很快王翊納一舞伎爲姬妾，整日厮混一起的事便在雒陽貴族圈子裏傳遍了，這讓關注王翊之有心人都有些驚訝，都以爲王翊少年得志，受不了誘惑，沉淪于女色之中，怕是廢了。
連蔡邕與王允都有所耳聞，把他叫去訓話，但直面二人之時，眼神清明，毫無頹喪之色，便以爲王翊有心低調，逢場作戲而已，也不管他。
然王翊納卞氏，與之整日魚水歡娛，可是真真切切的，如此美人尤物，王翊一朝得到怎會不好好享用一番。
對于卞氏，王翊自是喜愛不已。其姿色過人，又善解人意，床第之歡又極爲逢迎，每每讓王翊十分滿足，日見疼愛。
兩人整日你侬我侬，夫唱婦随的模樣，看得郭嘉這少年眼熱不已。郭嘉自被王翊帶回來後，也是适應能力超強，表現地很自然，在王翊這兒吃好喝好穿好，一點也沒有身爲客人的覺悟。王翊也不管他，任其自由，隻是讓典韋看着他，讓其抱怨不已。
面上深居簡出，暗地裏，與王順布局暗衛，監控雒陽，收集消息。彙總信息，洞察分析，對于朝中局勢做出判斷。對于王翊的動作，郭嘉似有所覺，時而眼露精光意味深長地看着王翊。王翊心下感歎，不愧是将來的鬼才，觀察能力果真細緻，自覺已經隐藏地夠深了，還被其發現某些蛛絲馬迹。
王翊在雒陽呆了三個月，三個月的蟄伏，讓王翊對大漢上層有了更深刻的認識，靈帝貪婪，愛财是愛到骨子裏了。黃巾之亂餘波未平，便橫征暴斂，加畝稅十文以修宮室，又诏發州郡材木文石，輸送京師。
對下層黔首也就罷了，連支撐他的天下運作的官員，也不放過，天下官員遷任除授，皆需交納錢财，爲此逼死了不少清廉自潔之士。官場民間怨聲載道，百姓不堪重壓，一時俱起，黃巾餘孽趁勢作亂。
南北東西，賊衆百萬，以青州黃巾與黑山黃巾爲最。單說黑山軍，是王翊最爲關心的，楊鳳這顆暗子，帶着從廣宗逃出的數萬黃巾，遁入太行山中，紮下根後。按照王翊的吩咐，黃巾散兵流民，老弱俱收，屯田紮寨，手下已有二十餘萬人，是太行群賊中勢力最大的一支。
前世黑山匪首中的劉石、左髭丈八、平漢、大計、司隸、掾哉、雷公、浮雲等人俱已經臣服。爲支持楊鳳，也爲控制這數十萬黑山黃巾，王翊派了上百義從前往助力楊鳳，爲頭目以控制軍權，并遣數十暗衛潛伏其中，發展下線以監視之。
這數十萬人口，王翊十分看重，未來有大用，由不得他不下重本。楊鳳立寨初期，糧食布匹等物資短缺，中平二年元月時，王翊派王順回太原，将多年來積蓄的糧食物資取出一部分運往山中支撐。楊鳳也正是因爲有了物資的支持方才一躍成爲黑山軍中最大的一支。
趁着民怨四起之際，黑山軍活動于太行山脈附近州郡，中山、常山、上黨、河内等郡深受其擾，尤其是張燕軍，繼張牛角之後爲統領，頗有手腕，侵入河内，竟有進逼雒陽之意思。還是朝廷派朱儁爲河内太守，方才抵住張燕。
張燕也是個聰明人，趁機上表乞投降，靈帝見面對太行群賊，州郡不能征，捏着鼻子封張燕爲平難中郎将，安撫黑山賊，連楊鳳也被拜黑山校尉，總算消除了黑山軍對雒陽的威脅。
王翊想想這數月來的事，暗歎大漢當真是日薄西山了，地方黃巾、百姓動蕩不過小疾，隻要世家士族們一發力，配合官軍很快便能平滅下去。重症在于西北的涼州之亂，羌亂愈演愈烈，涼州官府已不能守，涼州動蕩有向關中蔓延之趨勢。一旦叛軍進入關中，對三輔之地将會造成重大破壞，西都也不免受其荼毒，那時局勢将會徹底糜爛，不可收拾。
然而朝中局勢也不安甯，宦官、士族、外戚集團矛盾尖銳，鬥争激烈。王允這些時間與前司徒陳耽、谏議大夫劉陶等人聯合與宦官作對，結果陳耽與劉陶下獄死，而王允則帶着家屬逃出雒陽，流連于河南之地，不敢回京。
受王允影響，王翊更加不敢有所張揚了，老實得很。本就得罪了張讓，若是冒頭讓張讓将目标放在自己身上，那可大大不妙。
對于涼州之事，王翊也極爲關注，有問過郭嘉看法，結果少年白了王翊一眼：“安心做你的侯爺吧，你又不掌事！”
王翊轉念一想，自己不過雒陽一小小議郎而已，比自己位高爵重的人不知凡幾，操心也無用。雖然當無名小卒的感覺很不爽，但這就是現實，王翊哪怕自诩潛龍，那也得盤着。
在雒陽待了這許久，王翊已經有些厭煩，行事拘謹，時刻擔心有所違矩，得罪了宦官還要時刻小心其給自己穿小鞋。終究不是自己的地盤，無法像在祁縣那般趾高氣揚，肆無忌憚。蹉跎了這些時日，此時王翊已經有心辭官返鄉了。
然未及行動，便傳來了诏令，以王翊爲讨賊校尉，随漢軍西進涼州平叛。這讓王翊有些措手不及，這一去，怕是耗時日久，且涼州亂賊可不是那麽容易對付的，稍有不慎，便有身喪之危。
王翊暗罵提此議之人，然而得知是其好友傅燮舉薦，張讓助力後，王翊有些無奈了。他明白，傅燮正直，舉薦自己必定所爲公心，而張讓怕是想借西北亂賊之手殺死自己吧。
涼州那邊自中平元年十月爆發之後，局勢糜爛至此，其衆數萬人已有向長安進犯的趨勢，已經由不得朝廷不重視，稍有不慎關中都将會淪陷。
議論到最後，涼州終究不可棄，議定以左車騎将軍、冀州刺史皇甫嵩爲帥，河東太守董卓爲中郎将副之，率軍防禦長安，平亂涼州。有傅燮舉薦與張讓推波助瀾，王翊不得不一并踏上西征路途。
既然免不了西行，王翊隻得按捺下心中不願，收到诏書之時，見郭嘉不以爲意的樣子。王翊問道：“郭嘉，你覺得此行如何？”
郭嘉表情先是有些凝重，小臉繃地緊緊的，然後突然笑道：“以君侯之英明神武，區區羌賊，不在話下，肯定被一舉掃平！”說完還沖王翊眨眨眼。
王翊哪裏聽不出郭嘉幸災樂禍之意，道：“既然如此，那你就和我一同前去吧，看吾如何殺敵建功！”
郭嘉一聽當即搖頭道：“不去，不去，堅決不去！”王翊見狀，哈哈一笑：“那可就由不得你了，準備準備，随我出征。”
郭嘉聞言，俊臉當即一誇，耷拉在那裏。王翊笑着回内堂尋卞氏去了，這個美人可要安排好，自己不在可不要被其他人鑽了空子，必須要保護好，範荻之死可是讓王翊可惜了許久。
王翊走後，郭嘉換了個表情，望着王翊背影，眼神明亮，嘴角挂着淺笑：“也罷，便随這王君侯去西北看看。讀萬卷書，行萬裏路，他說還真有理！”