禦史大夫也先貼木兒，與夫人不睦，已數年矣。翰林學士承旨阿目茄八刺死，大夫遣司馬明裏往唁之。及歸，問其所以。明裏雲：“承旨帶罟罟娘子十有五人，皆務争奪家财，全無哀戚之情，唯正室坐守靈帏，哭泣不已。”大夫默然。是夜，遂與夫人同寝，歡愛如初，若司馬者，可謂善于寓谏者矣。
--------我是信達雅的分割線-----------------
罟罟：是一種帽子，元朝時習慣以之做爲對命婦的代稱。
禦史大夫也先貼木兒，與老婆的關系不好，這樣已經好幾年了。
某一天，翰林學士承旨阿目茄八刺死了，也先就派手下的司馬官明裏去吊唁。回來後，他詢問相關的情況，明裏說：“承旨家裏有名份的女人有十五個，都忙着争奪家産，沒有哀傷的意思，隻有正妻在哭着守靈啊。”也先聽了以後，沉默不語，當天晚上，他和老婆同床，恩愛又如同年輕時候一樣了。
象明裏這樣的人，可以說是善于勸谏的了啊！
--------我是忠貞不二從一而終的分割線-----------------
話說，現在和過去有所不同，包二奶也好，逢場作戲也好，要擡舉進門給個名分是不成了，不過呢，各種偷吃明吃各種博學多識各種成功人士仍然是一樣的……但是啊，話說
位子到點要退，子女大了要飛，隻有老婆是一輩子的伴啊。。。。。。