小唯正在讀詩經，難得的見到他小臉皺了起來，好像一臉糾結似的。
紀千萌蹑手蹑腳的走過去，遠遠瞄了一眼。
綢缪束薪，三星在天。今夕何夕，見此良人？子兮子兮，如此良人何？
綢缪束刍，三星在隅。今夕何夕，見此邂逅？子兮子兮，如此邂逅何？
綢缪束楚，三星在戶。今夕何夕，見此粲者？子兮子兮，如此粲者何？
“哇，小寶貝讀這麽深奧的詩了啊！嗯，不錯不錯……”
小唯轉眸，看見了自家媽咪，微皺的小臉立馬洋溢出了一個笑臉，“媽咪，你來了！”
“嗯嗯，過來看看小寶貝，小寶貝可是有什麽不懂？”紀千萌小手揉了揉他的頭。
“就這三句，小唯好像不太理解，今天問了翰林院的師傅，師傅還讓小唯别看這個，說長大了就會懂，媽咪，你懂嗎？”
紀千萌聽得咯咯笑，“媽咪怎麽會不懂，以後小寶貝有什麽不懂的，翰林院的師傅又不肯解答的，保管來問媽咪就好，媽咪号稱江湖百曉書生，專解疑難雜症，頭痛醫腳。”
小唯：“……”
頭痛醫腳？
“寶貝，聽好了，我給你翻譯哈。”
紀千萌扯扯衣衫，站了起來，咳咳兩聲，微微仰頭，小手往天上一揚，開解道，
“一把柴火紮得緊，天上三星亮晶晶。今夜究竟是哪夜？見這好人真歡欣！要問你啊要問你，将這好人怎樣親？
一捆牧草紮得多，東南三星正閃爍。今夜究竟是哪夜？遇這良辰真快活！要問你啊要問你，拿這良辰怎麽過？
一束荊條緊緊捆，天邊三星照在門。今夜究竟是哪夜？見這美人真興奮！要問你啊要問你，将這美人怎樣疼？”
嗓音清涼，抑揚頓挫，飽含深情。
一衆嬷嬷丫鬟侍婢聽得，全都羞紅了臉。
好人怎樣親？
良辰怎麽過？
美人怎樣疼？
我的天！
大皇子年紀還這麽小，娘娘怎麽給大皇子講解這個！好羞澀……
小唯聽懂了，也有點羞澀，小臉微紅了起來，卻非得闆着一本正經的小臉。
“媽咪真厲害，什麽都懂！”
“千金一刻的良宵，見着自己的心上人，将是如何親昵對方呢？太驚喜，忘乎所以啦！你的師傅說得對，等寶貝結親了，娶到了自己喜歡的姑娘，就能理解這種突而其來的，不知今夕何夕的驚喜了。”
“一定要娶自己喜歡的姑娘？”
小唯眉頭微皺，突然想起了小依說要做他新娘子的話，小俊臉又是一紅。
喜歡的姑娘是一定要娶嗎，他們就這樣，他做哥哥，她做妹妹，感覺也挺好的。
“喜歡的姑娘可以有很多，不一定要娶，但寶貝以後要娶的，一定得是自己心尖尖上的姑娘，不然，你就體會不到這詩中寫的，千金良宵的快樂了！”
紀千萌語重心長。
“嗯，小唯一定謹記媽咪的教誨。”小唯點了點頭，一臉的認真。
“這才乖！”
紀千萌擡起小手，又揉了揉他的頭。
一衆嬷嬷丫鬟們覺得，娘娘的教導方式，還真是……好特别。