席爾瓦教練跟大夥兒逐個擊掌，簡單聊了幾句，大緻上都是些鼓勵的話。中場休息他沒打算再作任何部署。盡管球員們看起來不是很興奮，但畢竟上半場也沒出什麽疏漏，總體表現得還算中規中矩。他相信，隻要照這麽踢下去，赢得比賽不過是時間問題。
唯一看起來不輕松的，是吳天長。其實上半場他的表現尚可，托球隊大量倒腳的福，他得到了22次觸球機會。其中傳球成功2o次，另外2次是解圍。盡管每腳傳球他都隻敢給距離最近的隊友，但總算沒有犯錯。
“天長！天長！”
吳天長神情呆滞地坐着，聽陳謹吾接連喊了好幾聲，才反應過來。他們三個依舊坐在替補席最邊的座位，就和上周在裏斯本的時候一樣。
吳天長随口應着：“嗯，怎麽了？”
“我說你怎麽突然變安靜了？不像你嘛！”
“……老子跑了大半場，歇會兒不行？”
“你逗我呢？”陳謹吾甩了甩自己沾滿汗水的球衣，說：“我這才叫‘跑’了大半場好吧？你個踢後衛的能跑多遠……”
“行行行，你最能跑！你牛逼！行了吧？”
“你這是幹什麽……無緣無故什麽脾氣？”
“老子要休息，找别人聊去！”
陳謹吾有些哭笑不得，看了他幾眼，便不說話了。
“瞧把你緊張的。”陳劍豪懶洋洋地靠在椅背上，一語道破天機：“你不是魯能出來的？就這種比賽，用得着緊張麽？”
“誰說我緊張了？”吳天長支支吾吾道：“我……我緊不緊張……又關你屁事？”
“緊張就緊張嘛，别不好意思承認。我隻是好奇你在魯能都幹嘛去了？按說早就習慣各種大場面了吧？”
“隻是在青訓待了幾年，哪有什麽大場面可見啊？”
“得了吧，我倆以前還是踢業餘聯賽的，連職業球隊長什麽樣都不知道。”
聊着聊着，吳天長似乎默認了自己的緊張，便說：“唉，老實說吧，職業青訓也就那麽回事，還是得看個人了。比如我吧……我必須承認，你倆都比我強多了。”
陳謹吾笑了笑，說：“哪裏哪裏。大家踢的位置都不一樣，不能這麽比吧？”
陳劍豪卻有些不解風情道：“有自知之明是好事，很多傻x連自己什麽水準都不知道……這樣還怎麽提高？敢大膽承認自己弱點的人不多，這點我必須服你。”
“你倒是一點也不客氣……”吳天長學着他往後倒，整個人放松地靠在椅背上，說：“其實我也服你啊。我在魯能四年，從沒見過像你這麽強的前鋒。上一場比賽真的太精彩了，那麽逆天的腳法，你到底是怎麽練出來的……而且今天你也進球了，我看你都沒費多大力氣。”
“是嗎？”陳劍豪心不在焉地聽着，說：“不用浪費感情來誇我，我不會謝你的。”
吳天長沒料到自己會吃癟，漲紅了臉道：“我草！老子可很少這樣誇人啊，連個面子都不給啊？”
“算了吧。比這好聽一萬倍的話我都聽過了，不缺你一個。”
“你這家夥……這要是剛認識的，肯定受不了你！”
“你不覺得，你就是太在意别人的看法了，才會緊張嗎？”
“……開玩笑，你不在乎别人怎麽說你？”
陳劍豪想了想，說：“在乎是在乎，但這也不會影響我的揮。反正該怎麽踢就怎麽踢，想那麽多幹嘛？”
陳謹吾說：“劍豪兄說的有道理，比賽的時候可沒時間給你瞎想。”
“你們說着倒挺容易，問題是我做不到啊！”
“我以前也緊張。後來忽然想到場上還有十個隊友，又不是孤軍奮戰，就突然覺得這有什麽好緊張的？”
“是嗎……其實我也很奇怪，照理說踢了這麽久，應該是不會緊張了，我卻一直沒法解決這個問題……可能是踢後衛的緣故吧，後衛一出錯就可能會丢球，壓力可比你們大得多。”
陳劍豪不以爲然道：“你這是什麽道理？前鋒要是不進球，不也得被人罵死……特别是單刀不進的時候。說白了你就是想太多，沒别的。”
“好吧……”
這時候，小潘走了過來，問：“聊什麽呢？”
陳劍豪伸手指了指，說：“這家夥在上面踢了半天還說緊張，你給治治。”
“喲？”小潘笑道：“吳天長，你小子惹事的時候倒是挺威風啊？沒想到你還會緊張？”
“潘指導，那天的事情是我不對，你就别提了……”
“你給說說，爲什麽緊張哪？”
吳天長沒好氣地說：“我要知道的話，還能緊張嗎？”
“唔，好像是這個理兒。”說完，小潘點了根煙，然後把煙盒往他眼前一送，晃了晃，說：“來一根？抽完保你不緊張。”
“……你就别拿我尋開心了。”
“要不，我讓教練把你換下來？。”
陳謹吾笑着說：“這個法子好，一勞永逸！”
吳天長窘笑一聲，說：“你們就不能說點正經的？”
小潘深吸了一口煙，緩緩吐着，說：“正經的就一句，等你真正适應了這個級别的比賽，大概就不會緊張了。”
“呃，是嗎？”
“最關鍵的問題就是，你認爲自己的實力不如其他人，所以你畏懼他們。”小潘頓了頓，又說：“我不會叫你盲目自信，這是不現實的。解決的方法隻有一個，那就是提高自己。”
吳天長似乎幡然醒悟了。他自肺腑地點了點頭，說：“我知道了，潘指導。”
“我也希望你别太糾結這一點。進步是要靠積累的，一時一刻也沒法改變什麽。既然教練讓你上場了，努力去拼就是。或者你可以試着讓自己生氣，就像那天你鐵了心要給方濟舟報仇出頭……雖然這算不得什麽好主意，但要是抱着幹掉對手的決心，沒準就不會那麽緊張了。”
※※※※※※
下半場開始，吳天長一直在回味着小潘的話。
隻是對手卻不給他回味的時間。開場僅1分鍾，對手就破門了。
這記失球，吳天長需負主要的責任。球員們似乎還沒有準備好，對方開球後，隻倒了幾腳，便直接起大腳長腳。這本該是右後衛的防守範圍，那人卻沒有跟上。對方前鋒接到球，長驅直入，來到禁區肋部左側，直面球門，和守門員形成單刀之勢。
吳天長隻離他幾米的距離，如果立刻貼上去，等右後衛回來夾擊，興許就防住了。但是他站在原地東張西望，猶猶豫豫，見對方已經插上好幾個人，完全沒想通到底要防哪一個。結果對方前鋒在一片空蕩蕩的情況下，輕松破門。守門員眼看着他調整步伐，足足瞄準了好幾秒鍾才起腳，卻隻能博運氣随機撲向一側，簡直像罰點球一樣。
也許實力差距真的太大了，盡管早早失球，博阿維斯塔的球員們也還是沒有警惕起來。對方的态度卻跟上半場變了個樣，鬥志昂揚，17分鍾後，便又進一球。
這一球跟吳天長關系不大，但也難辭其咎，因爲對方是在面對他的情況下成功射門。丢球前幾分鍾，己方所有球員都壓在了對方半場，對球門形成合圍之勢。本隊另一名中後衛萬多-莫拉（Vandomoura）也跑過了半場，獨留吳天長一個人守在大後方。
吳天長有預感要出事，想把搭檔叫回來，卻不知如何表達。這時候他想起了語言的重要性，無奈爲時已晚，他剛招手示意隊友回來，卻看到皮球忽然從空中掠過，右路也随之閃過一個人影——吳天長心中大呼糟糕，連忙往回跑。
事實上，這次反擊是陳劍豪造成的。由于長時間觸不到球，心生憤懑，于是當他終于在禁區前沿接到陳謹吾的傳球時，便下定決心自己幹一炮，無視對方四名球員的夾擊，非要從人縫中穿過去。結果球過人不過，反被對方解圍。陳劍豪朝裁判吼了幾聲，表示對方阻擋犯規，裁判卻視若無睹，随着進攻方往前跑去。
危機之下，吳天長作了一次正确的決斷。他沒有往邊路跑，而是徑自回到禁區中路，緊盯着對方中鋒。可惜腳下磕絆，吳天長清楚對方下一步必是傳中，卻跟不上對方的步伐。對方隻使出一個假動作，就把他騙了過去。吳天長又踉跄着伸出腳，結果又被晃過。
這時候，後防球員終于悉數跟進，但對方中鋒觊觎球門左下角已久，豈會錯過此等黃金機會。他把吳天長過掉後，便伸腿順勢一撥。毫無意外，球滾進了網窩。
守門員已來不及作出任何反應，隻能眼睜睜看着比分變爲2:2。
在場邊忍耐許久的席爾瓦，随着這粒進球爆了，朝場上球員大喊：“你們都在幹什麽？！防守！注意防守！”
小潘也十分失望地扶着額頭，自言自語道：“吳天長這小子，真他媽中看不中用……”
而替補席上的羅雷羅，此刻竟露出了幸災樂禍的微笑，扭頭朝卡多佐說：“你說得沒錯，教練該後悔自己的決定了。”
卡多佐隻是搖了搖頭，說：“怎麽踢成這樣……對手可是科英布羅斯啊。”
其他替補球員也紛紛議論起來，甚至有人偷偷說道：“哼，指望幾個中國人？他們能行嗎？”