“獲得第二屆東京電影節,最佳女主角的是瑞切爾·沃德,她在‘賢妻’中的表演,體現了人性的複雜性,在二戰前世界上的一個無人關注的角落裏,把一個被壓抑的妻子的情感釋放演繹的出神入化。”
在澀谷區的東京急速電鐵集團所屬的一家大型電影院裏,第二屆東京國際電影節的頒獎已經進行到了最後的幾項大獎的辦法。
“下面,我們邀請好萊塢的著名導演,羅納德桑,來爲專程趕來的澳洲明星瑞切爾·沃德女士頒獎。”
随着主持人的介紹,羅納德幾步快走,跳上了主題台,從禮儀小姐的手裏結果水晶的獎杯,頒發給了在已經等在一旁的瑞切爾·沃德。
“恭喜!”羅納德看着沃德,她還是那麽迷人。今天沃德穿了一件澳洲早年樣式的紅黃色連衣裙,帶着一串紅色的珊瑚項鏈,頭發精心的做成亂發的樣子,還是魅力無窮。
“羅納德”,沃德對羅納德一笑。羅納德也報以微笑,兩人盡在不言中,羅納德往旁邊退開,把舞台讓給沃德。
“我首先要感謝,東京國際電影節的評委會對我的肯定,我還要感謝我的丈夫,在電影裏也扮演我丈夫的巴裏……”
“嘩嘩嘩……”一陣現場觀衆的掌聲以後,現場樂隊開始奏起音樂。
羅納德和沃德一起從邊上走下台。觀衆的掌聲非常有禮貌。電影節的主辦方,東京急速電鐵是一家經營鐵路和房地産的公司,擁有澀谷多家電影院。
他們在每個方面,都試圖拷貝奧斯卡的頒獎流程,從表面上看還學得挺像的。唯一不足的地方,就是台下的星光不夠耀眼,除了幾位來參賽的明星,就沒有看到什麽知名的演員了。
“巴裏”,羅納德把挎着自己手臂的瑞切爾·沃德移交給了她的丈夫,自己坐到了前一排的位置。
“輪到我嘞”,戴安穿着一套黑色的套裝,頭發向上梳起,顯得有點比真實的她更成熟。羅納德和她吻了一下臉,站在一旁看着她走上頒獎台。
“獲得獲得第二屆東京電影節,最佳男主角的是,來自華國的Zhang Yimou,‘老井’,我們有請好萊塢著名影星戴安·蓮恩頒獎。
因爲Yimou先生不能前來,這個獎項由‘老井’的導演Wu Tianming 代爲領取。”
東京的觀衆還是非常有禮貌,雖然男主角沒有來,還是給了不亞于沃德的熱烈掌聲。
戴安拿着水晶的獎杯,頒給了吳導演。
“謝謝,謝謝電影節的評委,中日友誼源遠流長,兩國是一衣帶水的鄰邦……”
吳導演說的獲獎詞是中文,還有一個組委會的翻譯在旁邊現場翻譯。
羅納德看出吳導演是真沒有準備,把外交官的台詞講了出來。
“嘩嘩嘩……”
羅納德感覺觀衆這次鼓掌還要更加激烈,也許他們并不全是講禮貌,而是戴安在這裏,真的非常有人氣。
講完了獲獎詞,戴安挽着吳導演一起下來,走到邊上過道的時候,換過來挽住羅納德的胳膊。
“很好的電影,我很喜歡,祝賀”,羅納德和吳導演一交錯,看着他正掏出手帕擦汗,心中不由一樂,“你等會準備好最佳電影大獎的感謝詞了嗎?”
吳導演看着說中文的羅納德,好像被他提前透露的消息說愣住了。
“你會中文?”
原來他是驚訝一個正宗的西方老外會說中文。
“略知一二”,羅納德伸出另一隻手和他握手,“羅納德,羅納德·李。”
“哦,你是那個幫徐家彙的黃導演拿到洛杉矶女性電影特别獎的羅導演。”
吳導演恍然大悟,國内電影圈都被那個獎項鎮住了,正宗好萊塢大獎,可能也就比奧斯卡差一點點?誰不認識幫着黃導演拿獎的及時雨羅導演啊?聽說他對華國文化非常感興趣。
果然百聞不如一見,能說中文已經很不容易了,還能把成語用對,那是真的厲害。
“你會去華國旅行嗎?你的電影在華國現在火爆極了,所有人都想見你。”
“哈?”羅納德沒想到吳導演居然說自己的電影在華國熱映。
“什麽電影?我的新電影沒有在華國上映的計劃啊?”
“霹靂舞,霹靂舞啊,現在連我的西影廠,都有很多小年輕學着跳,更别說大城市了。”
“哈……”羅納德反應過來,自己的“霹靂舞”也是阿美利加電影協會,今年出口到華國的十部電影之一,用了一個很便宜的價格,賣給了他們。
“真的很流行嗎?我倒是想去看看……”
“有空的話不妨來我的西影廠,我現在是那裏的廠長,我們還有兵馬俑可以看,你們的大統領也來看過的。”
“好好,有空一定去……你的男主角是哪裏選來的?我看他的表演,好像一個真的石匠。”
“哈哈哈,其實他的本職是攝影師,我專門從廣影廠挖來的寶貝。不過他是西北人,我實在找不到男主角了,才找的他,他對電影的理解已經到位了,所以表演上沒問題。隻是,不知道這次能得到評委的喜歡……這還是我們解放以後第一個海外電影節的最佳男主角”
吳導演其實是西影廠的廠長,由導演轉而擔任廠長,本來口才就很好。東京語言不通,離開翻譯又沒人交流,憋壞了。正好看到羅納德能說中文,得獎以後又激動,就開始滔滔不絕,要和“好萊塢的羅導演”好好交流一下。
羅納德忍住笑,看着旁邊着急的翻譯,指了指台上。
“獲得第二屆東京電影節最佳影片大獎的是,華國,‘老井’!”
“羅導演,我好想聽到他們說的是老井?是不是我聽錯了?”
羅納德趕緊推了一把已經不知所措的吳導演,并且示意旁邊的翻譯幫忙。
吳導演把最佳男主角的水晶獎杯交給了羅納德,轉身又上去領獎了。
“祝賀你,吳導演,這個獎項是羅納德·李的力薦,我才能力排衆議确定下來的。”
頒獎的是評委會主席格裏高利·派克,他看到吳導演和下面的羅納德聊了半天,知道兩人一見如故。
“謝謝,謝謝你們”,吳導演沒想到在東京,受到了兩位好萊塢大牌的厚愛。然後他在派克的提醒下,拿着金色的飛龍形狀的獎杯,走到了麥克風前第二次發表感言。
“額……我很高興這部電影能夠獲得東瀛觀衆的喜歡。這是我們集體創作的結晶,并不是我一個人的功勞。我的男主角也是我的攝影師,爲了扮演旺泉這個角色,在山上背了一個月的石頭,電影開頭的那個石槽,就是他自己打得。
華國電影也受到了東瀛電影的影響,我們的男主角就是黑澤明先生的忠實擁趸……”
吳導演不愧是領導加導演,根本沒有準備的情況下,又即興發揮了一篇獲獎感言。
……
結束了頒獎晚會以後,羅納德和戴安一起來到了電影節的閉幕晚宴。吳導演正在被諸多東瀛的電影人圍在一起,西北那荒涼而廣闊的景色,很讓他們喜歡。
格裏高利·派克和羅納德站在一起,他對這種反應第三世界國家的不同風格的電影,最是贊賞。
“有機會的話,我也想去拍這種電影。”
“如果你去的話,那恐怕要萬人空巷了。”
“哼,這樣的電影,對好萊塢來說,也許是真的現實主義了。”一個英國腔在旁邊毫無預兆的說起。
羅納德歪着腦袋,看向那個說怪話的人。正式當年“名揚四海”的導演艾倫·帕克,使壞不讓自己拿到編劇署名的那個不列颠導演。專喜歡拍社會黑暗面的他,對這種結尾光明的電影,向來是不屑的。
“羅納德,看看你,你現在也是個電影導演。”
羅納德笑笑,不和他一般見識。嘴上把主流的商業電影大加批評,最後還是好萊塢給他錢拍電影,不是那些庸俗的電影,這個人根本沒有機會拍那些黑暗的“現實主義”電影。
“當年你在劇組的時候,還是個改劇本的年輕人……”艾倫·帕克還要倚老賣老,在羅納德面前找回一點面子,好讓東瀛的制片人對他更加信任。他的上一部電影票房大敗,不容易找到投資人。
“祝你好運,能在好萊塢找到還能欣賞你品味的投資人。”羅納德一笑,沒有理他,帶着戴安離開去和瑞切爾·沃德和她的丈夫巴裏·布朗打招呼。
“瑞切爾,巴裏”,羅納德和兩位擁抱問好。
“你的電影票房怎樣?什麽時候來阿美利加放映?”
“我們在澳洲隻拿到了10萬美元出頭的票房,在阿美利加沒有發行商願意接手,這次拿了最佳女主角,也希望能夠推動海外發行。”
瑞切爾·沃德對羅納德沒有隐瞞,她聽說了羅納德現在也有發行業務,想找他看看有沒有興趣。
“爲什麽?我看這是部很有趣的電影?”羅納德對這個票房數字有點吃驚。
瑞切爾·沃德演的女主角和兩兄弟三角戀,就算故事背景比較冷門,也不至于這麽慘。
沃德和丈夫巴裏相視一笑,“我們在澳洲的形象和電影裏的相差太遠。”
羅納德和他們聊了一會,弄明白了原因。
沃德夫婦在澳洲類似保羅·紐曼和妻子伍德沃德,是恩愛的明星夫婦。但是電影裏巴裏·布朗扮演的是不解風情的丈夫,對内心細膩的妻子不怎麽有共同語言,以至于妻子最後出軌了丈夫的弟弟。
這種角色形象和明星形象相悖的電影劇情,讓觀衆很難受,雖然裏面有不要香豔鏡頭,和強力故事情節,沃德的表演也非常出色,觀衆就是不賣帳。
不過,在阿美利加可沒有什麽人認識她倆啊……
羅納德心裏不由的評估起這部電影在阿美利加的前景,瑞切爾·沃德可是大美女,和丈夫賣力演出,嗯……
“我讓同事看看,能做些什麽……”
婉拒了主辦方的邀請,羅納德和戴安先離開了晚宴,他們還要去赴喜多川和角川春樹兩位的晚宴。
“第二屆東京國際電影節圓滿結束,來自華國的電影大獲成功……戴安·蓮恩爲最佳男主角Yimou頒發獎項”
“哦噢……這個電影節搞得很有聲勢啊”角川書店的少東家角川春樹看着電視裏的新聞,不由的出聲感歎,都上了NHK的新聞了。
“戴安桑也是非常美麗啊,盡顯好萊塢明星的風采”強尼·喜多川的姐姐瑪麗,開始拍起了羅納德的馬屁,稱贊他的女伴戴安是多麽的有阿美利加女性的風采。
“哈哈哈……”,羅納德倒是挺高興,戴安好像确實在東瀛非常受歡迎,她今年的廣告,又多拍了幾版,這裏的觀衆給她的評價很高,簡直就是好萊塢巨星的待遇。
“你可以考慮演一兩部東瀛的電影?”羅納德回過頭問戴安,星路不順的她,也許在東瀛倒是可以拍拍電影。
“哼,我在東瀛很火的,我的‘怒火街頭’,現在電影院還在放呢。”
羅納德做了個不相信的表情,轉頭看向強尼·喜多川,這電影都是三年前的了,現在還在放?
“确實有長線影院還在放”,強尼·喜多川點頭,“現在那部電影的片頭曲和片尾曲,還經常被電台點播,MV也經常在電視台上播出。”
羅納德回頭看向戴安,嚴重浮現出當年她穿着阿瑪尼的演出服,風情萬歲的鏡頭,就是那個時候,羅納德發現她的女性魅力的。
也許是看到羅納德眼裏的溫柔,戴安笑着摸着羅納德的手,用力捏了一下。
“我們的新人練習生們,也在學習這首插曲的日文版”,瑪麗·喜多川又開始急着展示自己的能力,“我讓他們來給羅納德桑表演一下?你能點撥一下他們就最好了。”
“哈,那就讓他們來試試”,羅納德握着戴安的手,想起上次來的時候,喜多川也找了一個組合來演唱,這次也好看看傑尼斯的下一代水平如何。
瑪麗·喜多川對助理吩咐了一下,不多一會,六個十幾歲的年輕男孩,魚貫進入了宴會廳。
對着羅納德,一個個的站出來自我介紹。
“我叫中居正廣,今年15歲”
“我叫木村拓哉,今年14歲”
“我叫香取慎吾,11歲”
……
“他們好年輕啊……”戴安看着幾個男孩。
“這是傑尼斯的戰略,他們都是從小就開始培養的,要簽很長時間的合約的。”羅納德對戴安解釋,這裏可不是好萊塢,喜多川對這些男孩組合,光撒網,一個個練習生都從小開始培養。
這六個男孩非常幸運,已經組成了Junior組合,再養上一兩年,就可以出道了。
“謝謝,接下來,我們給大家帶來一首,‘今晚就是年輕的意義’”
六個男孩開始随着伴奏帶,開始唱起了“怒火街頭”的片尾主題曲的日語翻譯版。
他們都有點緊張,兩個最大的男孩,中居正廣和木村拓哉都唱走調了,倒是年紀最小的香取慎吾,唱的還有模有樣。
“好啊……”戴安很喜歡他們,她自己的唱功就很一般,隻是覺得他們努力唱歌的樣子很可愛。
“羅納德桑,你看這幾位還拿得出手嗎?”,瑪麗·喜多川炫耀手下的小帥哥的癖好又犯了。
強尼·喜多川攔住了心急的姐姐,讓六人組先推下,“羅納德桑,你覺得這裏面,哪個最有潛力?”
“演戲嗎?那個長頭發的,叫木村?……”羅納德毫不猶豫地說出了自己心中覺得演技最有潛力的,年紀第二大的木村拓哉。”
“哦,此話怎講?”
強尼·喜多川也相當吃驚,沒想到羅納德一口就能說出人選,那邊的角川春樹也很有興趣的看着羅納德,聽他說出什麽道理來。
“他很專注,眼中有想象力,六個人裏面,在看着我們幾位觀衆的時候,隻有他,好像面對的是萬人演唱會,眼中似乎在看着數萬名觀衆。”
“哈哈哈,原來是這樣,羅納德桑,我明白了。”強尼·喜多川很高興,向羅納德敬酒。
“我們的投資事情就說定了,下面麻煩羅納德桑了。”
“也麻煩你們了。”
羅納德和他們喝着清酒,兩位東瀛的電影節大佬,決定向好萊塢投資有東瀛情節,或者東瀛影星參與的電影,也歡迎羅納德他們來東瀛拍攝。
羅納德作爲好萊塢的聯絡人,他的推薦和項目,會得到這邊兩位的優先投資。并且放寬在東瀛的上映條件。這次的“辣身舞”,兩位旗下的院線,會全力放映。
“幹杯!”旁邊一直看風向的班農,終于等到了敲定合作的一刻,開心地和他們舉杯慶祝。
“說到萬人演唱會,這次MJ在東京的新專輯專場演唱會,可是非常受歡迎呢。”
喜多川話鋒一轉,說到了MJ在東瀛的演唱會安排。
“我和戴安,會去現場看,MJ送了前排的票。”
“羅納德桑和流行之王也有交集?”喜多川非常喜歡MJ的演唱會風格,一直想把他的現場表現力,引進東瀛的歌壇。
“我們算是很好的朋友。”羅納德淡淡一笑,這些東瀛人,被MJ的音樂和現場演出,還是非常的崇拜的。
“不愧是羅納德桑,以後在東瀛有什麽事情,我們都可以幫忙”喜多川和角川兩位大佬,互相交換了一下眼色,作爲東瀛企業界少數親米派,有這樣一位在阿美利加交友廣泛的大導演合作,還是一個能打入阿美利加文化界的關鍵人物。
“好說,好說”,羅納德盡量保持神秘高人的姿态,其實他自己在好萊塢的也沒他們想的認識這麽多人。
“對了,東瀛現在看錄像帶的人多嗎?”羅納德想起戴安那部“怒火街頭”,既然還是這麽火,說不定發行錄像帶還能賺一筆呢。
“還是不少的,現在索尼和JVC的格式之争還在繼續,不過說起電影,大家還是喜歡VHS格式的,他們的錄像帶,一部電影一盒就能裝下。”
“羅納德桑有東瀛觀衆喜歡的電影版權的話,不妨在這裏出錄像帶,兩家廠商都很歡迎的,他們的錄像機銷量,也要靠好的電影來帶動。”
“嗯,我回去和他們商量一下,選擇一些東瀛觀衆喜歡的電影來試試。”
(本章完)