對于原本就是頂尖科研人員的楊城來說,提升了腦力後的他,更是恐怖。
隻是花費了一個多小時,就将四本小冊子全部倒背如流。
然後便是聽磁帶重新對照了一邊單詞詞彙發音。
“這隻是基本教材,要想徹底掌握一門外語,需要的是聽說讀寫四大塊。
聽力和說,我可以通過這個解決。”
楊城打開電腦,通過上網,迅速下載了一個uc客戶端,上邊的聊天室,就有很多可以練習外語的地方。
他上輩子大學也用過這個鍛煉英語。
輕車熟路的打開客戶端聊天室。
楊城迅速先找到了英語相關的房間,打開聽了一會兒,裏面的說話人自己都滿嘴漏風,五音失調,真正厲害的人沒幾個。
停了一會兒,他搖搖頭,還是決定先找一些日常偏向的法語電影電視劇看看。
最好是原聲版。
這個倒是好找,楊城速度很快,幾下便找了七八部原聲電影。
電視劇也找到一套。
迅速打開對照字幕仔細看起來。
這年頭版權意識幾乎等于沒有,網上随便一翻,就是一大堆免費資源。簡直不要太容易。
但楊城的這種學習法其實很吃力。
因爲字幕不完全是最标準的翻譯法,更多的時候,這個時候的字幕其實都是愛好者們免費弄的。還要符合電影裏面的情景。
也就是說,還是同樣的一個問題——不夠專業。
光是滿足日常使用或許夠了,但要想用來考級,還是算了。
“看來明兒還是得去一趟新華書店,買點英法詞典,或者法漢詞典。
英法詞典估計買得到,但法漢詞典什麽的就難說了。”
随便找了幾部法語原聲電影看起來,
楊城很快就混過去一晚上時間。
第二天一早他上完早課,趁着正午午休時間,出了趟學校。
在最近的新華書店,很快就找到了專門的翻譯詞典區。
英法,英西,英德,等等一排排互譯詞典應有盡有,但翻開看,全是外語,沒一點中文。
好不容易找到兩本法漢,都破舊得放了不知道多久。要不是被楊城翻出來,在這種小縣城小地方,估計再過多久都沒人買。
反正要學一起學,手上也不缺錢,楊城一股腦的全部把能夠買到的各種語種詞典都帶上。
順帶還買了幾套其他語種的基礎音标字母磁帶教材。
不過因爲地方小了,新華書店裏也隻找到德語,日語,俄語,韓語,西班牙語的基礎教材。其餘都沒有。
一股腦買了一大堆外語教材。
楊城大包小包的拎着直接回了家。
至于下午課,反正馬上高三了,隻要考試成績還行,這些無所謂了,随便請個假也沒關系。
詞典到手,他第一件事要做的,就是背誦。
這年頭天才還是有的,他鄰居家的一個表姐,就是類似的怪胎天才。
參加英語培訓機構,爲了賺機構宣布的一個記憶力競賽獎金五百塊,回家後一個月的時間就将一本小型的英漢詞典徹底背誦下來,掙得了這傳奇故事一般的五百塊。
這事在鄰裏裏廣爲流傳,其真實度也早已被各家實實在在證實。
那個完成此項壯舉的天才女孩,現在已經是北大數學系的一名在讀研究生,據說還兼了一項基因工程學的學士學位,以後出來妥妥的進實驗室的高精尖研究人員。
這種事,若是放在前世,楊城自然沒法想,但現在,他在安第斯星系就已經是經過鍛煉了的頂尖科研人員,何況這小小的地球。
帶着一大堆教材,回到家,家裏老爹老媽都不在,楊衛東最近忙着去監督旅館的改造工程,還經常去泡吧,泡其他網吧取經。
特别是那些生意好的,他專門跑去學習,看人家那裏主要是玩的什麽遊戲之類。
母親衛青所在的學校最近效益不好,還開始裁員。
作爲私立學校,老闆自然不會輕易放過壓榨勞動力的機會,不到下班時間不可能回家。
家裏沒人,正好讓楊城一個人在家裏自由活動。
他吸過了氣血散後,就開始翻出新買的詞典直接背誦。
這個背誦比較麻煩,因爲辭典隻有書面音标,具體發音還得一個個的上網對照查詢。
很多地方,詞彙在不同的地方使用起來,也發音完全不同。
一不小心就容易學成幾不像。
上半句是東京口音,下半句就成了長崎調。一個單詞是倫敦腔,一個單詞是加州調。
好在楊城直接在聊天室,很快找到了一個合适的聊友。
一個精通英法西三國語言的退休老人,這老人似乎是研究人員,三句話有兩句離不開學術專業名詞。
對于其他混聊天室的人來說,這些專業名詞很麻煩困難,晦澀難懂不說,還用途不廣,所以一旦排到這老頭上麥,根本沒什麽人願意和他對。
但對于能将整本詞典迅速背誦下來的楊城來說,正好合适。
那老頭估計也是在聊天室裏沒人和他對麥,心情郁悶,好不容易找到一個能和他侃上兩句的,一時間王八對綠豆看上眼了。
楊城是在英語聊天室和他對上話的,一閑聊,發現這老頭還挺博學,法語西班牙語都精通。
于是楊城就把自己的問題講給對方聽。
這老頭估計是退休了沒事幹,才成天混聊天室得瑟,得知情況後,二話不說,揚言交給他。
他直接單開了個房間,用英語指導楊城法語内容。
***************
天津。
天津外國語大學,家屬區
郭淮聲穿着白色老頭背心,一隻手搖着蒲扇,一隻手在摳腳丫子,兩隻小眼睛目不轉睛的盯着電腦屏幕。
“可以啊!這小子有兩下子,記憶力這麽好。”
他本身是外國語大學對外貿易系的教授,退了下來後,老婆去世,女兒兒子都在國外,平時裏孤苦伶仃沒事幹,就迷上了網遊和混聊天室。
他最喜歡的就是在聊天室裏裝成事業有成的中年人,享受各式各樣的人吹捧崇拜。
又或者在網遊裏,他能徹徹底底的換一個身份,從頭開始第二次人生。
牆上的挂鍾已經走到了下午四點半。
這個時候應該是郭淮聲下了聊天室,來幾把流星蝴蝶劍的時候了。
不過他現在完全沒這個心情。
正兩眼緊盯着屏幕。露出一絲争強好勝的神情。
聊天室裏,他對面和他說話的,是一個網名叫赤蛇的網友。
最開始他和對方搭上話,也隻是在英語角裏。
郭淮聲最喜歡在英語角一大堆年輕小孩之間,賺取崇拜。
直到遇到了這個叫赤蛇的人。
對方的英語水平,在和他開始交談後,幾乎是成直線方式飛速上升。.