郄龍和克洛薇吃過晚餐，結賬離開餐館，天色漸暗，冷風刺骨。兩人繼續留在帕爾森大街追查意義不大，遂打車返回萊頓度假酒店，重新克洛薇攜帶調查資料，希望從中找到新的線索。移動硬盤中資料大部分都是法文，郄龍看不懂的，隻得負責英文較多的紙質資料，坐在客廳内仔細。
這些資料克洛薇看過很多遍，大部分内容都記得，清楚很難找到什麽新線索，希望通過博諾的視角能有所發現。她已經知道了郄龍的真名，也清楚他是c國特工，盡管沒有明說。不過她還是喜歡叫他博諾，感覺更親切一些，也更好相處。她始終沒有和報社聯系，避免走漏消息，同時也不想給同事們帶來麻煩，直至徹底查清楚武器走私事件。
克洛薇直覺認爲f國政府高層牽扯到武器走私事件中，自己和費爾南被滅口就是明證，如果找到确鑿的證據，這将是極大的醜聞，影響也是巨大的。她一個人很難追查，但有博諾協助就不一樣了，成功幾率會大很多。當然。繼續調查下去很危險，但敢于冒險正是調查記者必備條件之一，否則就别幹這一行。
郄龍用一個小時認真看完紙質資料，對走私武器事件有了大緻的了解，但卻沒能找到什麽有用的線索，弗朗索瓦上校是唯一的突破口。他見克洛薇始終皺着眉頭，顯然心情不好，遂開口安慰她不要太着急。弗朗索瓦上校是有意隐藏行蹤，如果被輕易找到反而可疑，現在最需要的是耐心。
他随後建議克洛薇抛開調查資料的束縛，換一個角度尋找線索，想想和弗朗索瓦上校聯系的細節，或許能有意外收獲。
克洛薇點上一支煙，仔細回想與弗朗索瓦上校聯系的情況，卻毫無頭緒。她從未和弗朗索瓦上校見過面，隻是電話聯系，除了對方聲音略帶沙啞外，根本沒有什麽細節可供回憶。她不久想的有些頭疼，獨自走到露台上，任由從湖面刮來冷風吹拂，驅散混亂的思緒。她也清楚博諾的建議很不錯，但自己很難完全抛開調查資料，畢竟追查了大半年，閉上眼想起的全是這些資料。
她不久丢掉煙頭，睡衣抵擋不住刺骨寒風，遂轉身離開露台，返回客廳内。她看到博諾正在筆記本電腦，突然想起來了什麽，美目頓時亮了起來。她和弗朗索瓦上校聯系過三次，前兩次是電話聯系，最後一次則是通過網絡聯系，筆記本電腦上應該留用記錄，或許能成爲新的線索。
克洛薇随後