尼古拉笑了，“我理解，完全理解你說的意思，我贊同用合作的方式，事實上，我們想到的也是合作，這樣雙方各取所長，相互彌補，獲取的成果會更大。”
尼古拉說這個話可以說是雙方開場白裏的慣例，不管後面談成啥樣，這樣說都不會錯，隻是，兩個人說的都說英語，尼古拉說英語似乎口音很重，也很慢，盡管如此，他表達的意思還是準确的。說着話，他從旁邊的皮包裏拿出一疊文件，
“我這裏準備了一些項目，我想請你們看看，不過，我忘記翻譯了，不知道你們是否可以看得到俄文，要不我讓翻譯給你們……對不起，這是我沒有準備好。”
“沒有關系，我可以看。”看着哈維在那裏吃驚帶猶疑的時候，李凡适時發話了，“隻要是合理的項目，我覺得合作的方式是最好的，另外，我們能不能先參觀參觀你們博物館？這也有利于我們對你們要合作的項目進行初步的理解。”
李凡一口流利的俄語，不僅讓尼古拉驚愕了，就連哈維也吃驚的看着他。
“你，你會俄語？以前怎麽沒聽你說啊？”哈維讷讷的用德語問道。
“你不是也沒有問嘛！再說了，會幾門歐洲人的語言不算難，入門了就簡單。”李凡白了哈維一眼，“那好吧，我現在告訴你，我還會法語、西班牙語……”
這一通話，把個哈維噎得夠嗆，也讓尼古拉大吃一驚，他現在感覺，這個年輕人似乎不是哈維的手下，好像與哈維平起平坐，地位似乎還要高一點，難怪哈維在後來的回複函裏要求多帶一個人過來，難道說這個人才是哈維公司裏的能人？
李凡才不管别人在想啥呢，一副毫不在意的樣子，大喇喇的拿過那疊文件，然後就翻看起來，他一邊看一邊搖頭，最後他放下那疊文件，思考了一陣後，扭頭對哈維用德語小聲的溝通起來，說到關鍵處他還用手指點着文件上的一些段落。
哈維一邊聽一邊點頭，随即用英語對尼古拉說了起來，“你們準備清理的東西過于繁瑣和龐雜了，這不光是需要時間、人員的問題，同時，還需要比較寬敞的場地，不知道你們這裏有沒有這樣的條件，另外，清理這些雜物需要閱讀大量的曆史文件和資料，不知道你們這博物館具備這樣的條件嗎？經曆了一百多年的社會變革，能夠保存下來的曆史檔案還在不在呢？這些都是前提條件啊。”
“這個……場地不算問題，我們這裏的寬大的建築很多，俄羅斯什麽都缺，就是不缺寬大的房子。至于曆史資料和檔案嘛，其實在我提交的項目裏就有相當一部分是曆史檔案，不過，考慮那大多數是俄文的，所以我們隻想讓你們幫助鑒别出那些紙張的大概年代，因爲許多檔案寫的迷迷糊糊，搞不清年代，這是困擾我們許久的問題，甚至有些文件還引起了争論，由于争論沒有定論，許多曆史文件就無法拿出去展覽，不能拿出去展覽，那些檔案的留存的确成了我們的負擔。”
尼古拉的話說的不盡不實，可哈維也好，李凡也罷，就是克拉克都沒有任何表示，他們知道在這樣的會談中，對方不主動說實話，這邊是不好随意去猜測的。
“好吧！我坦白，我們經費緊張，我想找出一些有吸引力的又算不上很具有博物館展示價值的東西來，這樣，或許我們還可以變通的解決一些問題。”
尼古拉不知道是被不太熟練的英語給憋的，還是真的不願意說出實情來，總之，他那看似要說實話的時候，又用一些虛詞去替代了，弄得哈維直皺眉頭。
“尼古拉先生，你看這樣好不好，你直接說俄語，我們這位專家是可以聽懂的，這樣你說起來方便，我這裏也能即時獲得翻譯的。”哈維微笑着說道。
尼古拉還沒有表态，李凡就笑着對尼古拉開口了，“這兩個人完全不懂俄語，沒法子，誰叫俄語在歐洲是一個很特殊的語種呢，有什麽不好說的你隻管對我說，我不是德國人，甚至不是歐洲人，我是來自你們東邊的鄰居，目前是在漢堡大學做交流學者，另外，我也是哈維博士的私人好友，同時是哈維公司的顧問。”
俄語在歐洲還算是一個很特殊的語種，就連書寫的字母都完全不同，這與歐洲尤其是西歐的許多國家語言是完全不相同的，甚至是風馬牛不相及。
在歐洲，實際上是分成三大語種的，三大語種都有自己獨特的字母，使用同一類字母的基本上就是一個語種的，大緻相當于我們的各地方言，可又與我們的方言和文字完全不同。在華人裏，方言說的也是天南地北，碰到一起有時完全聽不懂，比如東南沿海一帶的方言，北方人去了幾乎是聽天書，可是沒有關系，大家可以筆談，因爲使用的是同一種文字，這就是因爲漢字是表意文字，不受方言的限制，一個漢字，有多少發音都沒關系，他表達的意思是一樣的。
可是西方文字卻是表音文字，爲了讓使用者能夠發音，他們的文字都是直接表達發音的，發音不同，單詞字母的排列就不同，同樣的東西，一個地方的叫法不同發音不同，排列出來的單詞自然也就不同，同一個語種的還好一點，如果不是同一個語種的，那走到一起就是雞同鴨講完全聽不懂了。德語和俄語恰好就是完全不同的兩個語種，字母不同，發音不同，語法和元音輔音更是差别很大。
正因爲西方文字上的缺陷，使得即便是相鄰的兩個國家，同屬一個語種的人，走到一起也是很難溝通，比如，西班牙人和法國人到一起，甭管你如何比劃，如何着急，就是沒法溝通，那些在華人看來似乎就是方言差别的，由于他們的文字是表音的，所以到一起也是毫無辦法。這也是曾經有人提出要普及世界語的原因。
現在，尼古拉與哈維和克拉克就是碰到這樣的問題，尼古拉的英語水平在日常會話上沒有問題，可要是說到專業上就勉爲其難了，甚至還不如哈維和克拉克。
人們都認爲英語是很普及的國際語言，殊不知，英語是從日耳曼語發展起來的，或者說是簡化了許多日耳曼語言，在西方各種語言中，英語實際上是最簡單和粗糙的，等這語言在北美洲發展了200年後，美語就更簡單和粗糙了。
正因爲英語源于日耳曼語，而德語算是正宗日耳曼語傳承，所以，德語與英語中有六成單詞幾乎完全一樣，德國人學習英語或者英國人學習德語，幾乎就相當于會了一種方言而已。在美國，早期移民中最多的其實不是英國人，而是說日耳曼語的歐洲人，也就是後來的德國人，二戰中歐洲盟軍司令，後來的美國總統艾森豪威爾就是德國後裔，還有尼克松、川普等都是德國後裔。
那在美國爲什麽沒有形成說德語的習慣而是英語呢？首先，當時的英語與德語非常接近，很難說當時的移民相互交流的時候使用的不是德語，畢竟僅僅是方言上的差距，其次，那個時候還沒有德國呢，不過是那片土地上幾十個公國而已，相互之間也不認什麽老鄉的。第三，移民，大多數是底層人，他們使用的語言越簡單越方便，英語比德語簡單多了，發展到後來，美國人自己都不認自己說的是英語，而是美語，在我們看來，那是方言差異，可在美國人看來，那是他們發明的語言，就是如今，就連詞典上都分别著名兩種發音，說起來也是奇葩。
“原來是這樣啊！”聽到李凡的解釋，尼古拉興奮的站起來，伸出手與李凡鄭重握手，他心裏頓時明白了，這個年輕人的分量可能比哈維還要重。
“我不妨說的直白一點，你們的經費很吃緊，你在想法子擴大收入，對不對？”
李凡說這個話的時候即時的用德語對哈維做了翻譯，哈維點頭，表示李凡可以自由發揮，不用每一句都給他翻譯，他完全可以等到事後才了解。
“你……說的很對，可是，我不知道哪些東西是市場喜歡的，哪些東西根本就是垃圾，應該銷毀扔掉，尤其是一些雜物，太多了，全都扔在地下室裏，就連戰争都沒有讓哪些雜物損毀，特别是一些瓷器，在我看來，那就是當時宮廷裏使用的日常餐具，可在十月革命的時候，哪些瓷器全都被扔在地下室裏了，說起來，那些瓷器都存放了一百多年了，這也就是瓷器，換做其它物品早就爛掉了！”
一聽說這裏有大批的瓷器，李凡的眼珠子閃了一下，随即就說道，“好啊，如果經過鑒定，那些瓷器可是拍賣市場上很好賣的東西，尤其是精美的宮廷用瓷，當然，太普通的價值就不會那麽高了，這個是需要經過鑒定才能決定的。”
“你來自東方，對瓷器鑒定是不是很厲害？”尼古拉突然認真的問道，“我這裏有幾件瓷器，你能現在就幫我看看嗎？或許我們先從鑒定瓷器開始？”
“呵呵，這個嘛也可以，既然是要合作，那我們也要拿出點誠意來的。”李凡說着扭頭對在一邊坐冷闆凳的克拉克說道，“克拉克先生，你先給他們看看如何？你可是剛剛因爲保護俄羅斯帝國瓷廠的聲譽獲得了榮譽的，露一手給他們！”
克拉克沒有想到李凡會突然對自己這樣說，不過他已經知道李凡是老闆哈維最信任的朋友，于是咧嘴一笑，“謹遵吩咐！我看不清楚的時候再請你幫忙！”
李凡一笑，“尼古拉先生，克拉克先生已經欣然受命了，你可以先拿幾個樣品上來，如果不是太難的，他會很快就給你結果的，如果沒有問題，我們也是可以把好東西介紹到巴黎的方丹拍賣公司去上拍，那樣，你們的經費問題就好辦了。”
有了李凡這友善的一笑，尼古拉的心情似乎放松下來，他對助手耳語了幾句，不一會，幾個工作人員就推着一輛小車進來了，在車籃子裏，裝着不少瓷器。
克拉克按照習慣，從自己随身攜帶的皮包裏拿出了白色手套，又拿出了一副特殊的眼鏡，就像鍾表匠那種可以卡在眼眶裏的特殊放大鏡，非常專業的架勢。
在談話的平台上，工作人員把一個茶壺放了上去，克拉克稍微看了看，臉色就黑了下來，“你們這是幹什麽？這是一個典型的赝品，與上次在倫敦出現的那組瓷器是一樣的，爲什麽把這樣的瓷器拿出來叫我看？是在考驗我嗎？過分！”
李凡也看出來了，那把外表上看上去非常精美的茶壺……嚴格說，應該是奶壺，當時在沙皇宮廷裏，這是用來裝牛奶的，可樣子卻是像我們平常使用的茶壺。
在瓷茶壺的造型上，普通人實際上存在一個誤區，我們現在平常用的圓肚子茶壺其實并不是華人文化的産物，在曆朝曆代生産的瓷器裏，是沒有那樣的茶壺的，古人喝茶用碗或者是盞，在古文記載裏，要麽是茶碗要麽是茶盞，哪裏有茶杯的記載啊？而且，在古漢字裏，這個“杯”字是有貶義的，要知道，我們的古人尚金、尚玉，而木則是處于低下的文職，那個杯弓蛇影的典故其實就是貶義的。
喝茶的講究是宋代以後，這也是随着各類器皿的發展，文化的發展才逐步形成茶文化，到了明清後，喝茶成爲非常廣泛的事情，講究的拿着茶盞茶碗慢慢細品，還有使用紫砂壺的，底層的力巴喝的就是大碗茶，用的是大茶壺。
紫砂壺是個人使用的，不是拿來招待客人的，所以，正宗的紫砂壺剛好一捧，能裝的茶水不過一碗。到了清代，在東南沿海一帶興起了喝工夫茶，這才有了大一點的紫砂壺，用很小的杯子喝那種非常濃烈的茶水，沒喝過的還會醉茶。
在過去，招待客人使用的茶壺是圓柱形的，個頭也不小，起碼能裝上二升水，講究的人家用那壺裝滾水，當着客人面把茶葉放進茶碗裏後再沖水，不講究的就是抓一把茶葉放在壺裏，然後沖上開水大家輪流倒茶喝，一般餐館裏就是這樣。
就是現如今在雲貴川的茶館裏，真正聊天喝茶的，茶葉是放在茶碗裏，桌上就是一把青花瓷或者幹脆就是白色的水壺，客人是一邊喝茶一邊向茶碗裏續水。
那種圓肚子茶壺其實是舶來品，是從西方傳過來的。最早出現這種壺的紀錄就是沙皇時期的宮廷裏，那是盛牛奶的，彼得大帝是不懂得喝茶的，所以說，那其實不是茶壺而是奶壺，這種壺後來風靡歐洲，克拉克看的就是奶壺。