“你真有那麽大方？”克萊爾半信半疑地瞅翁貝托。
“當然了。”翁貝托笑了笑，難得說句哄女孩開心的話，“你打扮得漂漂亮亮，我看着養眼，帶出去也有面子，買單是應該的。”
“瞧你這話說的，也太自大了！我穿衣打扮主要是爲了讓自己開心, 才不管你喜不喜歡呢！”克萊爾興沖沖地盤算，“對了，在船上多留一個艙位，我還要帶上辛巴，把它易容成獅子狗，免得吓到水手！”
馬裏奧·裏卡多坐在旁邊, 苦着臉、弱弱地問：“你們都去國外度假, 我怎麽辦啊？該不會就把我一個人丢在家裏吧？”
“不好意思啊，馬裏奧, 總要有一個人留下看家，這次就辛苦你啦！”克萊爾樂呵呵地說。
“唉，我就知道會是這樣……你們成雙結對，到頭來隻剩我一個人孤苦伶仃。”
可憐的馬裏奧，在朋友們的歡聲笑語中，爲“單身狗”的凄涼命運發出哀歎。
唐泰斯船長的“好運号”貨輪，預定在禮拜二下午啓航。
禮拜一上午，馬斯克正在事務所整理文件和護照，忽然聽見敲門聲。
麗莎在家收拾行李，馬斯克就親自開門，看到站在門外的男子，不由愣了一下。
“您是……比利先生？”他試探着問。
門外那個裝扮寒酸的瘦削中年人，原本顯得有些拘謹，聽見馬斯克說出自己的名字, 頓時興奮的滿臉放光。
“哇！賈斯蒂斯少爺, 您的記性可真好, 還認得我這種小人物, 難怪能夠發大财, 年紀輕輕就成爲咱們帕圖斯街出身的名人！”
馬戲團的雜技演員“飛刀手”比利，這通過分肉麻的吹捧，令馬斯克感到哭笑不得。
回想自己在短短兩年之前，還是帕圖斯街馬戲團的打雜夥計，地位遠不及“飛刀手”比利，時常無緣無故的被他欺負，恐怕做夢也想象不到，有朝一日雙方的地位颠倒過來，曾經不可一世的“飛刀手”比利，在他面前隻不過是一個奴顔婢膝、巴結讨好的小角色。
對照今昔，馬斯克不禁興起一種物是人非、恍若隔世的感慨。
收回思緒，馬斯克禮貌的跟從前的同事打了聲招呼，問比利一大早就來拜訪自己，有什麽要緊事。
“是這樣的，賈斯蒂斯少爺，普佐先生聽說您要去帕圖斯，特地差遣我送一封信來，還讓我帶話給您，最好在出發之前抽空回一趟馬戲團，他有很重要的事情跟您談。”
比利這個人肚子裏沒多少墨水, 好在伶牙俐齒，簡單幾句話就把事情說清楚了。
馬斯克收下他遞過來的信封，随手掏出兩枚金币賞給他，作爲跑腿的小費。
比利接過兩枚閃亮的金币，激動的手指不住顫抖，滿臉堆笑，連聲感謝他的慷慨。
打發走了比利，馬斯克回到辦公室，懷着好奇拆開信封。
信紙上隻寫了簡短的幾行字，原來馬戲團老闆普佐先生從克萊爾那裏得知，他即将前往海藍首都帕圖斯出差，于是寫信請他回一趟馬戲團，有一件很重要的東西，必須得當面交給他。
普佐先生沒有在信中說明，究竟是什麽“重要的東西”，至于是不是存心防範比利私拆信件，走漏了風聲，尚不得而知。
從普佐先生格外謹慎的态度來看，這件事恐怕涉及隐私。
當天下午，馬斯克獨自來到馬戲團，見到闊别兩年的普佐先生。
馬戲團老闆頭上增添了幾縷白發，看起來身子骨和精神頭也都不如往年了。
普佐先生把馬斯克請進自己的辦公室，關上房門，倒了兩杯紅酒，舉杯預祝馬斯克此行一帆風順，圓滿完成國王的委托。
說完這番開場白，各自喝了一杯酒，普佐先生就拉開抽屜，取出一封泛黃的信遞給馬斯克。
“這是你父親在自殺之前的那個晚上，親筆寫下的遺書，讓我代爲保管，還請我照顧你這個可憐的孤兒，直到成年以後，再把這封信拿給你看。”回憶起老友生前最後的叮囑，普佐先生眼中蒙上了一層陰霾。
父親去世多年，馬斯克直到今天才得知他曾留下一封遺書，懷着惶恐的心情，匆忙拆開信封。
父親留下的遺言很潦草，内容也沒啥特别的，主要是忏悔自己失敗的一生。
在妻子病逝和生意破産之後，他受到了沉重的精神創傷，已經無法重新振作起來，隻能通過結束自己的生命來避免精神徹底崩潰。
這個男人在決定自殺之前，最放心不下的就是獨生子馬斯克，在遺書中請求兒子原諒他的懦弱和自私，很慚愧無法繼續撫養兒子長大成人……
在這封遺書的末尾，父親鄭重叮囑兒子，一定要設法找到當初坑害他的生意合夥人——弗朗西斯科·柯裏昂，讨回公道，以及兒子應得的那份财産。
看完父親的遺書，馬斯克深呼吸，平複了一下激蕩的心緒，擡頭望向普佐先生。
“父親留下遺言，讓我追尋仇人，普佐先生，您可知道那人如今的下落？”
“孩子，先别急，據我所知，害得你父親破産自殺的那個卑鄙之徒，弗朗西斯科·柯裏昂，早在四年前就卷款逃往海藍王國，更名換姓，從此就沒了音訊。”
普佐先生放下酒杯，點上一鬥煙。
“馬斯克，你這次去海藍出差，是一個很好的機會，可以找當地人打聽一下，說不定能揪出弗朗西斯科·柯裏昂的狐狸尾巴。”
馬斯克點了下頭，接着問普佐先生：“我對父親生前的這位生意夥伴毫無印象，您是否見過這個人，描述一下他的外貌特征？”
普佐先生吐出一串煙圈，回憶道：“你父親還在世的時候，曾經邀請弗朗西斯科來馬戲團看表演，那是我唯一一次與他接觸。”
“這個男人身材高大，衣着體面，看上去比實際年齡更年輕，有一雙迷人的藍眼睛，想必很有女人緣。”
“弗朗西斯科給我留下的第一印象很不錯，似乎是一個熱情而不失風趣的人，直到後來我才發現，其實這個人骨子裏極度自私冷酷！”
(本章完)