其他三個人都是聰明人,稍微一琢磨,就明白了這一招的精妙所在。
戈登拉姆齊猛地一拍手,贊歎道:“這一個辦法好啊!用你們中國話來說,就是一把弓箭,射下來好幾隻老鷹!”
“戈登,是一箭雙雕,不是什麽一把弓箭射下來好幾隻老鷹!”
楊振興哭笑不得的解釋了一句。
沒辦法,許多中國話,用英語翻譯過來,就完全變了味道。
比如這些俗語就是如此。
原來挺簡單精妙的幾個字,一翻譯啰嗦一大堆。
還有就是那些優美的古詩詞,翻譯過來簡直讓人不忍直視,一點意境都沒有。
戈登拉姆齊倒沒有不好意思,依然高興的說道:“管他射的是老鷹還是雕。
你這個辦法,直接把整個局面都給盤活了!”
安德魯席莫也很開心的說道:“是啊,首先我們認識的那些米其林的人,以後不會再因爲這件事情,跑過來給我們添麻煩。
花園飯店如果能獲得星級評定,那飯店的影響和地位又可以再上一個台階。
即便我們平時不再有意無意宣傳,也不用擔心以後盈利出現問題。
而且楊也可以從整件事裏解脫出來,說不定米其林那群人,還會好好供着你。”
他的話說的不假,楊振興這一招要的就是這個效果。
别看楊振興讓幾個人回去答複那邊,說因爲國家一些規定和政策,他沒辦法直接答應。
但一下子就顯示出自己的兩個誠意。
第一個就是願意讓他在阿美利加的生意,能獲得米其林的評級。
通過這件事情,告訴米其林的人,我楊振興是很樂意讓自己的飯店得到星星的,并非真的把話說死,一點餘地都沒有。
其次,楊振興說回國後,可以利用自己的身份,找有關領導說說這件事,盡可能用他自己的關系,幫忙做做工作。
這下子你《米其林指南》,總不會繼續找我楊振興的麻煩了吧?
我都說了願意幫你們打開國内市場,讓你們進入内地經營。
你要是再繼續找我麻煩,那大家就徹底撕破臉皮。
就算對方關系網絡再強大,影響再高,楊振興會轉過頭來,全力阻止他們進入内地市場。
如同安德魯席莫說的那樣。
一旦《米其林指南》那邊,得到幾個人這樣的回複,絕對會第一時間停止針對楊振興的動作。
甚至還會專門派幾個人過來,好吃好喝伺候着楊振興,希望他能盡快回國去做這件事情。
可是這件事,做不做,該怎麽做,都是楊振興自己說了算的。
《米其林指南》爲了打開中國市場,早在新千年那會,就開始操作有關事宜。
這麽多年一直沒能成功,他們比任何人都清楚,事情到底有多麽困難。
所以楊振興回頭找各種理由,告訴他們事情不順利,《米其林指南》也挑不出他任何毛病。
要是順利,他們早就進入内地了,何苦前後忙活那麽多年?
楊振興就這麽有一搭沒一搭的吊着。
等什麽時候對方做通了工作,上面領導點頭允許他們進來。
利用自己身份和人脈關系,楊振興完全可以提前得知消息,再把這個消息提前告訴《米其林指南》的人。
營造出一種‘我是真的沒有白費力氣,你看,領導這不就在我的努力下,當面向我表示了松口的意思?’的假象。
而《米其林指南》那邊隻能對楊振興表示感謝。
幾乎沒多大可能,知道其實楊振興什麽事情都沒做。
最關鍵的是,這件事成功,還不知道要等多少年。
可眼下楊振興在阿美利加的生意,極大概率能夠獲得星級評定。
可以一邊享受對方的恭維,一邊安心的利用這個機會,把大把的錢賺到腰包裏。
一來一回,楊振興既拿到了實際的好處,還獲得了《米其林指南》的好感,怎麽想都不虧。
雖然他一直不爽對方評級不是那麽純粹,夾帶了太多私貨。
不可否認的是,《米其林指南》在全球範圍内,影響力還是很大的。
他可以把對方當成自己的工具,借助對方平台和力量,适當的拿來宣傳推廣中餐。
等利用完了,自己有了對方無法撼動的地位,直接丢掉就行了。
回頭再揭穿他們掩藏起來的真面目,楊振興又能再收割一大波聲望和影響。
至于《米其林指南》是死是活,他們怎麽想的,跟楊振興又有什麽關系?
誰讓對方也不是什麽純粹的好東西!
格雷漢姆心思比較細膩,他并沒有像另外兩個人那麽樂觀。
等他們說完,格雷漢姆小心的詢問道:“我們短時間内,完全可以騙過《米其林指南》,但時間長了,難免會讓對方看出一些破綻。
我們該如何避免這些問題發生?到時候又該如何處理解決?”
楊振興擡手示意對方不要擔心,樂呵呵的回答道:“這個問題我也想出了解決辦法。”
他看着戈登拉姆齊和格雷漢姆,說道:“你們兩個人名下不是有很多餐廳嗎?而且還都有星級評定。
爲什麽不考慮一下,在我們國家也開一間有星級評定的分店?”
安德魯席莫不愧是在電視台裏混了那麽久的人,立馬想通了其中關竅。
“是啊,如果你們讓自己的星級餐廳,在中國開一家分店,那麽按照《米其林指南》的規則,分店也是自帶星級的。
他們是絕對不可能錯過這麽一個好的宣傳機會,一個可以讓更多中國人認識和了解米其林星級的機會。”
楊振興點點頭,提前笑着恭喜道:“到時候你們可以省下很大一筆宣傳費用,而且還會有數不清的客人上門消費。
因爲《米其林指南》會自掏腰包幫你們宣傳,我在這裏先提前爲你們慶祝了!”
不是楊振興引狼入室,而是這一招,《米其林指南》已經開始在用了。
他們最早在港島,評了許多米其林星級餐廳,打算利用這一點,向國内示好。
後來發現效果不是很好,于是利用我們的資源,暗中幫助港島的星級餐廳,到内地來開分店。
雖然現在還沒有宣傳開來,許多人并不清楚,但楊振興知道,在滬市,已經出現了許多擁有米其林星級的外部分店開業。