見她在唱一首旋律十分熟悉的歌,卻都沒聽懂她唱的歌詞是什麽。
裴炎就知道,在英語小達人學姐面前,他依舊是個萬年弟弟!
在他們深刻懷疑起自己英文水平的時候,卻都沒想過她唱的壓根就不是英文……
葉薰唱到“愛情是波希米亞的孩子,無法又無天”那裏便停下了,她聲音慵懶地喚了一句:“蘇新橋小朋友。”
蘇新橋以“歡脫的二哈”的姿态撲上前去,滿臉寫的都是“姐姐,我能爲你做什麽”幾個字。
葉薰以一種“說話好累,我都懶得張嘴”的調調說:“有煙嗎?給我一支。”
她明知道蘇新橋沒有煙,有煙的人是裴炎,卻偏偏隻找蘇新橋要煙。
裴炎當時心中就“咯噔”了一下,有種“哇涼哇涼”的感覺:“就這麽不想跟我有任何接觸嗎?”
蘇新橋一臉糾結地望着葉薰,他都不知道,原來香香的姐姐也抽煙嗎?
可他不太喜歡女生抽煙耶,還敢不敢愛了?!
不過現在想這些都太遠,蘇新橋還是決定先去給她找煙,他說:“我去買。”
葉薰也不說話,骨頭都軟了似的懶懶地靠在沙發上。
裴炎攔下蘇新橋,将自己的煙盒遞給他說:“這裏有。”
蘇新橋馬上獻寶一樣地雙手捧着煙盒,單膝跪在沙發上。
葉薰從打開的蓋子望進去,還剩下兩支。
她要得可真及時,再要晚一點,這一盒就全軍覆沒了吧。
裴炎見她抽出一根煙,也不知道該不該爲她點上,他的手插在褲兜裏握着打火機,糾結得手心都出汗了。
隻見葉薰将煙橫在鼻端,聞了聞氣味,又用拇指和十指捏住了煙說:“這是英式拿法。”
蘇新橋“诶”了一聲,沒聽懂。
她又将煙夾在十指和中指之間,做了個抽煙的動作,說:“這是美式拿法。”
“哦!”蘇新橋終于懂了,“還能從拿煙的姿勢判斷對方的國籍?這麽有意思的嗎?姐姐真是什麽都懂啊!”
縱然蘇新橋并不全信葉薰說的話,但是漂亮姐姐說什麽都是對的,誇就是了!
裴炎根本就不信拿煙姿勢還能分英式和美式的,又不是英語發音!
那,拿個樹杈子叉着抽煙的算是中國特色姿勢嗎?
自從那次葉薰在他生日會上秀了一把“紅酒品鑒知識科普之連環反轉”以後,他就不敢再輕易相信她的科普了,誰知道她會在什麽時候反轉!
可蘇新橋那個二哈看起來是深信不疑的,這說明什麽?
說明蘇新橋根本一點都不了解他遇到的是一個什麽樣的女生!還敢誇誇其談地說喜歡,哪兒來的迷之自信?
葉薰用手指轉着香煙玩兒,問蘇新橋:“你覺得哪種拿煙姿勢更好看啊?”
蘇新橋秒答道:“姐姐怎麽拿都好看,但是爲了你的身體好,還是不要抽吧。”
傅蕾饒有興緻地說:“好像女生大多數是用美式拿法,男生的話,英式拿法我是真見過不少。對了,裴炎你是用哪種姿勢的呀?”
裴炎緊閉着雙唇,一個字都不敢說。
從葉薰要煙的那一刻開始,縱然沒有跟他直接對話過一句,沒對他下過任何指示,他卻是早就緊張得要命了。
他也不知道爲什麽,就是覺得特别害怕。
甚至有那麽一個瞬間,他覺得:“我有點懂‘怕老婆’是什麽樣的感覺了。”
明明兩人之間已經沒有了關系,他卻是非常自然地升騰起了一種“惹女朋友不高興了,該怎麽哄,在線等,急得要命了”的感覺……
葉薰忽然将煙放在唇上,輕輕含着,緩緩地砸吧了一下,白色的香煙上就沾染了一點口紅,竟像是雪白的香煙被她親吻過了一樣,那根普通的香煙瞬間就變得绮麗了起來。
她又将煙拿在手上,一臉“完全感受不到抽煙樂趣”的表情,用英式拿法将它放回了煙盒裏說:“幫我丢了吧,謝謝。”
蘇新橋嘴裏應着,卻沒舍得真丢。
他總覺得那一抹淡淡的口紅,很值得珍藏。
裴炎将煙盒從小徒弟的手上拿走了說:“是我的煙。”
蘇新橋真的很想說:“一人一半啦,姐姐抽過的那一支給我好不啊?!”
結果就見師傅瞬間将煙盒放進褲兜裏了,蘇新橋都不用問就知道定是不會給他了,永遠都不可能給的!
葉薰抓着西裝外套起身,然後把外套輕放在沙發上,也沒有要親手還給裴炎的意思。
她說:“我困了,想回去休息,你們是再玩一會兒還是一起走?”
第一次和男生見面,不管有多喜歡對方,切忌玩得太晚。
一是不要讓對方覺得自己很随便,二是給彼此留點意猶未盡的念想。
相較于個人魅力,思念才是控制對方心靈的幕後高手。
林蕙蘭和傅蕾都懂得“花看半開,意猶未盡”的道理,于是決定:一起走。
……
小知識:《愛情像一隻自由的小鳥》是歌劇《卡門》中的一首小調,曲子大家都很熟悉,中文有首叫《卡門》的流行歌就用了這個曲子,那首歌的歌詞不是翻譯的,而是重新寫的,全程都是“愛情不過是一種普通的玩意兒 一點也不稀奇”這樣的歌詞。
歌劇中的卡門是一位非常美麗的吉普賽女郎,她渴望愛情,敢愛,也敢于追求愛,敢于表白愛,也敢于表明不愛和擺脫不愛。小葉子唱這首歌是有感而發。