“你腦子沒問題吧?爲什麽要讓我來演男主角?”在确定易烙不是在開玩笑後,愛琳又驚又怒地看着他。
“有問題嗎?”
“你說有問題嗎?!我是一個女孩子呀,你叫我一個女孩子去演一個男人的角色,你說有沒有問題?”
“這叫角色反串,沒什麽大不了的。我不覺得有什麽問題。”
“你不覺得有問題但我覺得很有問題,我不演。”
“布雷恩小姐,你難道真的不想爲這些孤兒出分力嗎?隻不過叫你出演一個角色而已,又不會少塊肉,對于你來說真的這麽難嗎?還是說,你怕自己做不到,所以才不敢答應?”
“你不要以爲激怒我就可以讓我答應你,總之我不會演的。”
“既然你這麽堅決,我也不想勉強你。”說到這裏,易烙走到佩兒的面前,然後看着她說:“霍爾曼小姐,既然你的朋友不願意出演,那這次就麻煩你了。”
“你、你想讓我演羅密歐?”這下輪到佩兒被吓到了。
“霍爾曼小姐,你應該很清楚,這次的慈善表演對于孤兒院來說是很重要的。假如成功的話,就可以令到更多的貴族和有錢人爲孤兒院捐資,所以這次的表演不容有失。既然你的好朋友不願意演,希望你能夠替她演。”
“可是我真的不會演戲呀。”佩兒露出了十分爲難的表情。
“不要緊,我會叫團長教你的。”
“可是時間已經不多了,我怕我真的學不會。”
愛琳實在看不下去,立刻向易烙憤怒地抗議說:“你爲什麽要逼佩兒去做她不願意做的事,她不是說了她不會演戲嗎?”
易烙冷笑說:“布雷恩小姐,我現在是跟霍爾曼小姐在商量演戲的事,關你什麽事?對于你來說,這次的新戲隻是一次普通的表演而已,但對于這間孤兒院來說,這次的表演事關所有孤兒以後的生計。
既然你不願意出演,那我找霍爾曼小姐來演有什麽不對嗎?我相信,隻要是爲了這間孤兒院,霍爾曼小姐是一定不會像你這樣隻是爲了自己的面子就把這麽重要的演出置之不理的。”
“你……”愛琳氣得有些說不出話來。
易烙沒再理她,繼續對佩兒說:“霍爾曼小姐,就當是爲了這間孤兒院,爲了這裏的孩子,希望你能夠答應出演羅密歐這個角色。”
“可是,我真的不會演戲,如果……如果我把這場戲演壞了,那可怎麽辦呀?”佩兒一時間實在不知如何是好,既不敢答應,也不敢不答應。
看到好友如此爲難和不知所措的樣子,愛琳終于再也忍不住了,突然對着易烙大聲說:“我演,我演總行了吧?!你這混蛋,如果你敢再逼佩兒的話我是不會放過你的。”
聽到她這句充滿憤怒的話,易烙的嘴角卻輕輕地翹了起來。
他等的就是她這句話。
仿佛被勉強的人是他似的,易烙懶洋洋地說:“這可是你自己說的,以後不要說我逼你。這劇本你拿回家慢慢看,從明天開始一下課就到這裏來排練。
因爲剩下來的時間不多了,直到正式表演爲止,你可能每天都要排戲排到很晚才能回去。爲了不讓你的家人擔心,你自己找個借口去跟他們解釋。我隻管排練的事,其他的我不管,你自己解決。”
愛琳十分生氣地從他手上奪過那本劇本。
而佩兒這時也已經想明白,剛剛易烙之所以不斷地勉強她出演主角,原來是爲了逼愛琳就範。想到這裏,她不禁有些既無奈地又好笑地看着這個人。
等愛琳和佩兒離開後,團長考爾德走過來有些疑惑地問:“菲爾德少爺,你真的打算讓布雷恩小姐反串演出羅密歐這個角色嗎?”
“團長你認爲有問題嗎?”
團長考爾德猶豫了一下,然後回答說:“雖然反串演出這種事在我們歌劇界也并不是完全沒有,但那畢竟隻是少數。這部戲是一部純粹的愛情悲劇,如果讓一個女孩子來出演男主角,我怕會影響到這部戲的氣氛。”
“不要擔心,團長。戲裏面的羅密歐是一個出生在大貴族家庭裏面的英俊少年,而布雷恩小姐則是一個少見的美女,而且她有着絲毫不亞于男性的固執和脾氣。隻要經過化妝和發型上的改變,要讓她變成一個美少年,并不是不可能的。
更何況,布雷恩小姐是布雷恩伯爵最寵愛的小女兒,而布雷恩家族則是奧古斯城中最爲有名的兩大名門貴族之一。你知道這意味着什麽嗎?”
團長考爾德不是很懂他的意思,隻能等着他繼續說下去。
易烙笑了一下之後,這才接着說:“這意味着,既然連布雷恩伯爵最寵愛的小女兒都親自參加了慈善演出,那麽在表演結束之後再進行捐款活動的話,基本上沒人敢不給布雷恩家幾分面子。在這種情況下,就算是再小氣的貴族,也會多多少少地捐出一點來,其他人就更不用說了。你覺得呢,團長?”
以一種驚訝的眼神看着易烙的同時,團長考爾德心裏面忽然有種感覺,面前的這個年輕男子或許不僅是個能寫出最優美劇本的天才,而且還很有可能是個狡猾無比的大奸商。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
當易烙洗完澡回到房間的時候,隻見諾拉和諾瑪這對雙胞胎姐妹正在熱烈地讨論着什麽。
“這麽晚了爲什麽還不去睡?”易烙走過去問。
“少爺,我們剛剛在說起新戲什麽時候才能正式上演,我們已經有些等不及了。聽說多路林劇團裏的那些演員個個都對你寫的劇本稱贊不斷,我真的很想看一下呀。少爺,能讓我看一下劇本嗎?一下就好。”諾瑪拉着他的手央求道。
易烙看着旁邊的諾拉問:“你也看劇本嗎?”
諾拉卻搖了搖頭說:“我覺得還是不看比較好,在知道了劇情的情況下再看演出,好像會少了一些驚喜。”
易烙轉頭對諾瑪說:“你聽到你姐姐說的話了吧?我之所以特意不讓你們看劇本,也不讓你們觀看排練的情況,就是爲了讓你們在看正式演出的時候,會有完全不一樣的感覺。如果事先就知道劇情,那就沒什麽意思了。”
諾瑪有些無奈地說:“其實我也知道不看劇本比較好,但是離正式演出還有這麽多天,我有些等不及了。”
“你說得倒輕巧,劇團裏的那些演員和工神作書吧人員最擔心的就是不能在正式表演之前,把戲都排好。果然,做觀衆永遠都是最輕松的。”
擡頭看着易烙的側臉,諾瑪以充滿崇拜的表情說:“少爺,你不僅做出了香皂這麽好的東西出來,而且還懂得寫劇本,你實在是太厲害了。”
諾拉雖然沒出聲,但也是一臉崇拜地看着他。
看到姐妹倆這副表情,易烙不禁覺得有些好笑。
看來莎士比亞那老頭果然還是有幾下子的。雖然易烙本人并不怎麽感冒,但是很顯然,對于喜歡歌劇的人來說,他的神作書吧品的确算得上是名神作書吧,怪不得能夠紅這麽長時間。
其實易烙之所以可以将《羅密歐與朱麗葉》這部名神作書吧抄寫出來,并不僅是因爲他記憶力特别好,而更主要的原因是他曾經和妹妹小雨在家裏對過戲,而且不止一部。
他妹妹小雨在大學的時候是學校戲劇部的成員,爲了演譯好劇裏面的人物,她經常求易烙陪她練習戲裏面的對白。
一開始易烙怎麽也不答應,因爲他受不了劇本裏面那些既肉麻無比又羅羅嗦嗦的對白。但在小雨的不斷央求下,他最後還是不情不願地答應了下來。
就這樣,就算在沒有演出的時候,小雨也會纏着易烙讓他幫忙對戲。而且通常是她做女主角,讓易烙做男主角。有一次演着演着,還差點出事了……
這些陳年舊事不提也罷,總之幾年下來,易烙已經在不知不覺間陪她練習了不下二、三十部世界名劇。加上他本身記性就好,使得許多劇裏面那些肉麻兮兮的台詞,讓他想忘也忘不了。
就算當中有些台詞不記得了,但是隻要按照那種調調用其他相近的台詞來代替就可以了。
雖然不知道這個異世界的人能不能接受他那個世界的歌劇,但是從團長考爾德在看完《羅密歐與朱麗葉》的劇本後那種激動的反應來看,顯然他這次算是押對了。
************************************
************************************
我原本想發揚一下國粹,劇本用《梁祝》的。但是我一想到演員出場的時候,大叫“啊,梁山伯”,“啊,祝英台”的時候,我就被雷倒了。所以最後還是決定用莎翁的算了。畢竟東西方表達感情的方式不一樣,亞洲人畢竟比較含蓄。
ps:請各位多砸票,謝謝!