陳二狗一看到這家夥,眼神裏有點迷茫,可想了想後,他面色一變,終于想起這家夥是誰了。
賈家爲了進一步做好漢奸這個賣國賊的行業,爲了能跟小鬼子進一步拉近關系,首要條件自然得語言暢通。可賈家沒人會說鬼子話,而小鬼子身邊唯一的那個翻譯偏偏又跟僞軍關系不錯,爲了打破這一局面,賈家花重金特意聘請來一個翻譯。
作爲賈家的對頭,陳二狗自然時刻關注賈家的一舉一動,可因爲這個翻譯才到本地,他也僅僅隻是見過一面,所以,一時間沒有認出來。但他知道這個翻譯的名字:木有春。
随即,木有春下馬,走到小鬼子那裏,先掏出一包煙孝敬了四個小鬼子後,才指着這邊說了一通。
也不知道木有春這個漢奸翻譯跟小鬼子說了點什麽,讓原本還笑嘻嘻看猴戲的四個小鬼子,立馬眼神淩厲,端着上了刺刀的三八大蓋,氣勢洶洶地走過來。
陳二狗自然也注意到這一幕:他雖然不會鬼子話,不知道木有春跟小鬼子面前編排了什麽,可最基本的察言觀色他還是會的。
一看到小鬼子這兇神惡煞楊,就知道不好。
好在陳二狗愛錢,尤其注意‘拿人錢财,與人消災’這條信譽,所以,在不威脅到生命的前提下,他還算是比較講規矩。更何況,此時他就算是想退也不能退,他要一退,僞軍今後撈錢、欺負百姓的‘顯赫聲譽’怎麽辦?要是去了這個惡名,今後誰還怕僞軍?老百姓們都不怕僞軍了,他們的灰色收入還怎麽來?而且,他面對的是死敵賈家,所以,他就更得維護了。
點頭哈腰的迎上去,正想阻擋一下小鬼子,再從小鬼子的反應中判斷一下該怎麽辦?
可是,讓他萬萬沒想到的是,小鬼子真的是一點都不在乎他這個排長,一個帶隊的小鬼子,上來二話不說就“啪!啪!”地兩耳光賞賜,然後指着出殡的隊伍,叽裏呱啦的說了一通。
陳二狗心裏那個窩囊氣啊,就别提了,尤其是看到一臉幸災樂禍在發笑的賈偉權那欠揍的模樣,他恨不能生吃了對方才好,同時,他也明白,這兩耳光是讨不回來了……這種既痛恨又悲憤的情緒糾結在一起,讓他羞憤的真想找個地洞鑽進去。
倒是那個翻譯木有春,語氣和小鬼子幾乎一模一樣,盛氣淩人的指着出殡隊伍問陳二狗:“太君問你,這幫人一看就不是良民,你搜查的這麽草率,到底收了他們多少好處費……陳二狗,你給老子老實交代,要不然就槍斃你。”
陳二狗不知道這話裏面到底有幾分真假,因爲他感覺到一絲不對:小鬼子明明隻說了兩句,可從你這嘴裏翻譯出來,怎麽說了這麽多?這不是明擺着假公濟私,狐假虎威的添油加醋,要緻我于死地嗎?
先前的羞憤難當,現在又知道在這麽被這該死的翻譯糊弄下去,自己今兒恐怕得在鬼門關走一遭了。
陳二狗心一橫,一咬牙,笑容滿面的對木有春小聲道:“木有春,你大概不知道,我們保安團跟維持會是水火不容。你真要一心躺這趟渾水的話,我是死是活無關緊要,可我們保安團有上千人馬,你覺得你拿了賈家的錢後,有命花?我勸你還是想清楚點。”
這話實在,木有春能被高薪吸引而來當漢奸,本身就是怕死之人。一聽這威脅,心頭一驚:自己來時,賈家隻說爲了更好的跟日本人溝通,卻沒想到,這裏的情況這麽複雜……再仔細想想,陳二狗這話成爲現實的可能性還真的很大:就算今天陰死了陳二狗,必然會引起僞軍方面的兔死狐悲的仇恨,而且,爲了不讓更多的弟兄被冤死,那麽,就算他們不敢公然對付自己,可打自己黑槍的幾率還是很大的,到時候,那才真是死的冤枉,真正做到有命拿錢,沒命花錢的愚蠢地步了。
想到這兒,木有春回頭看了眼賈偉權,心裏琢磨着:老子隻是來賺銀子的,不是來給你當槍使的,更不是來送小命的,要想爺陪你玩這種高風險的遊戲,對不起,爺不玩了。
可小鬼子還等着他翻譯了,要不找個說得過去的理由,萬一讓這幫小鬼子察覺到什麽,從而遷怒于自己,甚至一怒之下把自己幹掉,那就更是死的冤枉了。
他翻眼一看,正好看到正面的出殡隊伍,有了。
趕緊跟小鬼子帶頭的那人說:“太君,陳二狗說他們确實認真負責的搜查了這些人,可他們畢竟不如太君們眼光犀利,爲了防止有漏洞,還想麻煩太君們再搜查一次……當然,雖說他們盡力了,可他們能力不足,比不上太君這也是事實,還請太君們不要遷怒于他們。”
這話絕對有水平:先是承認陳二狗他們能力不足,然後請小鬼子親自搜查。如此一來,就算有事也怪不上陳二狗他們,至于遷怒之下的結果,那就隻有看小鬼子當時的心情了。但他确實盡力了:既最大能力的保證了陳二狗的小命,也等于保證了自己的小命,同時,還對雇主賈偉權有個交代,可謂三方都有了圓滿交代,獨獨苦了突擊連的人,當然,此時他還不知道這些出殡者的身份,所以,自然沒把他們的小命當回事。
帶頭的那個小鬼子聽到這話,微微點頭,然後派了兩個小鬼子過去重新檢查,同時居然很體諒陳二狗的認真負責的态度,和可能出現的遺漏,所以,居然含笑對陳二狗說:“盡力就好,不用自責,就算出了事,我也不會怪罪你的。”
“陳排長,經過我努力勸說,太君保證了就算出事也不會爲難你,你就把心放在肚子裏好了。”
陳二狗精明就精明在這兒——他很會卡時間。雖說聽不懂鬼子話,可他卻能從鬼子說話的時間長短和語氣還有态度上,判斷木有春這個翻譯的話有幾分可信度。
就目前來看,說話的時間長度差不多,而且,那個小鬼子頭目對自己的态度和眼神,還有說話的語氣也相對和善了很多,那也就是說,木有春現在翻譯的這話可信度很高。
“謝謝太君,謝謝太君。”
點頭哈腰的給小鬼子道謝後,他轉身跟木有春并排站在一起,一邊擔憂的看着那兩個正在抽查的小鬼子,一邊對木有春道謝。
“道謝就不必了,陳排長,剛才我冒着丢掉飯碗的危險幫你,你看……咱們還是來點實際的吧。”
能把要好處說的如此直白,讓陳二狗立馬就對他刮目相看,心裏也對他重視了幾分:這家夥絕對是個厚顔無恥的小人,不過,也确實是個真小人。
但是,在這個時候,陳二狗那吝啬的性子又發作了:想敲老子一筆,門都沒有,不過,看在你剛才确實冒着風險幫老子一次的份上,就便宜你一下。
“這樣吧,不管你要運什麽進城,隻要是我當值,我都免費幫你一次。”
木有春萬萬沒想到會得到這麽一個承諾,眉頭一皺,正要發火,可轉念一想,這是大好事,而且比直接送錢要來的更好:走私這一行絕對是暴利,一次就足以彌補剛才的敲詐,更何況,有了這一次合作,今後就算是熟門熟路了,那麽,隻要自己還是個翻譯,陳二狗就算收費,也不敢獅子大開口,那也就是說,這絕對是一個長期飯票。
所以,木有春緊皺的眉頭轉而一松,微微點頭……事實上,兩人心裏都清楚,經過這麽一來,兩人算是不打不相識,今後,兩人必将合作,各取所需,必定是個雙赢的局面。當然,這個秘密也隻能是兩人心裏有數,不能公開,否則,兩人都将完蛋。
不過,陳二狗也是個無賴之輩,有打蛇随棍上的本事。
這不,一見木有春微微點頭,他立馬就利用起了木有春:“木翻譯,這幫人是我朋友,帶頭的更是我的本家兄弟,幫幫忙。”
木有春沒想到這家夥居然比自己還真小人,居然就這麽光明正大的當着自己雇主的面來利用自己。
就在他判斷着是不是要幫忙的時候,卻沒想到,陳二狗将小人心态發揮到極緻:“木翻譯,我要出事了,你覺得你今後還能從這條線上發财嗎?”
還沒等木有春下決定,陳二狗居然又補了關鍵性的一番話:“木翻譯,兄弟我跟你說句真心話。你剛來可能不知道,我們這兒最緊缺最吃香的就是翻譯,你有這個本事在身,何必要靠賈家?任人擺布。直接到太君那兒當翻譯,吃香的喝辣的不說,誰敢動你?看看比你先來的那位,你就應該你自己有多吃香了。要知道,他還是個二把手,日本話有時候都翻譯的不清不楚,哪有你這麽利索。”
木有春一聽,大有遇到知音之感:他來之前,一直以爲這窮鄉僻壤的,沒個奔頭,确實不知道翻譯在這裏這麽吃香,隻是被賈家的高價所吸引。可是,到了這兒才知道,翻譯在這裏真的很吃香。别的不說,就從賈家急于聘請翻譯這一點上來說,就證明了一切。
可木有春不傻,反而試探着問道:“可我形單影隻,人微言輕,賈家可是地頭蛇,萬一……”
陳二狗淡淡一笑,道……