藏在隔壁房間的克洛薇，此時趕來會合，見跟蹤者被制服，頓時松口氣，遂持槍在門口負責警戒。她有個朋友曾在這幢公寓樓居住過，一年前該樓發生火災，朋友便搬走了。她當時曾幫助朋友清理房間殘餘的物品，所以對這裏比較熟悉，因此選擇被跟蹤者吸引來這裏。公寓樓因住客的賠償問題，始終沒有達成一緻，最後對簿公堂，該樓一直處于被法院查封的狀态中。
郄龍很快跟蹤者的錢包，裏面沒有身份證，現金不到一千歐元，駕照上顯示名叫埃蒙德。他查不到更多的信息，不過可以斷定埃蒙德是黑幫成員，因爲搜身時發現他左臂上有蜘蛛網的紋身，說明住過監獄，這是黑幫通行的标志。他不久收起錢包，用迷你型烏茲沖鋒槍的消音器捅戳埃蒙德腿傷的傷口，果斷将他弄醒。
埃蒙德很快痛醒了，睜眼便看到郄龍蹲在自己面前，立知中計了，同伴兇多吉少。他手機上有郄龍和克洛薇的照片，盡管是從監控視頻中翻拍下來的，但明顯就是眼前這名男子。他在黑幫中專門負責幹“髒活”，從未失過手，今天卻遇到了對手，處境不妙。他早上接到加布裏埃爾先生秘書發來的信息，隻有兩張照片和地點，信息末尾用數字0标注，代表必須盡快解決掉。
郄龍神色平靜地看着埃蒙特，不久伸手摘掉他嘴上的鋁箔膠帶，開口用蹩腳的f語問道：“告訴我誰讓你來的，可以死得舒服一些？”
埃蒙德清楚自己說不說都難逃一死，對方引誘自己上當的手法十分老練，顯然是行家，沒有脫困的可能。他明白拒絕回答的結果是什麽，行家審訊從不說廢話，不過比起加布裏埃爾先生的對方叛徒的手段，他更願意忍受敵方刑訊，遂搖頭拒絕郄龍的提議，表示一個字也不會說。
郄龍也看出埃蒙德是個職業殺手，心腸冷硬，估計刑訊也很難令其開口，但準備試試對方忍受疼痛的能力。他重新封住埃蒙德的嘴，迷你型烏茲沖鋒槍對準其腳趾開火，輕薄的休閑皮鞋頓時裂開了口，露出被打斷的小趾，鮮血飛濺。埃蒙德眉頭緊皺，咬牙不吭一聲，相當硬氣。
郄龍不給埃蒙德喘息的機會，馬上有扣動扳機，第四趾當場被打斷飛出，撞上牆壁墜落地面，斷裂處沾滿灰塵。埃蒙德還是強忍着不吭聲，但臉色已經發白，額頭上汗珠不斷往下滾。郄龍停止繼續開槍，撕下埃蒙德嘴上的膠帶，默默看着他喘息，一句話也不說。埃蒙德親手殺過