托馬斯表情陰郁,用低沉的聲音說了一段話。
葉涵扭頭看翻譯,翻譯笑笑說道:“他問莊司令想怎麽合作,還說這麽多軍隊,沒有統一的指揮就是一盤散沙,各自爲政對非洲行動非常不利,希望……不,威脅莊司令仔細考慮,大概意思是莊司令必須爲不合作導緻的失敗負責,狗屎,滿嘴放屁……日,還放起來沒完了!”
翻譯可以偷罵,莊博卻不能亂講,保持着最基本的禮貌聽完了托馬斯的發言,仍然不緊不慢地說:“我非常贊同托馬斯将軍的觀點,既然如此,不如把美軍交給我來指揮,如何?”
“這不可能!”托馬斯将軍登時暴怒。
莊博面帶着微笑說:“喔,那麽托馬斯将軍,你這麽不合作,一旦非洲行動出現意外,責任是不是必須由你本人承擔?”威脅而已,這麽簡單的東西,誰不會啊?
雖然同坐在一張會議桌上,但是實力不足的國家肯定不敢這麽說,而莊博身後是北都,是北月洲和強大的太空艦隊,強悍的國家實力給了他無與倫比的信心,别說是幾句威脅,就算拍桌子走人,托馬斯也得忍着。
托馬斯臉上的表情一陣青一陣白,用加重的語氣說了一段話。
翻譯立刻解說:“他說……嗯,意思大概是參與非洲行動的國家,都同意由美國指揮非洲行動,然後怎麽怎麽樣的,總而言之曉之以理吧,差不多就是這個意思。”
托馬斯話音剛落,莊博沉穩的聲音就響了起來:“托馬斯将軍,我沒接到任何與指揮權有關的通知,諸位如何處置指揮權是你們之間的問題,我在此重申,我方指揮權絕不會交給外軍。”
隻要對軍史稍有了解,就知道建軍初期的指揮權曾經一度被外國人霸占,以至于紅軍不得不背井離鄉萬裏長征。
從那時開始,軍方從未将軍隊指揮權交給任何一個外國人。
莊博的發言擲地有聲,與會各國代表不約而同地注視這個并不高大的将軍,許多人心頭波瀾起伏,有一股說不出的潛流湧動。
他們又何償願意将指揮權交給美國人?隻是人在屋檐下不得不低頭,連國内高層都得看美國人的臉色,指揮權在誰手裏又豈是他們這些代表可以左右?
托馬斯面沉似水,沉默了片刻才說了一句話。
翻譯及時說道:“他問莊司令想怎麽樣,呃,有什麽方案的意思。”
莊博微微一笑:“我們可以合作,時間、地點、任務目标提供給我們,由北都決定是否出兵參與,作戰方案自行制定。”
托馬斯又說了一句話,翻譯道:“他說計劃互相影響怎麽辦。”
莊博回道:“行動之前互相通報作戰方案,矛盾的地方互相協商,誰出岔子誰上軍事法庭。”
托馬斯說話,翻譯繼續:“他問莊司令,如果接到其他國家的軍隊支援請求,咱們管是不管。”
葉涵本能地覺得,這句話是托馬斯挖的坑。
莊博從容回道:“是否支援必須看具體情況,先評估危險程度,再決定出不出兵。”
葉涵聽懂了,這句話的潛台詞就是送死的任務别來找我們——别高估美國人的節操,更别以爲美國人做不出坑爹陷害的爛事。
托馬斯的表情很僵,硬梆梆地說了句話。
翻譯道:“他說咱們是不是來打醬油的。”
葉涵詫異地看着翻譯,翻譯很無辜地聳聳肩:“他就是這個意思,還問咱們到底能幹什麽,語氣不怎麽客氣。”
“丫的他當他是誰?”葉涵不滿地說。
莊博很微笑:“我們的太空戰艦可以提供空中支援,随時随地不打折扣。”
托馬斯的表情更加難看,低聲咆哮一句。
翻譯道:“他說基地集團不缺太空戰艦。”
莊博道也跟着說了一句流利的英語,翻譯露出詫異的表情:“莊司令請美國佬及時把通訊頻率通知艦隊,别真到呼叫支援的時候抓瞎,還說一會兒會議結束,就通知咱們的太空艦隊回去。”
“姓托的氣瘋了吧?”葉涵低聲問。
“我看是裝的。”翻譯說,“這些外國佬心機深着呢,他們早就知道咱們不可能把指揮權交出去,他們就是有棗沒棗沒魚先打一杆子,試探咱們來着。”
葉涵不禁愕然,這翻譯行啊,這也看得出來?
翻譯嘿嘿一笑,看出了葉涵的疑惑:“總跟外國人打交道,習慣了。”
葉涵恍然,正所謂近朱者赤近墨者黑,翻譯本身就是外事人員,又總跟狡詐的外國人打交道,要是連這些最基本的東西都不懂,北都怎麽敢把他們派進特遣艦隊?
這就是術業有專攻啊!
兩個人說話的當口,托馬斯突然宣布休會,但沒宣布散會,而是要求與會各國代表在會議室裏等一會兒。
将各國代表安排好之後,托馬斯離開會場,接着一個美軍中尉快步走進會議室,湊到莊博身邊小聲說了幾句話。
莊博面無表情地聽完,微微點了一下頭,回身說道:“跟我來。”
葉涵壓根沒多想,和翻譯跟在莊博身後,一起出了會議室。
三個人被美軍中尉帶進一間會客室,一進門,三個人就看到了等在這裏的托馬斯。
托馬斯向莊博伸出右手,兩個握手後衆人落座,托馬斯張嘴就是一大串外國話。
翻譯低聲道:“前面都是客氣話,後面的意思是美國和咱們在非洲問題上利益一緻,參與非洲行動的國家這麽多,統一指揮權勢在必行,但是他可以退一步,隻要咱們給他們上總指揮的名義……嗯,地面任務咱們自己決定參不參與,但是希望咱們提供必要的空中援助,包括艦載機和太空艦隊……他重點強調是援助,不是指揮,還說這是華盛頓支持北都的約定條件之一,希望咱們給他個答案。”
莊博聽罷點頭道:“我同意托馬斯将軍的建議。”
托馬斯終于露出笑容,兩個人又商量幾句,一行人離開會客室返回會議室,托馬斯随即宣布聯合指揮部正式成立。