“行。”莫小傑痛痛快快地說：“我也舍不得離開，在這裏，總感覺熱乎乎的。”
“還有個重要任務，”胡栓在一旁笑道：“給我們翻譯一本用女書書寫的古書。”
“哦，我知道，聽大雨說過了，”莫小傑說：“沒問題，我也挺好奇呢，我們苗家古代傳下來的東西，我也有義務去讀它。”
石鎖腿快，從密室裏把那本《國寶》給取了出來，遞到莫小傑的手裏。胡栓對阿甯說：“快，再把紙和筆拿出來。”
木桌旁邊，又圍了一圈人。
莫小傑坐下來，胡栓把以前大雨翻譯的内容，拿給小傑看，“大雨譯過的，你就不用譯了，隻把大雨譯不出來的，給翻譯明白就行了。”
莫小傑點點頭，慢慢把書和翻譯的内容對照，看着侄兒大雨，說道：“你這個小鬼頭，沒正經學過女書，倒能翻譯出這麽多，真挺本事。”
“你學的時候，我就在旁邊看着，當然就學會了。”
莫小傑慢慢從前面往後看，邊看邊譯，慢慢地，書裏講的内容，象一個完整的故事，呈現在人們的面前。
蒙古騎兵南下以後，戰争離亂，使苗人、漢人及其它的民族，都遭受苦難，流離失所，一批中原飽學之士，南遷至偏遠深山，和當地苗人混居，大家共同生産、狩獵，結下了深厚的友誼，其中有些漢人，知識淵博，教當地先民識字、種菜、紡織以及其它天文地理知識，大家和睦相處，就象一家人一樣，後來，因爲天降大雨，意外發現了一處墓葬，裏面的陪葬品，非常精美，而且還有一本書，書名叫做《歸藏》，還有一枚玺，便是那枚刻着“受命于天，既壽永昌”的傳國玺。
“原來真是《歸藏》。”胡栓長舒了一口氣。當時大雨認不全，現在經莫小傑翻譯，終于把事情給敲定了。
據書中記載，那個墓葬，是“九龍王”的，胡栓仔細回憶，元以前各代王爺，沒聽說有這麽一個“九龍王”，而且按照中國傳統規矩，龍是皇家獨享的尊号，不會賜給别人，既便是王爺，也不能稱爲龍，這個“九龍王”，估計是當時記錯了，或是有其它的原因弄錯了。
莫小傑繼續翻譯，餘下的内容，也和大雨說的差不多，玺給了蒙爵家，書則給了漢人，以後得到那本書的漢人因故遠走天鹫山。臨走之時，全體苗漢民衆，都去送别，大家在“永心湖”邊依依惜别，贈他苗家寶刀，并約定再見的日期。
書中對漢苗各族的友誼，津津樂道，反複強調隻要兄弟攜手，刀劍之類便會永不再用。而且，在書的後部，說：“将來總會有一天，戰争會被消滅，人們将和日月星辰一樣，永遠和平，安居樂業，就象載圭裏注明的那樣……”譯到這裏，莫小傑猛地站了起來。
“載圭！”她不禁吃驚地叫了起來。
江魚娘和張小六都聽莫小傑講過載圭的故事，但蓋把頭和石鎖、胡栓等人都不知道，隻見莫小傑面色激動，兩手緊緊抓住那本書，往下翻譯道：“天神和我們，都共同遵守載圭上的約定，江河湖海，将流到一起，我們将和天神共同生活，來往穿梭于日月間。”她擡起頭來，激動地說：“我終于找着載圭明确的記載了，這個神奇的東西，是古代我們祖先寄托和信仰的載體，自從失傳以後，再也沒人見過它的模樣，從書上記載來看，它真是一件充滿了幻想、崇拜與神秘的物品，這真是太好了。”
江魚娘将莫小傑一家世代追蹤苗族珍寶的事情，簡單向蓋把頭等人叙述了幾句，大家這才恍然大悟。胡栓說：“小傑，你再往下看，書裏有沒有說，這個秘密的載圭，到底在哪裏？”
“好，”莫小傑繼續往下看，書裏以崇敬的語氣，稱贊了一番載圭，然後說這件神器，終将回歸天國，它是國寶，然而也是世間萬物生生流轉的見證，等它回歸的時候，人與鳥獸，天地江河，便都象蟬蛻變一樣轉化，太陽會變成月亮，人會變成雲彩，北鬥星變成了扁擔，天神站在九重天外，發出光芒來召喚我們。
“說得好深奧啊。”江魚娘笑道。
胡栓思索着說：“從表面看來，它的叙述，都是些神話，充滿了想象和虛幻，而認真琢磨，其實并不全是如此，這段話，深奧無比，然而又科學無比，據西方科學家研究，将來星辰的物理運動，确實要發生這種變化，太陽早晚會熄滅，成爲一棵死寂的星球，說變成月亮，倒也差不多少。至于北鬥星是不是變成扁擔的模樣，現在卻是無人能夠回答出來。而象人變成雲彩之類，則更接近于神化，讓人無法理解了。不過，古人能夠說出這樣遙想未來的話，實在是讓人驚歎，除了豐富的想象力，還有驚人的科學頭腦和預言能力。”
“再往下，還有什麽？”石鎖催促莫小傑。
“沒有了，”莫小傑翻着那本書，有些疑惑地搖了搖頭，“不對啊，這書沒寫完啊，最後是半句話，沒有接續下去。”
“是嗎？”石鎖将書拿過來，疑惑地說：“難道是易山那個家夥，抄到後來，懶得抄了，給丢掉了嗎？”
大家都知道這書是易山照着原書抄的，至于原書什麽樣，則是誰也沒見過。胡栓說：“也可能是原書便是殘書，易山又不認識這些字，隻是原樣照搬……”
“對對對，我想起來了，”石鎖突然叫道：“我知道了，那書原本就是殘的，它被人撕掉了一頁。”
“你怎麽知道？”大鳳問。
“那一頁書，在我這兒”
“啊？”大家都吃了一驚，隻見石鎖得意地說：“當年昭王打仗的時候，不是周遊擊帶着人，把這本書給搶來了，落到易師爺手裏了嗎？後來，周将軍他們偷盜财寶，秘密把财寶運到了山裏，而且還畫了畫……”
“對，”胡栓插嘴說：“那張周遊擊畫，和蘇世龍那張蠻子山圖，其實就是一張畫，内容景物，完全一樣，畫，是周将軍畫的，而圖，則是蘇校尉畫的。記載的内容，都是埋藏财寶的具體位置。”
“就是啊，”石鎖繼續得意地說：“我在桂花山莊裏，聽蘇世龍講過了，當時的聰明人，可不光是周将軍和蘇校尉，别人也不傻。就說易師爺吧，雖然沒敢畫畫，但是卻悄悄把地點記載了下來，因爲情況緊急，找不到筆紙，就寫在了這本書的最後一頁，後來呢，你争我搶，這最後一頁，撕下來，就失落了，再後來，就落到姓武的校尉手裏了，再再後來，就落到我的手裏了。”
他的話，實在是太過簡要，而且邏輯混亂，大家都沒弄明白這“最後一頁”的來龍去脈，但結果倒是聽清楚了，這撕下來的書頁，在石鎖的手裏。(未完待續。)手機用戶請浏覽閱讀，更優質的閱讀體驗。