唐吳融侍郎第名後，曾依相國太尉韋公昭度以文筆求知。每起草先呈，皆不稱旨。吳乃祈掌武親密俾達其誠，且曰：“某幸得齒在賓次，惟以文字受眷。雖愧荒拙，敢不著力？未聞惬當，反甚憂懼。”掌武笑曰：“吳校書誠是藝士，每有見請，自是吳家文字，非幹老夫。”由是改之，果惬上公之意也。
---------我是信達雅的分割線----------------
唐代的時候，有位叫吳融的副部長。他仕途的起步階段時，曾經投在相國太尉韋某人門下，給他寫材料。
吳融，是晚唐時期相當出色的文學之士，曾有名句“一枝紅豔出牆頭，牆外行人正獨愁。”，在當時，他堪稱一等一的人物，但是呢，他的秘書生涯卻很不成功，每次寫出材料來，都是反複改反複改反複改，永遠不能讓老闆滿意。
這樣過了一段時間，吳融就找個機會向韋太尉請示，說，我有幸在您的身邊服務，學到了很多東西。我雖然能力很差，但态度一直認真。我總是不能讓您滿意，感到無比的難過。
韋太尉笑着說，你的文字很好啊！委婉細膩，凄冷清疏，不愧爲玉溪生和溫八叉的傳人，但是呢，這是吳家文字，老頭子我，可從來沒這樣講過話啊！
吳融恍然大悟，痛改前非，從此以後，材料就寫的讓韋太尉很滿意了。
---------我是撫今追昔思緒萬千的分割線----------------
實事求是的說，爲秘書者，文字功底總是要有一些的，雖然不見得有吳融這樣的高度，但肯定是高于社會平均線的。所以呢，咱家也認識一些嘗在私下裏吐槽領導的秘書：标題太醜啦，語句不通啦……等等等等，總之就是覺得：幹工作，我不行，寫文章，你不行。
……但是阿，諸君，秘書首先是服務人員，不是文學之士啊！
謹以此文，懷念咱家曾經的秘書歲月。