第200章 心裏難免多了些許期待

第200章 心裏難免多了些許期待

本以爲這樣的工作機會不多,沒想到剛回學校沒兩天就接到王司長秘書的電話,讓她盡快去一趟化工設備引進司。

電話是打到系裏的,當時劉欣雨正在上課,這堂課之後還有兩堂聽力和口語的助教課。

既然引進司有請,後面的兩堂課自然不可能再讓劉欣雨上了,系主任另外安排了代教的老師。

引進司辦公的地方離京大有些距離,騎自行車雖然比較方便,但是路程遠騎自行車太費時間,劉欣雨選擇坐公交車去引進司。

經過差不多一個小時的公交,當劉欣雨趕到引進司的時候已經差不多中午了。

王司長正好有空,很快劉欣雨就被帶進了司長辦公室。

“小劉同學,我們又見面了!來,坐下說話。”王司長指了指沙發道。

劉欣雨大大方方地道了聲謝就在沙發上坐下,認真地聽王司長介紹今天請她過來的原由。

“因科研需要化工學院從德國引進了一台機床,由于是翻新的舊設備,所有資料都是德文,偏偏化工學院沒有精懂德語的老師。

他們找引進司幫忙,但是引進司懂德語的同志本來就有限,他們個個都有十分繁重的翻譯任務,實在抽不出人員去化工學院。

想請你幫個忙,盡快幫化工學院把資料翻譯出來,讓機床早日發揮作用。”王司長簡明扼要地說明事由和要求,然後靜靜地看着劉欣雨。

劉欣雨心裏微微有些猶豫。

她不是不想幫這個忙,而是翻譯德語資料她沒有那麽大的把握。

要是英語和法語,她肯定毫不猶豫地答應了,德語嘛,她真的隻能算是剛剛起步的初學者。

她之所以能夠勝任上次那份工作,主要還是有賴于她能與德國專家用英語或法語進行交流,如果完全用德語,那份工作完成的難度就要提升好幾倍。

再說,她不熟悉機床方面的術語,翻譯的難度自然更大。

王司長久不見劉欣雨回答,以爲她是在擔心自己的學業,連忙說道:“雖然化工學院那邊希望越快越好,卻也不會影響你的課業,當然要把你的課業放在第一位。在完成課業的前提下,盡可能早地将資料翻譯出來。”

王司長都說到這個份上了,再不開口就說不過去了,劉欣雨連忙搖了搖頭道:“功課關系不大,助教的事系裏肯定會安排老師或者其他同學代教,隻是我的德語并沒有那麽好,機床的術語我也不了解,隻怕會讓您失望。”

“你的德語再不好,也比化工學院那幫人要強得多,至于機床的術語,你也不用擔心,化工學院那邊會安排兩個學生協助你。”王司長終于明白劉欣雨爲何會遲疑,笑着說出了化工學院那邊的安排。

好吧,那就試試吧,就是不知道化工學院那邊會安排什麽人來協助自己。

得到劉欣雨肯定的答複,王司長松了口氣,給化工學院那邊打了個電話,說明了情況,打算讓化工學院來引進司接人。

劉欣雨連忙搖頭,表示不用化工學院來人接她,她自己直接過去就可以了。

王司長想了想覺得這樣也可以,于是讓秘書給劉欣雨開了引進司的介紹信。

劉欣雨拿到介紹信,就要告辭離開。

王司長卻喊住了她,非要請劉欣雨在引進司吃頓便飯。

引進司這裏有好幾個單位,自然是有食堂的。

這會兒的确已經到了中午的飯點,劉欣雨想了想沒有拒絕,跟着秘書去食堂吃了頓工作餐。

下午劉欣雨是有課的,不過系主任知道她來了引進司,自然不會算她曠課,于是吃過午飯,謝過王司長的秘書,坐上公交直奔化工學院。

剛才秘書把介紹信交給她的時候,劉欣雨仔細地看過一遍。

需要德語翻譯的是化工學院機械系,也就是張洪亮所在的系,不知道這台機床是不是張洪亮參與的那個科研項目所需要的。

如果是,安排來協助她翻譯的兩位同學中會不會有張洪亮呢?

這樣一想,劉欣雨的心裏難免多了些許期待。

在京城讀書一年多,劉欣雨來化工學院得次數不算多,卻也來過五、六次,特别是變個學期開學之初爲了幫張洪亮請假短短時間來了兩次,而且每次來的都是機械系。

對于機械系的大樓當然不陌生,進了校園直奔機械系。

這時已經是下午上課的時間,校園裏走動的人并不多,機械系大樓裏除了老師講課的聲音和學生們的竊竊私語,還是比較安靜的。

劉欣雨找到系主任辦公室。

辦公室門開着,一位頭發花白的老同志正埋頭寫着什麽,這位應該就是她要找的機械系的楊主任了。

劉欣雨輕輕敲了敲門,老先生連頭都沒擡,說了聲“請進”繼續埋頭書寫,片刻之後大概察覺到敲門的人并沒有進來,這才擡頭看了過來,發現是個陌生的小姑娘,目光中有着疑問,仿佛在問“小姑娘是不是找錯地方了”。

劉欣雨從容地走向老先生,微微一笑問道:“您是楊主任吧。”

老先生點頭:“沒錯,我姓楊,是機械系的主任。”

劉欣雨從包包裏拿出介紹信遞給楊主任:“楊主任您好,我姓劉叫劉欣雨,你叫我小劉或者劉欣雨都可以。這是引起司的介紹信。”

楊主任在聽到劉欣雨三個字時,眼睛裏滿滿的都是驚訝。

這就是引進司王司長親自給他們介紹的德語翻譯,這麽年輕,能行嗎?

劉欣雨當然明白楊主任眼中的驚訝表達的是什麽意思,她并沒有因此感到不适,畢竟她沐浴過太多次這種懷疑的目光。

被懷疑沒什麽可怕,用實力還回去就是,怕就怕人家不能她還回去的機會。

所幸楊主任給了劉欣雨這個機會,畢竟劉欣雨是王司長親自介紹來的,而系裏也确實急需德語翻譯。

不能把德語資料、說明書翻譯成中文,花了大筆外彙的機床就是一堆沒用的廢鐵。

“歡迎歡迎,沒想到小劉同志這麽年輕!還得麻煩你稍等幾分鍾,我們安排來協助你翻譯的同學正在上課。”楊主任很快就掩去眼中的懷疑對劉欣雨表示歡迎。

(本章完)

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹