“我就是軍官！”一個手執湯姆遜的軍士長忽然站了起來，槍口不偏不倚地對着托馬斯。
“大塊頭，别把槍口對着我，小心走火！”
“舉起手來！”
“你說什麽？”
“舉起手來，否則我開槍了……”
“你瘋了嗎？你在威脅一名海軍軍官，我……”
“我數3-2-1……”眼看對方已把手指壓在扳機上，本着好漢不吃眼前虧的托馬斯隻能順從地把手舉起來。
“動手！”
“嘩啦”一下，剛才滿臉麻木的陸軍官兵忽然躁動起來，紛紛操起湯姆遜和加蘭德，将還沒反應過來的海軍官兵全控制起來，很快這艘“白河”号護衛艦便被完全控制。
“發信号！”
“黨衛軍第二美國師在此，全部舉手投降……”這樣的場景在負責接應的海軍船隻上一幕又一幕上演，雖也有海軍官兵試圖反抗，但他們哪裏打得過從屍山血海中剛剛退下來的陸軍？隻有橫屍當場一條路。
軍官們深恨海軍将他們抛棄，将一肚子怒氣全出在這批輕型軍艦上面，一共11艘護衛艦、14艘貨輪或油船、31艘魚雷艇、40餘艘登陸船除個别逃脫外，其餘全被陸軍3師和5師控制。
天亮之後，所有美國官兵才知道海面遠處是什麽：德軍連夜調集了包括黎塞留号戰列艦、希佩爾号重巡洋艦、4艘空想級驅逐艦和一大批S艇雲集外海，還有德國陸航飛機在盤旋監控，如果昨天夜裏他們不是真的打算奪船投誠而是試圖使出緩兵之計逃跑，天亮之後等待他們的全都是被擊沉的下場。
“換旗幟！”
美國軍隊在這方面還是很有創意的，他們一把扯下頭頂的星條旗，把他們連夜準備、大多數是手繪的旗幟升了起來，有些是床單做的，有些是白襯衫做的，上面圖案也令人忍俊不禁，鐵十字也有、萬字旗也有，最有創意的是“遼闊”号護衛艦，升起的旗幟上畫着一個行擡手禮的美國大兵，把遠處觀看的德國海軍全逗得哈哈大笑。
“美國人有點意思，我很喜歡他們，雖然英國人管他們叫‘我們這邊的意大利人’，但我覺得他們比意大利人可愛。”溫内克上将大笑起來，“鳴禮炮，歡迎黨衛軍美國師加入我軍陣營。”
清晨9時許，特納收到了令他五内俱焚的電報，消息是在佛得角以南負責接應陸軍的幾艘驅逐艦發來的：“未見我軍撤退艦隊，卻遭遇敵機空襲，我軍奮勇抵抗，美利堅萬歲！”
麥克唐納和赫爾深恨海軍，不但截獲了所有佛得角附近的輕型軍艦，還把佛得角以南負責接應他們的驅逐艦位置也通報給了德方，小澤對此當然毫不客氣，直接用24架He-218把6艘弗萊徹級驅逐艦全送入海底，過程如同打靶一樣輕松。幸虧特納昨天腦子十分清新，讓戰列艦等主力部隊率先撤退，隻留驅逐艦前去接應，否則艦隊主力将被一鍋端——德軍航母還掌握将近150架艦載機，又有陸航護身，就現在這狀态，打誰誰死！
這時候就是比賽撒丫子跑路了，英格索爾艦隊向西南方向撤退，一直往巴西海域逃，坎甯安的嗅覺更靈敏，意識到戰場力量對比逆轉，本方處于嚴重下風後，昨天傍晚放飛最後一批攻擊群後就當機立斷着手撤退，毫不拖泥帶水，小澤率艦隊一連追了3天，并頻頻派出Ar-352執行遠距離追蹤，雖然彼此間距不斷縮小，但因坎甯安提前跑了一夜，最短時雙方距離依然維持在800公裏以上，超過了艦載機的攻擊範圍，最後眼看美軍艦隊駛入百慕大防空圈而隻能作罷。
這番追擊讓德國海軍大呼過瘾，一貫以破交爲己任的他們經常在英美海軍重兵圍剿下東躲西藏，什麽時候敢于這麽霸氣地攆着英美主力艦隊打？追逐戰雖未取得戰果，卻把德國海軍多年受壓抑的精氣神給打了出來。事後也有人認爲如果去追美國戰列艦部隊的話，可能就追上了，但馬沙爾等人與小澤共事久了，眼界也高了，說道：“戰列艦不算啥，我軍現在戰列艦比英美加起來還多，關鍵就是航母，隻要打掉了這支英美最後的航母部隊，整個大西洋都可以橫着走！”
紐芬蘭、佛得角戰役完全失敗的消息傳入了華盛頓，引起巨大震蕩，而陸軍3師、陸軍5師公開通電陣前起義并宣布組建黨衛軍第二美國師的消息傳出，不亞于在參聯會引發了12級地震。
參聯會閉門會議上，馬歇爾和金上将兩個老将爲戰争失利的責任問題不但動嘴而且動手，差點上演全武行，最後是被艾森豪威爾和英格拉姆硬生生拉開的，被扯開後兩人還互相吹胡子瞪眼，氣喘籲籲地指着對方鼻子臭罵。
“夠了！”最後抵達會場的李海上将一聲怒喝，然後潸然淚下，“我去過醫院了，總統本來身體就不太好，醫生和護士都封閉了他的消息來源，他滿心歡喜等待我能帶去好消息，聽到目前的戰事進展——我還沒敢說2個師投誠的事，總統一句話也沒說就昏迷過去了，醫生發出了病危通知單，并認爲他無法正常履行職務。這事情如今瞞不住了，内閣經過商議，決定立刻通知副總統代行權力！”
“啊！”衆人都呆住了。
有人下意識問了一嘴：“這真的好麽？華萊士根本不懂軍事，而且他的天真和理想主義不止一次被人诟病，總統……”
“笨蛋！”李海沒好氣地大罵，“戰役失敗，部隊叛變，必須有人出來頂雷，不是副總統出面，你能頂得住？更何況憲法體制在此，你想僭越？”
衆人立即不再吱聲，金上将和馬歇爾擡起頭互相看了一眼，先遲疑了一會，然後心有靈犀地點點頭，這可不是普通的點頭，意味着他們迅速就就陸海軍一緻、架空副總統形成了共識——這比争論陸海軍誰應該爲戰役失敗負責重要得多。
深夜時分，副總統亨利-華萊士匆匆忙忙召開了他代行總統職權後的第一次會議，形勢非常棘手，但他不得不在這個關鍵時刻站出來，雖然羅斯福對他很多時候并不欣賞，認爲他“書生意氣、理想主義”，但畢竟他是羅斯福一手挑選的副手，而且還是平民代表，他認爲自己應該發揮積極作用。
“對戰況進展，我是今天下午才得到确切消息的，令我吃驚的是，我們面臨的局勢遠比報紙和廣播中描繪得惡劣許多。”華萊士一一打量着這些他熟悉或不熟悉的官僚——這都是羅斯福的人，他沒法動他們，他現在隻是“代行”總統職權而不是繼任，當務之急是穩住局勢，避免政府在國會面前垮台。
“陸海軍初步拿出一緻意見，主要包括如下幾條：
1、免去英格索爾上将大西洋艦隊總司令職務，由尼米茨上将接任，太平洋艦隊總司令由英格拉姆上将接任；
2、鑒于坎甯安上将在航母編隊指揮中犯了太多錯誤，建議免去其指揮官職務，由斯普魯恩斯中将接任；
3、鑒于陸軍反叛問題，建議進行内部整肅，調離不可靠、不安全的将領，同時免去負有指揮責任的德弗斯上将職務，以叛國罪缺席審判陸軍3師、5師少校以上軍官；
4、加快軍艦建設，整補力量，積蓄實力，作戰重心爲保衛北美大陸和加勒比海區域，推遲福克蘭群島和亞速爾群島進攻戰役；
5、建議從英美空軍或陸航中抽調力量強化艦載機飛行員隊伍；
6、開發更具威力的技術兵器，包括重型坦克、新銳飛機等；
7、……”
“這是你們的一緻意見？”
“我有不同意見。”尼米茨忽然站起來發言。
“請說。”其他人的表情很精彩，偷偷摸摸去看金上将和李海上将，發現兩人臉上波瀾不驚。
“我不同意免去坎甯安将軍航母艦隊指揮官職務的想法，我希望他能夠繼續留任，同時讓斯普魯恩斯擔任太平洋艦隊參謀長，至于特納将軍，我認爲他的長處在于戰略謀劃，我希望他能在參聯會發揮更大作用。”
“說說您的理由？”
尼米茨的理由很簡單：從數字和戰績對比上來說，坎甯安表現不算差，甚至是這些将領中最好的。雙方航母部隊損失大約是美軍損失5艘（4艘獨立級，勇猛号）、重創2艘（大黃蜂号、聖哈辛托号），德軍損失3艘（天鷹、鹞鷹、易北河号），中創\輕創2艘（敦刻爾克号、齊柏林号），表面上看差距很大。但尼米茨認爲4艘獨立級充其量隻能折算爲2艘艦隊航母，因此經折算和損失程度酌減後的對比其實是3+1.5（盟軍）vs3+0.5（軸心），差距很接近，考慮到德軍飛行員的經驗和技術優勢，這比例完全正常。
尼米茨認爲真正令德美差距拉大的，是英格索爾丢掉的那4艘戰列艦、20多艘護航航母、本方的上千飛行員及紐芬蘭島上的那500萬噸物資……