“原來是她。”領主大人顯然也知道這位《上古卷軸》劇情世界曆史上鼎鼎大名的重要人物——莫拉格幫的黑暗精靈刺客“刀刃之母(Mother of Blades)”、“至美之暗(Beautiful Darkness)”娜玉·維裏安(Naryu Virian)。
“是的,主人。”恐懼女神·波特瑪來自恐懼之父西帝斯的二元神性,也是莫拉格幫的主宰。對于這段曆史,沒有人比她知道的更詳盡。
“西麗,盡快找到與娜玉·維裏安相關的一切資料。”像往常一樣,領主大人要盡可能的了解娜玉·維裏安的詳細生平。
“遵命,我的主人。”很快,兩位圖書管理員就率領打理領主書房的發條侍女們将與娜玉·維裏安相關的所有藏書統統擺上了領主大人的書桌。
吳塵随手打開一封年代久遠的信箋。
“大師,
我想要和您面對面談談,但您的審核員拒絕準許我進入您的辦公室。她居然命令我把我的要求寫下來!我想知道謀殺這門生意何時變得如此規範!離題了。寫這封信的原因——是我想和娜玉·維裏安一起工作,現在她已經回到瓦登費爾。
您可能想知道,爲何一位像我這樣在莫拉格幫擁有高階地位和經驗的刺客想和一名資曆相對較淺的新人分享一兩份合約,而且她此刻還在遠離我們勢力範圍的瓦登費爾島遊玩。好吧,事實上娜玉已經見識過世界,從迪莎安到東境,從哀傷之城到黃金海岸,近些年她旅行證件上蓋的章比大多數莫拉格幫的成員都多。如您所知,我們的地位和名望已經得到提升,但我們的影響力還遠未達到曾有的高度。看着娜玉在國外遊玩時展現出的判斷力和積累的寶貴經驗,我想利用她獲得的這些知識讓我更擅長我的工作。别告訴她我說過這些話。她認爲稱贊是軟弱的表現,我很久以前就知道永遠不要向這個女人展露出脆弱的樣子。
我寫這封請願書并不是想要告訴您已經知道的信息,但我知道的關于娜玉活動的報告讀起來就像《特工薇爾(Investigator Vale)》的冒險!阻止瘟疫,拯救國王,抓獲無情的謀殺者,同時完成分派給她的每一份令狀與合約。真令人印象深刻!加上她嘲諷的措辭,毫不退讓的态度,以及她讓莫拉格幫看起來更光亮的事實,因此人們稱她爲‘至美之暗’一點也不奇怪。
您知道我過去曾幫助訓練過娜玉嗎?在她學徒生涯的最後階段,我曾有機會和瓦倫·達維爾(Varon Davel)一起指導她,但我最終決定還是讓瓦倫享受所有樂趣。我想現在我對這決定感到後悔,所以希望通過和她一起工作來彌補,看看她在行動中的表現。我知道這可能是一個過分的要求,但我最後一次請求尊敬的大師幫忙是什麽時候?是的,是一周前的上周一,但在這之前呢?我的意思是,我不會把它變成一種習慣(意思是說,這是爲數不多的請求)。
我們對此時已經回到瓦登費爾的娜玉·維裏安抱有何種期待?從所有迹象來看,答案是隻會得到最好的結果。她是一位無與倫比的戰士,能在一大群邪教徒中殺出一條血路或冷漠的把匕首插入刺殺目标的肋骨之間(心髒)。她比我知道更多緻殘或殺人的方法,這能說明很多問題。毒殺,絞殺,用刀,用弓,用長柄武器,用炖鍋,用床單,用發夾,甚至用維威克王的《第二十四布道》——她能把最無害的小玩意變成最緻命武器。我迫不及待的想看看她是如何處理針對瑞多然家族或赫拉路家族的令狀的(刺殺黑暗精靈兩大家族的成員)!至少,希望這是一次令我眼界大開的經曆。
現在,我聽說她決定帶着自己的學徒回到莫拉格幫的懷抱。不要讓這件事影響您對我的決定。我不會幹涉她的教學職責。即使無法去殺人,我也可以(躺在酒館裏)吃和睡,而且一點也不會介意。讓她扮演老師的角色吧。但當一份特别秘密需要不止一名刺客去完成的令狀出現時,我想和娜玉一起完成這份工作。給我這點小恩惠,我保證至少一個月内不會再要求其他特權。不,(我)還能再要求一個特權!我隻想沐浴在娜玉周圍旋轉的行動與冒險之中,就像巴爾·達烏懸浮在維威克城那樣。而且,如果我們能靠近巴爾莫拉(Balmora,黑暗精靈語意‘石森林’,曾經的瓦登費爾四大主城之一,建在西境之痕的河谷上,是瓦登費爾第二大定居點,僅次于維威克城)就更好了。好色氣母旅店(The Randy Netch Lnn)會在每周五提供碎殼蘑菇鳗魚(Scuttle-encrusted Fungal Eel),真是好吃到死!
緻以最大的敬意,
靜谧之刃阿舒爾(Ashur of the Quiet Blade)。”——《一名莫拉格幫刺客給他的公會大師的請願書(A Morag Tong assassin's petition to his Guildmaster)》。
顯然,名叫靜谧之刃阿舒爾的莫拉格幫刺客,對娜玉·維裏安的贊譽充滿了古老的信箋,即便現在來看也能夠感受到濃郁的氣息撲面。這些事件的親曆者們的叙說,更像是一種可以信賴的旁證,爲故事中女主角的傳奇經曆增添了濃墨重彩的一筆。
還有什麽是比旁觀者更加理性客觀的呢?
這也是《上古卷軸》建立人設最常用的技法啊。
多年後,初入天際的玩家在探險途中偶然發現這些古老的書籍、信箋、便簽、字條、遺言,收集整理并自行串聯。一個個鮮活的人物就會躍然紙上。以至于收集與之相關的曆史文獻的過程,也就自然而然成了一段與之共情的“思想的大冒險”。
從記憶的角度而言,在《上古卷軸》劇情世界裏看書的設定,無疑是成功的典範(聽說《上古卷軸OL》運營滿8年才出的中文竟然大部分是機翻?“三圍過載水”、“動感婆婆”是什麽鬼?咳咳,再給翻譯組一點時間,畢竟足足有845萬字的文本要潤……)。
等領主大人看完這封古老的請願書,黑夜女神·諾克圖娜爾将娜玉·維裏安的生平事迹娓娓道來:
“娜玉·維裏安是莫拉格幫的著名成員,活躍于無王時期。她不經意的拯救了無數生命,包括終結迪莎安的盧多斯瘟疫(Llodos Plague),找出黃金海岸著名的‘甜卷殺手’……”
(本章完)