楚陽見到這女子便是心神一震。
一股微弱的血脈相連的感應傳來,這女子有着與他想通的血脈。
女子說的是普通話,八寨鬼師曾告訴楚陽,這也是這個寨子的奇特之處,他們的文化全都是以他們特殊的語言一種被命名爲“匿蠻”的話以歌唱的形式傳承,這個民族在曆史上被認爲是僚的分支,到了明代,還被稱爲“匿苗”,甚至直接就被當成了苗族。
直到近現代的學者對他們的語言進行研究,發現他們的語支與苗大不相同,習俗其實也隻是表象相似,而他們的自稱則根據他們的語言意思,有“隐蔽、隐藏”之意。
也就是說,這個民族稱自己爲“隐蔽自己的人”,又或者是“隐匿之人”。
因此根據他們自稱的意思,最後給這個民族定名爲“匿”族。
楚陽看着那女子半晌,開口問道:“我想來這裏找人,但我不知道他或者她的名姓。”
他說這話嘗試着用自己的母語,隻見那女子道:
“你說的這話我沒全聽懂,這是我們的話,隻是有些發音隻在歌裏頭有……你這是從哪兒學的。”
這匿族女子見楚陽一副城裏人的打扮,長相氣質也與這一帶的人全然不似,便想着這人是來采風的,這幾年來這裏錄音采風的人很不少,原因是“匿”族傳世的歌謠有一種是需要多人合唱的,這個歌在前幾年被來做研究的,由國内學者引路來的外國學者聽了去,說這是令人震驚的發現。
她不太懂,但是之後不斷有人來這裏采風,每次都能給寨子帶來收入,寨子的歌隊據說還被請到世界級的音樂殿堂去表演,說是最古老的多聲部合唱藝術,文化的活化石。
“這就說來話長,你們這裏有沒有能全聽懂的人?”楚陽見她這麽說,轉用華國的通用語問道。
“有啊,不過少啦,專門傳歌的歌師應該聽得懂!”那女子笑了起來,“你是在哪兒學的,聽起來很地道,真厲害呀,我們這裏好多年輕人都學不全!”
匿族愛唱歌,見楚陽會匿族的古語,女子在給楚陽帶路的途中就唱起了一首“問歌”,有點考考楚陽的意思。
沒想到唱完之後楚陽沒給她回應,她又奇怪上了:
“你不唱嗎?”
“一定要唱?”楚陽印象中自己那族沒這習俗啊。
“當然要唱,我們這裏所有的事情都可以用歌來唱出來,所有的問題都可以用歌來問,用歌來回答。還有模拟這事件各種鳥獸蟲魚聲音的歌,還有專門祭祀的歌!”
“但我不會唱。”楚陽道,“我沒學過唱歌。”
“你騙人,你連古語都會,古語隻有唱噶老的時候才用,不學噶老你怎麽會這些。”
楚陽被她問住了,他發現自己确實沒辦法解釋這個爲什麽。
所幸,老歌師的家很快到了,帶楚陽到老歌師家的女子叫石文芳,她把楚陽帶到地方後賴着不肯走,因爲她很堅持楚陽一定是會唱歌的,隻不過嫌她資曆太低,不肯唱給她聽,她要留在這裏“揭穿”楚陽。
老歌師跟楚陽用古匿語對話了幾句後,搖搖頭道:
“這位客人你從哪裏來?我也并不全部能理解所有發音的意思,但是有些音節我知道它的存在,并且有一些是我們節日時在八角樓前頭必須要唱的歌裏所有的字音,是屬于噶老的部分,這部分有些我們很難完全理解它的意思。”
“一般很難理解意思的語言,就會沒辦法繼續傳承了,既然已經不能理解,你們爲什麽還非唱不可?”楚陽對老歌師所說的話也很意外,既然還在用,爲什麽會字義失傳?既然字義失傳,爲什麽還能把發音傳下來?
老歌師見他這麽問,便說道:
“我不知道你是怎麽學會這些發音的,但是我們的匿歌,在外面的人來搜集采風的時候,是分爲可傳和不可傳的兩部分。你有些發音都是出自我們不可傳的噶密部分,你如果可以告訴我你是怎麽學會并且知道它們所表達的意思,我可以考慮回答你的問題。”
事實上,老歌師不願意回答的話,楚陽可以對她行搜魂術來了解自己想知道的事情,但是這位老歌師身上與石文芳一樣有着同族血脈的感應,楚陽能夠确定,這個村寨和自己的二弟和三妹定然有着某種聯系。
“這是我的母語。”楚陽沒有對老歌師進行搜魂,而是開口解答了老歌師的疑惑,“我在很多年前就會,我來這裏,是想找我的同族。”
“你說你來這裏找你的同族,你有什麽憑證?”老歌師看了看楚陽,這人長得一副好相貌,氣質出塵,身上穿着城市裏來的人常穿的那種服裝,倒是沒有半分匿族人的感覺。
“語言爲憑。”楚陽道,“在外面的世界不是有首詩,寫的少小離家老大回,鄉音無改鬓毛催嗎?既然你都說我的發音決不可能外傳,而我所會的很多古匿話你們年輕一輩都很難學會,那我當然和你們是同族。”
“同族爲什麽會在外頭來?爲什麽對我們這裏一無所知?”老歌師問道。
“這我沒辦法回答你。”楚陽看着老歌師,“遇到這種情況,你們會怎麽做?”
老歌師看了看他,最後開口說了兩個字:
“問薩。”
匿族的薩,就是那石文芳此前所說的祖神奶奶,可不是那薩滿的薩。
在外族研究匿族文化過程中,通常将匿族的薩,視爲一位存在于匿族傳說中的女英雄。但是老歌師告訴楚陽,這是在匿族不斷發展的過程中,許多分化出去的村寨傳承噶老的時候沒有傳承噶密,這故事自然也是後來才有的,但來這裏采風的人都喜歡聽這些,所以石文芳這樣的年輕人都會拿這故事給外來的人講講。
這一點其實楚陽在來歌師家的路上,聽石文芳介紹祖神奶奶故事的時候已有所覺,因爲所有這類英雄,具體人物的故事所引起的民間祭祀,都會有塑像,而他此前在這寨子裏頭的祖神奶奶壇那裏,沒有看到任何神像。
老歌師沉聲道:
“祖神奶奶是大地,又是自然的化身,她能夠掌管風雨雷電,所以祖神奶奶的壇沒有神像,因爲她是不能被具象化的。”
手機用戶請浏覽閱讀,更優質的閱讀體驗。