非要說美國對空襲沒準備是完全不對的，起碼帝國大廈就做了相應準備，在樓頂見縫插針地部署了高射機槍、20mm防空火炮和探照燈——這些全是半個月前受到戰争威脅後緊急安裝上去的，當時在樓裏辦公的大佬和商業巨頭們對空襲很害怕，在他們的強烈要求下，城防司令部不得不做了如此安排，以便讓大人物們感到安心。
帝國大廈不僅制定了嚴格的安保制度，還根據值班名單每天安排國民警衛隊士兵執勤。而且除樓頂一系列防空設施外，在地底下還騰空了地下室充當防空洞。問題是，裝備雖然不缺，但能操縱這些武器的士兵卻遠遠不足，國民警衛隊都是緊急征募，隻接受過最基本的操作培訓，光天化日下對付固定靶的命中率都隻有2%-3%，黑暗中面對轟炸機自然準頭全無、放了空炮。
其實他們打不中也正常，戰列艦、航空母艦防空火力遠比帝國大廈熾烈得多，不照樣躲不過俯沖轟炸機？畢竟對轟炸機來說，對付固定不變、目标顯著的高樓大廈遠比對付海面上漂浮不定、靈活機動的軍艦要容易多了。
發現帝國大廈後，一個編隊的He-218立即俯沖下來，3顆炸彈準确地擊中了大樓：一顆在上部爆炸，強烈的震動不但将窗戶、玻璃炸得粉碎，而且還直接在外牆上鑽出一個大洞，另外兩顆分别在中部樓層爆炸，彼此間隔不到3層樓，将幾段關鍵的鋼質支撐柱砸斷後，炸得大樓搖搖欲墜，似乎風再吹一下就要倒下來。。
三個準确命中目标的飛行員不無興高采烈地将飛機拉起來，沒想到剛剛改平，就聽到電台裏飙出淵田美津雄的怒罵聲：“你們這群馬鹿，沒睡醒還是怎麽的？你們炸的不是帝國大廈，那他媽是克萊斯勒大廈！讓你們好好看手冊，不知道都看哪裏去了！”
飛行員和投彈手再仔細看了看下面，也知道找錯目标了：克萊斯勒大廈和帝國大廈位置離得雖然不遠，形狀也很接近，但總體還略低一些，更關鍵的是，克萊斯勒大廈頭頂是有不鏽鋼金屬裝飾的，像極了一個汽車散熱器帽蓋外形，在照耀下會發出亮光。幾人縮了縮脖子，沒敢吱聲，心裏不無委屈地想：紐約高樓這麽多，我們也第一次來，找錯了挺正常！
“第二組！”
第二組是德國飛行員，他們倒沒找錯目标，三架飛機迅速迎着大廈頂部那漫無目标的防空火力撲下去，第一架飛機率先投下了炸彈，手段之高超就連淵田美津雄也忍不住叫好：“棒極了！”
隻見那顆500公斤重的高爆彈先從帝國大廈頂部直接貫入，在速度和重力雙重作用下，一連穿透7層鋼筋混凝土樓層隔闆，直接在大廈内部爆炸，隻聽“轟隆”一聲巨響過後，整幢大樓如火山噴發一樣爆裂開來，構件、磚塊從300多米高空紛紛揚揚灑落下來，那些剛才操縱防空設施的國民警衛隊早就被炸得不知去向。這還不算完，在第一架飛機完成投彈後，後面兩架飛機前赴後繼撲下來，同樣将炸彈投到帝國大廈頂部，來了一個雙雙開花。德國有長期的斯圖卡使用曆史，在俯沖轟炸領域比日本飛行員水平更高、準頭更好！
在三顆重磅炸彈連續轟擊之下，整幢大樓看上去雖然還算完好，但中上部一側已被炸成一片殘垣斷壁，硬生生将380米高的帝國大廈給削去了一截——現在差不多和克萊斯勒大廈等高了。
“第三組！”
這次出場的全是Ju-98，雖然水平攻擊機轟炸時準頭要差一點，但架不住他們載彈量高，在高水平飛行員手中精準度依然可以保證，連續5顆800公斤重的航空炸彈從空中投擲下來，全部在帝國大廈方圓50米左右的範圍内爆炸，将周圍建築物炸得一片狼藉，每顆炸彈下去都宛如爆發了一場劇烈地震，隻見300多米的高樓一會往這邊搖，一會往那邊晃，雖勉強還挺立着，但十分脆弱。
到第9架Ju-98時，命運之神終于眷顧了他：炸彈從帝國大廈底層裙樓穿過，一直紮到地下室下面才爆炸，在數百公斤炸藥的作用下，整體承重的支撐柱被炸斷數根，整座大樓再也支撐不住，直接從空中崩塌下來，地面頓時騰起了一團夾雜着灰塵、水泥、磚塊和鋼鐵的蘑菇雲！待蘑菇雲散去之後，所有人都目瞪口呆地望着那幾乎被夷爲平地的帝國大廈所在地，半天說不出話來。
就在帝國大廈轟然倒塌的同時，進攻布魯克林橋的戰鬥也進入最後階段。
找到并明确目标後，雷擊王村田重治親自率6架挂載魚雷的攻擊機飛撲而去，此時紐約城已陷入一片混亂，所有高射火力、探照燈光都對着空中胡亂搖動，誰也沒發覺東河上不到40米高的地方有6架排成一列縱隊的飛機在疾馳前進。
第一架飛機很快進入距橋墩700米的标準射程，索科特拉島上多日苦練的成果終于有了收獲，後座投彈手立即按下發射開關，一條450mm航空魚雷掉落水裏，濺起十幾米高的浪頭，飛行員隻感覺整架飛機爲之一輕，來不及查看戰果便開始爬高脫離。
就在他爬高的過程中，一口氣落到水下10多米的魚雷開始上浮，然後在熱力燃燒室的推動下拼命往前趕——爲确保效果，魚雷定深普遍超過6米。20多秒鍾後，魚雷準确地擊中了橋墩，“轟隆”巨響過後，激起沖天水柱，村田重治看得很清楚，不但橋身上用于固定橋梁主體的鋼索發生猛烈搖晃，就連橋體也隐隐約約發生了飄移。
一輛在橋上疾馳的出租車因橋面晃動差點撞到欄杆上去。
“上帝啊……到底發生了什麽！”駕駛員本能地刹住了汽車，指着窗外——那裏正好是帝國大廈倒塌的現場，驚呼起來。
後座原本昏昏欲睡的工程師從睡夢中驚醒過來，跳下車，用手搭起涼棚觀察了一下外面情景，回頭看了看被映紅半邊天的港口區——他就在那裏上班，慶幸自己躲過一劫。
來不及多感慨，他跳上車，狂拍着司機的椅背吼道：“快，快跑！否則我們都得死在這裏！”
司機立即以地闆油起步，發動機的轟鳴聲掩蓋不住遠處一陣響過一陣的爆鳴聲——在帝國大廈倒塌後，軸心機群集火攻擊的目标換成了洛克菲勒中心，那裏250公斤、500公斤、800公斤航彈和燃燒彈在肆意飄灑。
正在飛馳間，第二條魚雷又一次擊中橋墩，這次噴發上來的水柱更高、直接沖到橋面上，出租車不但感覺地底下一片晃動，還感覺到一大團水噼噼啪啪噴灑在車頂上，兩人吓得魂不附體、拼命逃竄。
第三條、第四條、第五條……短短2分鍾内，5架飛機全部攻擊完畢，除第四條魚雷沒擊中橋墩而最終自爆外，其餘全部命中，所有人都看得清清楚楚，整座布魯克林橋在拼命搖晃，但就是不倒。
現在隻有村田重治還有一條魚雷，他已在空中盤旋了好幾圈，想找出一擊緻命的辦法，想來想去沒有更好選擇——他畢竟不是橋梁工程師，而且帶的還是魚雷。
“長官，怎麽辦？這辦法到底行不行？”投彈手焦急地問道。
村田重治咬牙切齒地說：“這座橋是如此出名，美國人一定造得很牢固，不要緊，我們再試一次。”
隻見他進一步壓低高度，将飛機降低到僅有20米高，朝橋墩撲過去，700米，600米，500米，一直過了300米還未下令發射魚雷。
其他機組完全愣住了：剛才所有飛機都對準河道中心處的橋墩飛行并發射魚雷，爲什麽長官的飛機對準另一處橋墩飛行？難道他要換一處攻擊？而且，爲什麽這麽近還不投擲魚雷，到時候就算是能爆炸也沒有沖擊效果，長官這是？
片刻之後，他們終于看明白了，長官将會采用匪夷所思的進攻手段——這麽做十分危險，但既然被稱呼爲雷擊王，村田重治自然有不一樣的特殊本事和把握。
所有人屏住呼吸觀看在距離另一側橋墩還有200米左右時，村田重治控制着飛機慢慢偏轉機翼，最低時距離水面不到15米，重新穩定後的飛機高度也不過20多米，現在他向着剛才進攻的橋墩斜線飛行，兩者間夾角大約60度。村田重治領受任務後仔細看過數據：兩座橋墩艦淨跨徑486米，按現在斜線飛行并投擲魚雷，依然能保證魚雷有400米以上的作用距離。
“準備！”
“發射！”投彈手等于等來了村田重治的命令。
最後一條魚雷拉出一道白線，朝橋墩的另一側面飛撲而去。