伊瓦爾海鮮餐廳的兩位老闆，特意飛來了紐約求見羅納德。到了曼哈頓正好得知，羅納德去了斯坦頓島過聖誕節，兩人又要連夜趕往島上求情，但是聖誕節當天來往于斯坦頓島和曼哈頓之間的輪渡也停航了，他們不得不在酒店裏渡過了艱難的一晚，節後第二天早早地坐第一班輪渡趕到斯坦頓島。
“這好像是教父電影裏的那個房子嘛？”
“就是那棟，天哪，不愧是好萊塢的大導演。早知道，早知道我們求他多好，奧維茨那個騙子，隻會說一些好聽的大話。”
“哎，誰說不是呢，教父第三部就是在這裏拍的吧？”
他們敲開了門，在管家的帶領下，找到了電影裏那間教父接見外人的房子裏等。
管家出來繞了幾圈，才找到了羅納德，把客人來的消息告訴他。他是小道格拉斯從自己家裏臨時請來，把房子準備好的，所以對房子的結構不熟悉。不過能給教父當幾天臨時管家，也是一個以後可以和孩子說的談資。
“嗯，與狼共舞的票房還是老樣子，沒有上漲也沒有下跌，這種電影的觀影人群還是相對固定。”
羅納德正在和理查德聊這部電影的票房，大規模上映以後一直是溫吞水。連續四周排名票房榜第三以後，聖誕節的上座率倒是上漲了一些，單館票房來到了接近五千。
但是競争對手也在漲，與狼共舞的票房排名，确定無疑會降到前五名以外。
在他前面的有新片古靈精怪的女演員薇諾娜·賴德主演的“剪刀手愛德華”，科波拉的撈錢大片，教父系列的第三部，以及羅納德的老熟人艾米·海克琳拍的兒童劇續集“看看誰在說話2”。
比較讓人意外的是，這部同樣是兒童片的續集，雖然還是找到了原班人馬，約翰·屈伏塔，克裏斯蒂·艾麗，和金牌配角奧林匹亞·杜卡基斯。
連男嬰兒的配音也是原版的大牌明星布魯斯·威利斯，新的女小孩則找了以毒舌著稱的羅珊娜·巴爾。
同樣的配方，同樣的大廚，端出來的大餐卻味道不受歡迎。聖誕節的票房不升反降，跌了30%以上。
當然，這和前兩名電影針對同一客戶群，而且質量都比這部續集要高有關系。
第二名的是施瓦辛格的“幼兒園警探”，他扮演一個卧底警探，和幼兒園工作的毒販的前妻和孩子成了好朋友。
從這點上看，施瓦辛格的嗅覺和判斷，遠遠超過他最大的競争對手史泰龍。早幾年他就轉型動作加喜劇的類型片，紅場特警，龍兄鼠弟，兩條腿走路要比隻靠動作片的史泰龍，要遊刃有餘的多。
第一名當然就是已經票房榜首六連霸的“小鬼當家”。這電影實在是炸的全國的孩子們都吵着要去看，六周時間，在票房總成績上，就追上了“人鬼情未了”十周的累積票房。
羅納德覺得這事也非戰之罪。聖誕和新年的票房是有限的，任何電影碰到這個怪物，隻有在排片争奪戰上乖乖落敗的份，實在不是人力可以挽回的。
羅納德特地打電話給艾米·海克琳，告訴她這部電影不是她拍的不好，如果她還要繼續拍電影的話，自己還會給她支持。
“李先生……”兩位餐廳老闆被引進來，向着羅按的誠摯地道歉，他們說是奧維茨的廣告業務經理向他們提出的創意，然後又以比較便宜的制作費用，赢得了他們的訂單。
“那你們也不能看着便宜就拍這種廣告啊……”羅納德坐在那個辦公桌後面，笑眯眯地對他們說。
“可不是嗎，我們沒拍過這種電影品質的廣告，也是被他騙了。都是想賺小便宜，沒想到最後奧維茨還逼着我們付了巨額創意費。一開始他有沒說多少錢，有了效果就獅子大開口，我算是上夠了這幫猶太佬的當。”
“噗哧……”旁邊給羅納德做記錄的，是市場營銷部的克勞迪亞·威爾斯。看着旁邊猶太裔經紀人理查德那個表情，忍不住笑了出來。
“不要說這種帶有種族歧視意味的話，我想你們已經受到了教訓。”羅納德隻能讓他們閉嘴。
其實他對這個伊瓦爾海鮮餐廳沒有太大的惡感。自從與狼共舞反擊以後，反而博得了很多免費的宣傳版面。現在對方已經投降，倒是沒機會上報紙和電視了。
“其實你們如果要拍緻敬與狼共舞的廣告，爲什麽不直接來找我們的呢？伱們大可以得到官方授權，然後拍一版和電影的價值觀沒有沖突的廣告，我看效果不會比你們這版廣告差。”
米歇爾·坎諾德推了推眼鏡，突然插話道。
“好辦法，你們考慮考慮，我們白日們都是明碼标價，不會先用免費來引誘，然後報高價的。所有的價格都是在明面上列好的，沒有隐形收費。”羅納德笑着接話，這話說得對。現在電影上映了五周，已經沒有太多的動靜了，要是對方肯改邪歸正，再來一版廣告，肯定又會成爲媒體追逐的新聞。
“啊……真的可以嗎？”兩位老闆沒想到還有驚喜。
“你可以和我們公司的副總裁米歇爾交流，不過别占據他太多時間，理論上他還在休假當中。哈哈哈。”
羅納德笑着把這事定了，兩位餐廳老闆高興的道謝離開。羅納德拉着米歇爾·坎諾德的手，囑咐他要給個超低價。就算廣告拍的賠了本，但是節省出來的與狼共舞營銷費用就多了。
“你們不用擔心，我們的制作成本是不高的。”米歇爾·坎諾德到了旁邊和兩位老闆面談，“隻要你們拿回來付給對方的創意費的一半，就可以覆蓋新的廣告的拍攝成本了。”
“這，我們可以要回創意費嗎？”
“嗨，看來你們是真的不懂，這個行業裏面有誠信原則，如果對方故意做出惡意的創意，造成廣告起了反效果，是可以追究廣告公司的責任的。你們可以向全美廣告協會了解情況。”
兩位老闆馬上找了業内最好的律師（在白日夢方面的暗示下），拿到了代理合約，律師則快速向奧維茨的廣告公司發出了律師函。
而“與狼共舞”裏兩位印第安血統的演員，則同意爲伊瓦爾海鮮餐廳拍攝新一版的廣告。
白日夢快速弄出了創意，重寫了一版與狼共舞授權的廣告。兩位印第安人穿着蘇族的傳統服飾，在海鮮餐廳裏吃隔離。他們用蘇族的語言，讨論海鮮烹調的很好吃。
而且他們發現這家餐廳都是新鮮的蛤蜊，充分契合了蘇族印第安人的哲學，不要捕獵太多，剛剛夠吃就好。
在羅納德的唆使下，餐廳老闆興沖沖的簽好合約，回到西雅圖就準備對邁克爾·奧維茨的訴訟，要他退回巨額廣告費。律師告訴他們，奧維茨的公司不屬于廣告公司，他的很多做法都不符合廣告行業協會的規定。
“什麽，訴訟？他們有什麽好起訴的？如果他們不付尾款，我還要起訴他們呢，要把他們的屁股都起訴掉了……”
正在家裏練合氣道的奧維茨，一下子就忘記了教練史蒂夫·西格爾教他的心平氣和才能制勝的道理。一下子氣急敗壞地在電話裏高聲大罵起來。
“心平氣和……”身材很高的史蒂夫·西格爾，趕緊安撫奧維茨。
“心平氣和個屁……”奧維茨真的非常生氣。這個律師函來的真不是時候。本來奧維茨是一位非常強勢的商人，從沒有人可以從他這裏占便宜。
但是現在正好是他争取可口可樂的天價廣告訂單的關鍵時刻，他也聚集了多位新銳猶太裔導演，來爲可口可樂拍攝廣告。比如拍過“撫養亞利桑納”的科恩兄弟，和最近拍攝了多位流行歌手MV的大衛·芬奇。
如果這個訴訟真的被遞交到法院，那麽肯定有新聞媒體出來曝光。新聞媒體就算不感興趣，有人也會背後唆使，讓他們感興趣的。
“我們還是答應他們的要求爲好，現在的情況，不要算小賬了，算大賬吧。”奧維茨的律師也明白他的新野心在成爲廣告公司方面，這種小錢就算退還又怎樣呢？
“那也不能都退回，全美廣告協會的規定是什麽？不要吃虧了。”
奧維茨氣不過，還要根據協會的規定，隻返還最低比例的創意費。
律師和餐廳來回了幾個回合，最後定下來返還了50%的創意費，新版的廣告也就用這筆錢做制作費用，在聖誕節結束和新年之間的空檔，加急拍攝了出來。
新年假期結束，“其他人的錢”劇組回到了紐約，開始拍攝餘下的内容。
“Action！”
攝影機從坐在豪宅的真皮沙發上的湯姆·漢克斯扮演的加菲爾德的背後慢慢推過去。
湯姆·漢克斯穿了一身紅色的毛衣，帶着眼鏡，正在看一份報紙。這是羅納德擁有的“紐約每日新聞”，廣告價格要比紐約時報便宜很多，上面是一個整版的廣告，幾位新英格蘭電纜廠的工人，和他們的孩子和妻子，一起對他做求饒的手勢。
下面則是一排大字标題，“請不要把新英格蘭電纜廠從我們手裏奪走！”
“哎……”
湯姆·漢克斯歎了口氣，加菲爾德這個角色，雖然是一個非常理智的銀行家，但是他畢竟不是冷血動物，從布朗克斯的貧民區走出來的成功者，畢竟還是知道那些窮人失去工作會落到多麽凄慘的境遇的。
湯姆·漢克斯站了起來，走到了窗前，窗外是一片燈光的海洋。他撥通了戴安扮演的凱特·蘇利文家裏的電話，但是沒有人接。
“亞瑟，亞瑟，備車。”加菲爾德一個人實在是太孤單，決定去見蘇利文。和她談談公事和私事。
接下來的鏡頭，取景就在這間租用的老式房子的公寓的門房。這是劇情裏凱特·蘇利文住的房子。
“Action！”
第一助理導演代替羅納德，叫了開始。
加菲爾德在門房讓管家亞瑟不停地打蘇利文家的電話，但是沒有人接。湯姆·漢克斯在門廳裏走來走去，非常的焦急，這個時候老式電梯一聲鈴響，戴安扮演的凱特驚豔地走了出來。
戴安穿了一件綠色的低胸裙子，外面套着黑色皮毛，看得出做了精心的準備，手裏還拿着一個黑色的小包，鑽石耳環表明她在事業上也是成功者。
湯姆·漢克斯馬上眼放精光，但是他馬上就開始沮喪起來，因爲和她一起從電梯裏走出來的，還有一個人高馬大，暗金色頭發的帥哥，他穿着黑色阿瑪尼正裝，帶着領結，手裏是倫敦裁縫做的風衣，胳膊被凱特挽着，顯然是她的男友一類的人。
“額，不好意思巴特，這是我的一個客戶。”戴安演的凱特面部表情一愣，沒想到加菲爾德會在重要的時間點來家裏找自己。
“這個叫巴特的家夥是誰？”漢克斯忘了所有的公事，一把抓住凱特的手。
“你來這裏幹什麽？”戴安的眼眸複雜，把凱特實際上也對加菲爾德充滿好感，但是礙于自己的客戶和他敵對，和自己有固定男友的事實，不敢向前一步的複雜情緒演的很不錯。
“我找你有急事……”
“你應該先打電話來，我也有事。”
“啊……”戴安演的凱特被湯姆·漢克斯拉着往前走，隻好回頭給那個巴特的演員做了一個無奈的表情。
“你今天晚上美極了，還有，這家夥是誰？”湯姆·漢克斯演的是個自信過剩的銀行家，才不管凱特怎麽想，自顧自的說起了自己想說的話。然後再詢問巴特的真實身份。
鏡頭給到了那個巴特，風度翩翩的站着，給凱特一點處理和客戶關系的時間。但是聽到了加菲爾德兩次提起自己的那種語氣，也覺得非常的奇怪，不由的皺着眉頭。
“Cut！”
“啪啪啪……”拍攝的效果不錯，所有的工作人員都熱烈鼓掌，對那位巴特報以贊賞的掌聲。
“我演的怎麽樣？”，巴特走到了戴安和漢克斯面前。
“親愛的，你演的棒極了……我感覺你就像個吃醋的男友，哈哈哈哈……”戴安樂得大笑，拉着扮演巴特的羅納德的手，一笑就停不下來。
“随便你們怎麽說，我覺得我還表現的不錯。”羅納德覺得這種本色演出，應該不是什麽問題。要是專心投入一年時間，說不定也能得個奧斯卡最佳男配角提名。
“額，導演，你剛才沒站準标志位，還好攝影總監手快，你才沒有出取景框。”
劇組的助理桑德拉·布洛克，趕緊過來提醒羅納德。
“啊？”羅納德回頭一看地上被膠布貼着一個十字的标記，自己剛才好像是站得偏了一點。要不是攝影總監經驗豐富，自己就出框了，差點犯了低級錯誤。
“隔行如隔山……嗯嗯……”羅納德心想，看來自己拿奧斯卡影帝的夢想還得推後實現……
拍攝間隔期間休息，羅納德第一次不用當導演那樣忙着下一個鏡頭，他難得地坐在有自己名字的椅子上休息。就看到理查德匆匆跑來。
“新廣告上了電視台，效果很不錯，這個宣傳蘇族印第安人健康和諧生活方式的廣告，有不少人都注意到了，兩位印第安演員又有機會上訪談了。”
(本章完)