老周把紅包遞到吉屋喜之助的手裏，收回手的時候順手撥了兩下算盤，遺憾道，“本來我是建議你應聘糾察的，這樣以後可以有個關照。可是看你的身子骨，估計人家不能要。
你跟着咱的黑心教主搶錢估計是不行了，可幫他賺錢，依你的軸勁兒應該還行。那個撲街黑是黑了點，可對自己人還行。
你太善，又跟個土豆似的，離近了櫃台外就看不着你了，在這片容易挨欺負，跟着手黑的混，比跟賣吸塵器的混着好。
小助啊，祝你一路順風啊。”
“周桑，多謝。”
吉屋喜之助深深一躬。
他沒有糾正老周的叫法。
小助！
他不小了，快四十了，可由于娃娃臉的緣故，珠圓玉潤，加上長的喜慶，機器貓似的，别人都以爲他才二十出頭。
他就要成爲一個中年男人了，卻在這個當口失業了。
周桑說的沒錯，他是容易挨欺負，爲了工作，他被欺負也隻能忍氣吞聲。
可他還是被工作了十七年的公司抛棄了。
失業的焦慮與不敢面對親友的巨大恐懼感，讓他決定離開日本，到一個沒人認識他的地方去。
于是，他來到了美國。
可他來了才發現，是沒人認識他了，可他也認識不了别人了，美式英語跟日式英語不是一個語。
聽不懂，溝通不了，學生時代的英語又還回去了，字一長就認不了，句子該怎麽拼，記不起來了。
這一下，吉屋喜之助算是傻眼了。
他出奔日本就是爲了換個陌生的環境，不是爲了從日本移民到美國日裔社區。
那他不如搬夏威夷了，“卡哇伊”嘛，可愛島，那裏日本人還多一些。美國本土的日裔隻有一百萬出頭，還沒巴西多，有一百五十萬。
日本人移民巴西是巴西政府邀請的，同時還邀請了中國，日本當時接受了邀請。
美國不同，是排日。
美國1882年《排華法案》排華的同時，連日本人一勺燴了，排日是同期的。
亞裔在歐美眼裏都差不多，分不清，什麽烏幹達肯尼亞的，烏肯彼此認識，外人認不出來，看着一個樣。
日本的反應，就是加緊備戰。
天皇少吃飯，妓女捐皮肉錢，全國上下的需求高度一緻：軍艦，軍艦，軍艦。
第一次拔刀，日清，不損一艦，全殲北洋水師。
這一戰，讓日本有了上桌的資格，1900年作爲八國聯軍之一，成爲了列強俱樂部的觀察員國。
脫亞入歐！
這個時候，美國人可以認出日本人與亞洲人的不同了，美國也是八國聯軍之一。
緊随其後，第二次拔刀，日露，殲滅俄太平洋艦隊，沙皇遠征艦隊。
由此，日本正式進入列強俱樂部！
于是，日俄戰争次年，羅斯福作爲美日調停人，修改排日政策。
雙方約定，美國不再排日，作爲交換，日本政府不再讓日本移民過來。
1907年，美國終于正式頒布了《日美紳士協定》，停止排日。
并且，允許美國境内的日本人，娶日本本土的妻子過來。
早期日本人與早期華工一樣，是融不進主流社會，沒有美國籍的，自成一體。
所以，這種人不允許在美國擁有土地。
于是，在美的第一代日本人，就把名下的土地與财産，全部挂在美國本土出生的孩子身上。
日本人的孩子就不是日本人了，叫日裔美國人。
排華是一直在排，掙錢寄回家。日本人不同，錢可以建設當地社區，日裔也能合法繼承财産。
慢慢的，日裔社區就成了在美亞裔最好的社區。
日本移民美國最大的兩波，第一次是米騷動之前的階段，與愛爾蘭土豆不夠吃所以移民的原因差不多。第二次是二戰結束後，糧食又不夠吃了。
到了七十年代，日本經濟騰飛，赴美移民數量就很少了。
如今在美的日本人大多爲日裔，是美國人，隻不過祖上來自日本。
吉屋喜之助是日本人，不是日裔，他即便是搬進日裔社區，也跟到外國差不多。
日裔與日本人，效忠的國家，生活習慣，價值觀，早已完全不同了，是兩種人。
美日太平洋戰争時期，日裔踴躍報名參軍，打的就是日本人組成的日軍。
日式英語，日裔也聽不懂的。
他做推銷員，主要的目的是爲了學英語，練口語，與人接觸。
日本是最早接觸蘭學，最早翻譯西方詞彙的國家，社會主義，自由主義，市場，下水道，民族，人權，特權，哲學，美學，生産力，想象力，勞動力，記憶力，人口問題，社會問題，國際問題，資産階級，中産階級，地主階級，無産階級……等等等等，
中國的現代漢語詞彙，超過一半以上來自日本，法律法學相關，國際詞彙幾乎全部來自日本。
但是，就是因爲日本接觸西語最早，沒有參照，同時有大量的片假名沉澱下來了，叫美國都叫“阿米麗可”。
不單英文，日本還翻譯了一堆拉丁文片假名，德文片假名，法文片假名，英式美式英語全混一起了。
日本人把所有英文全部标成日本語，拟聲詞，Saying不讀塞英，日式讀法叫塞英古。
很多日式英文變成日文了，Apo，蘋果的讀音，日語“約會”的意思，英文約會的日式簡寫，英美是看不懂聽不懂的！
而且，日式英語是很少有疑問句這回事的，幾乎沒有問号。跟日本人說中文一樣，全是第一聲，你滴，良心，大大滴，壞啦。
這種學英語的方法，把日本人徹底學迷糊了，除了應付考試，基本是沒用的。
在日本的環境一學英文，完犢子了，想改都改不回來了。音标都沒有的，片假名，日語讀音！
所以，日本連學術著作，都不是科學家自己翻譯。諾貝爾獎的論文，都是交給專業英語翻譯。日本學術界，并不要求本國學者掌握英語。
因爲大夥都知道，以日本人的軸勁，這種邪乎的片假名标注，根本掌握不了外語。
吉屋喜之助一來美國，就發現美國人的英語不正宗。
他聽不懂。
爲了聽懂，就得學美式方言。
他是個很悶的人，很多事情不知道也不想知道，向傳教士免費學英語這類邪乎招，他想都沒想過，就是很傳統的認爲學英語是與人溝通。
如何才能主動找外國人溝通？過去推銷東西！
人家不買，他就有了正當理由，可以一直跟人練習說話。
他就是這麽一根筋。
有個正當找人說話的借口，他就可以消除羞恥心。
一根筋的人是線性思維，不會去想幾件事情，比較之後選取一個。而是想出一個可行，就行，狗追兔子一樣，眼裏隻有兔子。
于是，第一個願意接受他推銷員求職的兔子，就是他最終的兔子，賣吸塵器。
一賣，一追兔子，就又追的忘我了，學英語那事早忘了，眼裏隻有賣吸塵器了。
爲了賣吸塵器，他開始閱讀大量介紹推銷員的書籍，心靈雞湯充斥了他的心靈。
爲了賣吸塵器，他加入了風水教，加入了蒸汽朋克黨，即便他對風水教的教義毫無所知，對蒸汽朋克黨到底是幹什麽毫不介意。
他隻想賣吸塵器。
因爲加入風水教與蒸汽朋克黨，可以讓他更接近他的目标人群。
他這種一根筋的人，爲了推銷裝毒氣的鋼瓶，是不介意加入奧姆真理教的。
他隻想賣吸塵器。
執着的人，即便發現了自己似乎忘了什麽事，可兔子沒抓到，還是舍不得。
老周餐館沒賣出吸塵器的因果已了，還有一家最早就開始推銷，也沒成功賣出去的呢？
吉屋喜之助覺得，應該跟人告别一下。
不然，總是放不下。
紅包裏的888美元，讓他的胖臉上又挂滿了和煦的笑，消沉的心又重新振奮了起來。
烈日當頭，一個小土豆，大步走在賣吸塵器的路上……
……
“咻~”
裸露的褐色山岩，一顆大蘿蔔樹開着妖豔的粉紅色花朵。
藍天之上，朵朵白雲之間出現了兩個黑點。
兩架低空掠過的F16，一前一後，鷹隼般朝大羅蔔樹俯沖而下，機腹中線一個白點脫離的同時，一掠而起。
後面一架F16做出了同樣的動作，中線300加侖的副油箱脫離的同時，拉起。
“嘭~咣咣。”
脫落的副油箱砸在了岩土之上，打水漂一樣翻滾着飛了出去，一溜塵土飛揚。
“哇呼！”
傘蓋一樣的龍血樹下，兩個戴着包頭巾，穿着長袍的青年歡呼一聲，用手裏帶着樹葉的枝條抽了兩下小毛驢。
“嗚嗷，嗯啊！”
小毛驢被抽的斜臉昂頭喊了一嗓子，拉着小闆車，咯噔咯噔的啓動了。
兩個青年追上兩步，拿枝條輕抽驢屁股的同時，斜身坐上了闆車。
闆車的方向，兩架美軍戰機，一前一後抛下副油箱的地方。
這裏是索科特拉島，位于也門外海。
此島像是一個江心島一樣，扼守蘇伊士運河出口，位于紅海與印度洋的門戶。
北面是阿拉伯半島西南端的也門，西面是東非小國吉布提，南面是索馬裏。
這裏，是亞丁灣。