索尼在阿美利加布局深遠，在政界也不是沒有朋友，這種事情，并非隻能羅納德出馬去幫大賀疏通關系。
實在也是無奈，隻因爲盛田昭夫在東京接受采訪的措辭太過于離譜。大賀這邊熟識的政界人士都對他關上了溝通的渠道。
萬般無奈之下，他隻好過來求羅納德啓動他和大統領公子這邊的特殊溝通渠道。大賀知道盛田昭夫的禍闖大了，他隻求一個可以面見關鍵人士的機會，把自己的苦惱分說清楚。
“吱吱……”
很快，大賀把盛田昭夫的采訪稿傳真了過來，羅納德定睛一看，倒吸了一口涼氣，要是不知道的話，還以爲東瀛又對阿美利加宣戰了。采訪原文是日語，下面由索尼的工作人員手寫翻譯成英語：
“哥倫比亞影業的管理非常糟糕，我認爲，阿美利加的管理理論和實踐，都已經嚴重落後于東瀛先進企業。是時候讓他們了解一下管理一個跨國企業應該怎麽辦？
最近，我在紐約聽了一場音樂會（大賀贊助的），哥倫比亞唱片的高管，都對我說，還好你收購了我們，自從索尼接管哥倫比亞唱片以來，我們可以更自由、更積極地工作。這都是日式領導力的效果。
我們在收購歐洲的企業的時候，也遇到了相同的反饋。我們會慢慢的改變阿美利加和歐洲企業的思維習慣，把東瀛的企業管理模式，推廣到全世界……”
諸如此類的狂妄言語，就這樣潑灑在盛田昭夫在東京索尼大廈召開的新聞發布會上。
當然，最戳疼了國會議員和大統領的心的，還是他最後的幾句結語。
索尼的董事長最後指出，最近一家澳大利亞公司和前澳大利亞公民魯珀特的公司，也收購了電影制片廠和電視台，但是阿美利加沒有人提出異議。而索尼則遭受了很多無端的指責。
當被問及他如何解釋這種差異時，盛田昭夫用一個反問結束了采訪：“爲什麽在戰争爆發時，隻有日裔被拘留？而德裔和意大利裔都沒有事情？爲什麽？我問你。
東瀛的理念和哲學，是世界先進的，東瀛式的管理最終會變成最優秀公司的理念，這聽上去可能是危險的，但我們有信心能夠做到。而阿美利加國的企業，正充斥着短期思維、拒絕投資新技術，和對待員工的漫不經心來，隻靠金融操作賺錢，他們是危及自己的未來……”
……
“盛田昭夫在開發布會之前，喝了幾瓶他媽的他家醬油廠的清酒？他不知道，現任大統領老喬治，在二戰的時候就是魚雷機飛行員嗎？冒着防空炮火，和零式戰鬥機的護航，低空投魚雷的？還被你們擊落過，差點就死在了太平洋上……”羅納德看完以後，就撥通了大賀的電話，怒氣沖沖的噴了五分鍾，意思就一個，這活幹不了。
“我非常抱歉，羅納德桑。我明白，這是強人所難了，但是索尼成千上萬的員工，和哥倫比亞的諸多員工，不應該因爲這樣一個蠢話就白白地作爲犧牲品。
但是我還要請伱勉爲其難地試一試，我不會忘記這個時刻，你對索尼，對我個人的幫助的。”
大賀在電話那頭不停的擦汗，收購案可是随時會被發起調查的。索尼進入阿美利加，開始遊說國會議員的時間還不夠長，還沒有形成羁絆的關系。一個意外，這些人都躲得遠遠的……
“我的祖父也是二戰的時候，在大西洋上開戰鬥機和納粹戰鬥犧牲的！”
羅納德一聽大賀給出了很重的承諾，頓時感覺這件事情還有挽救的餘地，不過他也得弄點好處。
“我萬分抱歉，二戰是我們民族背負的沉重負擔，盛田董事長這樣的話是非常不妥當的，我已經向他本人提出了建議，會謹言慎行。
羅納德桑也是二戰英雄的後代，也不希望看到因爲一時的愚蠢，影響了東瀛人民的反省。
爲了方便羅納德桑爲索尼的事情奔走，索尼公司剛剛接收的一架灣流IV型公務機，就交給羅納德桑使用，一應的費用都由索尼承擔。
另外，我們接手了哥倫比亞的電視網以後，需要出售49%的股份，如果羅納德桑有興趣的話，你會是第一個有購買資格的朋友。”
“哎，讓我說什麽好，大賀桑是我的好朋友，爲朋友排憂解難是義不容辭的責任。不過這件事情，你們盛田董事長捅的簍子太大，這是我們大統領的心結，是不是能成功，我也不能打包票……”
“羅納德桑的高義，我們銘記在心。不論成與不成，我剛才說的都是無條件的，來感謝羅納德桑的付出……”
大賀終于找到了一絲可能的溝通渠道，挂了電話的他，對着盛田昭夫辦公室過來聽取意見的人大發雷霆，指責他們誤導了盛田董事長，責令他們好好反省……
……
“你是不是置身事外會更好一些，現在阿美利加民衆，對于東瀛的産品是很喜歡，但是對于努力進取，在阿美利加大肆收購的東瀛企業可是惡感很強的。
他們特别喜歡買地産，紐約的洛克菲勒中心就被三菱購買了。有傳言說，還有人盯上了帝國大廈。”
索尼的灣流IV，是灣流公司第一批交付的新機型。索尼的這架屬于CEO辦公室的灣流IV，第一次爲羅納德動用，就從紐約接了他的發小道格拉斯和表妹唐娜，飛到洛杉矶和他商量怎麽疏通關系。
“盛田昭夫這個混蛋，接受采訪的時候，還提到了二戰時期，日裔美國人的被關進了集中營的事情。我拍的龍威小子第一部就有這個情節，處理不好的話，有可能被翻出來，公衆輿論是一個很不可預測的事情，萬一帶上我，一個不愛阿美利加的導演，拍的電影可就沒人看了。”
羅納德倒也不是危言聳聽。在二戰結束以後，好萊塢就有很多人因爲理念問題被放進了黑名單或者是灰名單。藝術生涯都受到了很大的影響。
現在日美之間的矛盾非常大，民衆的怒意很足，他可不想被卷進去。如果能夠幫盛田昭夫把這件事情給平息下去的話，對他自己也有好處。
再說，還有大賀承諾的哥倫比亞旗下的電視台網的購買權……
“這個采訪現在見報了沒有？盛田昭夫也太不謹慎了……”小道格拉斯看着羅納德遞給他的參訪記錄，越看越皺眉頭。
“索尼通過在國内的關系壓住了報道，但是我擔心會很快傳到這裏。盛田昭夫寫的那本‘東瀛可以說不’，隻在東瀛國内出版，但是不也很快被有心人翻譯成英文，在美國出版？”
美日貿易摩擦牽扯的利益非常大，支持和反對兩國的經濟合作的人，都大有人在。在政壇，和解和對抗兩種思路也鬥争的很激烈。
就算索尼在國内可以做到撤稿，但是這種事情是一個上好的攻擊的彈藥，恐怕明後天，就會被有心人在全國性的媒體，比如華盛頓郵報，紐約時報等上報道出來。
“這就很難辦了。小喬治也不是傻的。這種事情，對他父親的民意支持力有很大的影響，他是不會貿然開口求情的……”
“哎，百分之八十先生。”羅納德歎氣，老喬治對民意喜歡的事情，總是會去摻和一下，先刷一下存在感的。這件事要是鬧大，他是不會放過的。“
……
“小Baby現在有沒有反應了？”唐娜在房間裏和戴安聊天，她看着小時候的好朋友，現在馬上就要當媽媽了，很是興奮，問個不停。
兩人嘀嘀咕咕的說着話很久，還沒有吃午飯。唐娜忍不住就跑出來看她哥哥和男友還在讨論什麽事情，居然把孕婦吃飯這麽重要的事情都忘了……
“你們在發愁什麽？是不是這次的事情很棘手？”唐娜看到伯納德和小道格拉斯坐在沙發上，愁眉苦臉地喝咖啡，聰敏的她發現了問題，就問道。
“我們在想，怎樣讓小喬治同意見一見索尼的CEO，隻要他能夠安排大賀桑和大統領見面，這本來就是一個積極的信号，國會議員和各大審查機構的人，也會看風向爲索尼說好話的。
畢竟沒有人真的想反對索尼這樣一個跨國企業……隻是大家礙于可能的民意爆發，不願意在這個時候私相授受。”
“這是日語采訪吧？現場沒有英語的媒體？”唐娜看着采訪記錄，敏銳地發現了媒體都是東瀛的報社。
“是的，不過很快就會被翻譯成英語，你知道我們是有新聞……”
“那讓盛田昭夫，再接受一次英語采訪不就行了？”唐娜指着采訪稿說道，“這裏面其實還有很大的解釋空間，你們就再安排一次英語采訪，先手把‘更符合盛田昭夫原意的采訪’發出來。”
“天才的想法！”羅納德的思路突然豁然開朗。媒體是一個搶頭條搶先報道的行業。民衆會被第一次報道某些重大事情的媒體牽着鼻子走，先入爲主的有一些印象。
如果能先發表一個“正确的”英文版，那麽那些其他的英文版，都會被民意所忽略。
“大賀桑，我有個想法……”
羅納德馬上把這個想法打電話告知了大賀典雄。對方也拍案叫絕。
“我知道羅桑在紐約的媒體有一些影響力……”大賀說道。
“紐約每日新聞？我給他們了一些短期的捐款，幫助他們渡過難關而已。這個采訪，要更重量級的媒體發布才能起到一錘定音的效果。”
羅納德拿起了電話，撥給了聲音設計師彼得·巴菲，“彼得，你父親最近在華盛頓還是奧馬哈？”
沃倫·巴菲最近在華盛頓特區，他和華盛頓郵報的發行人格雷厄姆夫人，還是首都社交圈的寵兒。
“爲什麽發布這樣一則采訪，要付出這樣大的代價，而且要你一個好萊塢導演來引薦？”
格雷厄姆夫人是報社發行人，她在當年水門事件的時候，頂住壓力，把揭露報道發出來，讓郵報一舉奠定了政治新聞最深厚的媒體的地位。
一眼掃過羅納德的要求，她就發現了不對。
“盛田昭夫從CEO位置上退下來，變成了個酒鬼……”羅納德做了一個喝酒的姿勢，他風塵仆仆地坐灣流又來到了DC，約見了巴菲和格雷厄姆夫人。
“他不再像以前這樣的銳利了，所以以接近五十億美元的成本（36億收購股票，加上承擔十幾億的債務）收購哥倫比亞影業，他隻在東京接受了日語采訪。
新任的CEO希望能夠借盛田昭夫在企業經營界的名聲，爲這一則收購背書……而這個報道，如果再正常安排采訪，就趕不上這一波收購的新聞時效了……”
羅納德一使眼色，旁邊大賀的參謀和秘書，把盛田昭夫接受書面采訪的英語版，遞給了格雷厄姆夫人。
“嗯……”格雷厄姆夫人戴上了老花眼鏡，遊覽了一遍。雖然有些地方對阿美利加企業短視有攻擊性，盛田昭夫對東瀛企業的管理理念，比如終身雇傭，善待員工，制造業爲主等等，也非常的自豪，但是這不失爲一篇很好的報道。
“郵報這樣接受一篇稿件是不同尋常的，不過因爲是盛田昭夫董事長，我們可以派出最好的商業記者，正式向他發去采訪的邀請，和重新拟定題目……”
格雷厄姆夫人在辦報的原則上稍稍的往後退了半步，還是由郵報的記者來提出問題，做書面的采訪，但是答案還是保持盛田昭夫原來的答案。
當然，最重要的，還是索尼因爲收購事宜，在來年在郵報上的巨額廣告投放預算打動了她。
“東瀛人真的是小題大做……”旁邊的沃倫·巴菲在格雷厄姆夫人答應了索尼的要求以後，對着羅納德微笑的說到。
這位智者早已看穿了羅納德和索尼有所求。
“酒精的問題……”羅按的也不瞞他，“酒精破壞了盛田董事長的頭腦，他的一些采訪措辭不太準确。”
“哎，很多成功的企業家，就是追求英雄的自我實現感，我就滴酒不沾。”
“還是可樂比較适合嚴謹的頭腦和藝術的創作。”羅納德笑着從冰箱裏拿了兩罐櫻桃味的可口可樂，給巴菲遞了一罐。
“怎麽，我以爲你們藝術家創作的時候會飲酒。”
“一時可能容易一些，但是長久也會損害創作能力……”
“還是一緻的味道，你知道嗎？可口可樂總部那裏有個可樂博物館，全世界各地的原料都不一樣，但是味道卻能夠驚人的保持一緻。”
巴菲三句話不離投資和企業經營。
“是啊，可口可樂是個偉大的企業，這次賣出哥倫比亞給索尼，又大賺了一筆。”
估值22美元一股的哥倫比亞影業，以28美元成交，可口可樂今年的股價還能上漲。
當然，可口可樂這樣的消費品公司，試圖混業經營影視業，來節省營銷費用的努力，算是徹底破滅了。現在最新的流行，是媒體集團。報紙，電視台，電影公司，組成一個集團公司。
……
“盛田昭夫怎麽糊塗了？我母親很生氣，還好華盛頓郵報的英語版采訪說的比較客氣，芭芭拉才消氣……”
拿着周一出版的華盛頓郵報上的盛田昭夫采訪，羅納德出現在了小喬治在德州的家裏。
英語版經過郵報記者的潤色，保留了盛田昭夫對東瀛企業經營理念的自豪，删去了他對阿美利加人歧視日裔的職責，也消弱了東瀛企業，會繼續并購歐美企業，成爲世界領導者的意思。
比如他說在提到澳洲的魯伯特收購福克斯和索尼收購哥倫比亞引起的輿論反應的不同，盛田昭夫就調低了調門，他不認爲種族偏見是原因，而是“感知差距”導緻了這種情況。
“酗酒讓他腦子不如以前銳利了……”羅納德還是指了指腦子，酒精可能真的對盛田昭夫有影響。
“還好，上帝保佑和勞拉的支持，讓我擺脫了酗酒，也得多虧你讓我堅定了信念。”小喬治繼續讀下去，檢查有沒有什麽不合适的地方。
當被問及是否會購買一支棒球隊時，盛田昭夫透露了自己的一些哲學：“體育隊有時會赢，有時會輸。”他說：“我不想看到我的隊輸，所以我沒有勇氣接手一支體育隊。”
“哈哈哈，這個膽小鬼……”小喬治看到采訪最後的問題，笑了出來，想赢怕輸，還弄什麽競争？阿美利加人就是有這樣的冒險精神，才能做西方的領袖。
“我會和勞拉飛一趟DC”，小喬治看到報道，就知道這次他們家庭參與進來沒有什麽風險了，加上芭芭拉松了口，他答應爲大賀再次牽線……
“不過，我有什麽好處？”小喬治這樣的大統領親屬，可不會白白幹活的。
“你最近對什麽生意感興趣？索尼是一個跨國大集團，什麽門類的生意，他們都有涉足……”，羅納德心想，索尼還給了我兩套澳洲度假屋，一架最新公務機的使用權，小喬治你隻要說出來，沒有索尼辦不到的。
“我看到最後一個問題，盛田昭夫說他不會買球隊？”
“你想他投資德克薩斯遊騎兵隊？還是做球隊的主贊助商？”羅納德想起來小喬治還是這支棒球隊的股東和經理。
“不，我自己也會馬上辭任遊騎兵隊的經理，股份我也早考慮出售……除了遊騎兵隊，我還是紐約洋基隊的球迷，從小愛看。他們最近正在考慮更換主贊助商……”
“明白了……”更換主贊助商，小喬治作爲促成交易的掮客，上下其手的機會就多了，怎麽分錢，就讓他們自己去談好了。羅納德笑着撥了個電話給在等消息的大賀。
“對了，你爲什麽要辭去遊騎兵隊的經理，我聽說你幹的不錯，每次主場比賽，球迷都會爲你歡呼呢。”
羅納德在來德州的時候，看到了新聞裏就講今年遊騎兵隊的成績不錯，小喬治作爲經理，做了不少工作，每次主場都會去看球，有時候就坐在普通座位上，和球迷聊天……
“嘿嘿，德克薩斯州今年馬上要開始新的州長選舉了……”
(本章完)