林陽點了點頭,笑眯眯地說道:“遵命,我的老婆大人!老婆吩咐什麽,我照辦就是!”
張躍本來想要從後視鏡裏偷偷地看雲若柳,但是沒有想到,幾次看過去,都看到雲若柳好像在跟林陽在低聲竊竊私語着什麽,這讓他很是眼饞和嫉妒,“媽的…;…;也不知道這個臭小子是走了什麽狗屎運,居然能夠認識雲若柳…;…;難道雲若柳喜歡屌絲一點的人?”
鄧海平更是驚疑不定,他原本以爲林陽隻是癞蛤蟆想吃天鵝肉,但是沒有想到,他居然好像看樣子真的跟雲若柳認識,而且好像還十分熟悉的樣子…;…;這就讓他不淡定了,“媽的,不僅在辦公室裏跟常歡打的火熱,在外面居然還認識雲若柳這種級别的美女…;…;”
一路無話,汽車平穩至極地行駛到了預定的酒店門口。一行人直接坐電梯來到了頂樓的旋轉餐廳,裏面有幾個美萊珠寶集團長年預定的包廂,是他們專門用來接待貴客時候的使用。
“媽的,這些外國佬,怎麽這麽不守信用?”林陽無奈地說道。他們已經在這裏足足等了半個小時。不過林陽抱怨歸抱怨,但其實還是很滿意的。因爲這就意味着,能夠跟雲若柳在一起待着的時間也就更長。
“你抱怨什麽?”張躍呵斥道;“他們是貴客,難道我們多等一一會兒就不行嗎?看你這個樣子!我告訴你,一會兒你可不能出岔子,知道嗎?老子可是會一點法語的,當年也在法國邂逅過一段愛情,你不要以爲談判的時候說錯話了,我就聽不出來!”
林陽挑了挑眉,用法語說了一句,“你真是個傻逼。”
張躍不禁一愣,疑惑地問道:“嗯?你這是什麽意思?快點告訴我!”
“你不是說你在法國生活過,而且邂逅過一點愛情嗎?怎麽這都不會?這可是愛人之間的常用語啊…;…;”林陽瞥了他一眼無奈地說道。
“啊…;…;啊…;…;是這麽回事啊?哈哈,我知道,我故意逗你玩呢!哼,你還當真了?不過少廢話,老子而不吃你那一套,老子喜歡的是女人!”
林陽點了點頭,歎息道:“張經理果然厲害,不僅身爲設計部的經理,而且還對法語這種小語種還有所涉獵,真是不一般!我林陽十分欽佩!”
“哼,跟我老子多學習學習吧!以後你有的是你學的!”說着,張躍十分得意地看了看雲若柳,本來以爲可以得到一個十分欽佩的眼神,但是雲若柳卻仍舊是雙目冰涼,隻是自己喝着茶水,好像并不把他們放在眼裏。
雲若柳喝了口茶,低聲對林陽說道:“林陽,你剛才是不是罵人了?”
“你怎麽能說是人呢,”林陽笑眯眯地說道。
看着林陽又跟雲若柳不知道在竊竊私語着什麽,張躍頓時就忍不住了,正要說什麽的時候,忽然間聽到門外傳來了敲門聲,知道肯定是他們來了。
“哦!親愛的張經理,我們又見面了,不知道你最近怎麽樣?”就在這個時候,推門進來了三個法國人,兩男一女。領頭的人十分熱情地握住了張躍的手。
張躍松了口氣,原本以爲計劃有變。由于不知道是什麽意思,于是他疑惑地看向林陽,他十分自信,經過剛才的事情,林陽不敢在翻譯上做什麽手腳。
林陽也一樣興奮地笑着說道;“張經理,他說他真沒想到還能見到你,因爲他說他有點審美疲勞…;…;哈哈,他說他在跟你開個玩笑!”
張躍本來心底有點火氣,但是聽到後面,還是臉上堆滿了笑容,“來,快點請坐!”
大家全都坐下了下來,張躍就拿出了一份文件,笑着說道:“斯諾先生,你的這份設計,我們看過了,很棒,特别棒。但是呢,有點小小的問題,這個問題不是設計上的,而是在價格上,你看,能不能稍微便宜點?”
張躍說着,還伸出了右手,大拇指、中指和食指在一起搓了搓,擺出了一個華夏人最常見的“錢”的手勢,表情自然也有些猥瑣。
林陽他不是傻子,早就知道王紅給他安排來這裏是什麽目的。因爲自己并不懂這裏面的事情,所以肯定會出岔子。而到時候要是真的失敗了,自己很有可能會背上這個鍋。雖然他不想承認,但是王紅這一招實在是太過陰損。
可幸好剛才雲若柳低聲跟他交流了一下,說是這些法國人純粹是想要來騙錢,雖然設計的還算可以,但完全不符合公司的新戰略,所以最好是攪黃。但這如何攪黃,也是需要一些技巧的,林陽無論如何,也不想要背這個鍋。
如此想着,林陽的臉色就變得有些尴尬起來。法國人有些疑惑地看着林陽和張掖,期待林陽趕緊給他們翻譯,他們對剛才張躍的手勢十分好奇。
林陽頓時臉色變得有些尴尬起來,幾次想要開口,但都沒有說出口。斯諾實在是忍不住了,疑惑地問道:“嘿,他剛才到底是在說着什麽?還有,這個手勢是什麽意思?”
林陽苦笑着說道:“這個手勢,在我們華夏,就是錢的意思。”
“哦,money?”斯諾也笑了起來,和張躍比了一下這個手勢。張躍以爲法國人同意,而且還笑的那麽開心,自己也跟着笑了起來,“哈哈,對,money!怎麽樣?想好了嗎?”
看着雙方都這麽開心,鄧海平有些失望,原本還以爲林陽會把事情攪和黃了,但是卻沒有想到,雙方居然是這麽其樂融融,便歎了口氣。就在這個時候,他兜裏的電話卻一直響個不停,而且詭異的是上面還沒有顯示号碼,這才讓他疑惑,無奈,隻得出去接電話。
看他走了出去,林陽這回總算是放了心。他苦笑着對那個法國女士說道:“抱歉,女士,剛才我們的這個經理冒犯了你!這也是我剛才一直沒有翻譯的原因…;…;”
“嗯?那究竟是哪方面的事情呢?”法國的女士還算是頗爲迷人,雖然上了一點年紀,但仍舊風韻猶存,她蹙着眉頭問道:“你不要隐瞞,随便說,沒問題,我不喜歡撒謊。”
“唉…;…;那我可就說了?事先說明,這跟我真的是沒關系…;…;”林陽苦笑着說道。
張躍感覺有點不對勁,怎麽一直是林陽在跟他們交流,便疑惑地問道:“林陽,這到底是怎麽回事?爲什麽一直是你在跟他們交流?”
“是這樣,他們剛才對你剛才的你個手勢很不滿意,我正在跟他們溝通,都怪你,沒事亂比什麽手勢?”林陽責怪地看了張躍一眼。
“哎呀,那你可得給我好好解釋解釋!我這不過是習慣使然,再說了,我真沒别的意思!”聽到這裏,張躍可是吓壞了,生怕法國人生氣了就直接走掉。
林陽點了點頭,歎息道:“唉,我也隻能盡人事以聽天命了,好了,你先别說話!我得趕緊跟他們交流交流!要不我看這些法國人是要發飙!”
說着,林陽就對那個法國女人說道:“哦,抱歉,我最尊敬的女士!事情是這樣的,嗯…;…;唉,我還是說了吧!剛才張經理他一定要我問您,如果能夠跟您共進晚餐…;…;或者是…;…;嗯…;…;睡上一覺,大概需要多少錢?剛才他比出來的那個手勢,也是這方面的意思!”
那三個法國人一聽,頓時勃然大怒,“什麽!?你再說一遍!”
林陽連忙擺了擺手,“這可不是我說的!我隻是負責翻譯!說實話,我也對我們的經曆居然會說出這種低俗的話而感覺到十分羞愧!但是沒有辦法,翻譯本身就是我的職責,我必須說出來…;…;實在抱歉!實在抱歉!”
“林陽,他們怎麽說的?我怎麽感覺氣氛有點不太對勁?”張躍感覺到對面三個開始有些虎視眈眈,十分恐怖詭異,甚至他都想要拔腿就跑。
“唉…;…;我看事情是難以挽回了,可能法國人對這個手勢比較忌諱吧!你也真是的,爲什麽在出門之前,不好好的學習一些法國的文化?你就這麽比出這個手勢人家能不生氣嗎?再說了,你現在道歉都沒用了!人家不想要合作了!”
那個法國女人終于是忍不了了,原本她還在壓抑着自己的憤怒,但是看到張躍的那張臉,終于控制不住。站起身來,直接就将手中杯子裏的水潑到了張躍的臉上,用了一句全世界都能聽得懂的髒話:“fuckyoubitch!”
說完,就摔門直接走了出去!頭也不回,走的是十分潇灑!隻留下了一臉懵逼的張躍,還有剛剛推門進來的鄧海平。