“怎麽沒開燈啊?”結束了開幕式的羅納德和波姬小絲偷偷溜回了酒店。
“先生,開幕式放飛的氣球掉在了電線杆上,引起了洛杉矶大停電,我們酒店切換到了備用的發電機,所以大堂的燈光沒有全開。”
“這……?還真是告訴全市人民奧運開幕了哈,隻不過用了一種意想不到的方式。”羅納德護着波姬,兩人偷偷溜進了電梯。
“唔……”第二天波姬就要去巴哈馬,兩人一出電梯就抓緊時間。擁吻着進了房間。
“我要被你寵壞了。”第二天一大早,波姬躺在床上,吃着羅納德推過來的早午餐,心滿意足。
“本屆奧運會第一面金牌,被授予了來自華國的Xu……他在手槍五十米比賽中奪冠,這也是來自東方大陸的運動員第一次獲得奧林匹克金牌。”
“哎?”羅納德打開電視第一條新聞就是一個意外,不是說華國的強項在女排和體操嗎?
送波姬去了機場,等飛機起飛以後,羅納德又來到了伯班克的“回到未來”片場。
昨天開幕式期間,羅納德受了斯皮爾伯格的恩惠,在全世界幾億收看開幕式的電視觀衆面前,給自己的電影“霹靂舞”做了一個大廣告。
斯皮爾伯格急着在回去拍攝“紫色”之前,回家和女友和兒子團聚,羅納德正好還他一個人情,作爲他的委托代表,去片場看看澤米吉斯的拍攝情況。
“羅伯特是我的老朋友,我對他的能力非常信任。發行商環球希望我提交一個拍攝進度的報告,我就不去了,你替我去看看。”斯皮爾伯格沒當回事,羅納德也就代替安博林的大老闆來看看,順便探探海倫的班。
拍攝已經進行了幾周,正好是個分水嶺。合作默契的劇組,到了這個時間段,應該經過了充分的磨合,引擎已經達到最大輸出功率。
而矛盾重重的劇組,到了這個時間點,演員也愈發看不慣其他演員,每天憋着氣互相給對方下絆子,就快到崩潰的邊緣。
“回到未來”看來屬于前者,拍攝的取景地小鎮上,一切都井井有條。
“這是用德羅甯的DMC-12型跑車改裝的時空穿梭機”導演澤米吉斯親自陪着羅納德參觀了片場,雖然斯皮爾伯格和自己關系很好,但是這種來督查拍攝進度的人還是重視起來。
“我們一共買了四輛,用作不同用處的拍攝。”說着澤米吉斯按開了門,這輛純種阿美利加血統的跑車,因爲銷量不行已經停産,但是這個天鵝翅膀一樣旁開的車門還是很好看的。
羅納德想往裏坐坐,但是前艙的儀表盤上裝了幾個有二極管數字顯示的玩意,充當時空穿梭的顯示儀。人高馬大的羅納德根本坐不進去狹窄的駕駛座。
“斯托爾茨拍攝的時候,也比較困難。”澤米吉斯撓撓頭,當初選擇德羅甯是爲了弘揚阿美利加制造,沒想到這個強尼·卡森投資的跑車廠,設計有問題,隻适合六英尺以下的小個子,怪不得破産了。
繼續參觀了片場,這裏已經被布置成五十年代的街道模樣,除了那部德羅甯,路上剩下的都也都是五十年代的老車。
羅納德看了一圈,對澤米吉斯還是很佩服的。布景全部經過考證,都是五十年代的樣式,演員的服裝也全部按照當時的樣式,至少羅納德是看不出什麽問題。
看來今天的報告很好寫,“澤米吉斯是天才,一切都非常好啊!”就完了。
“羅尼”,一個美女走過來叫他,是海倫·斯雷特。
澤米吉斯見狀走開,去忙自己的事情。
羅納德擡手和她打了招呼。雖然在穿梭到五十年代的劇情裏,沒有戲份,但是海倫還是堅持每天來現場學習。她的努力程度其實沒有可以抱怨的地方,就是有的時候太過執着,乃至靠‘女超人’一舉成名的希望破滅以後抑郁了。
“你在這裏過得怎麽樣?”
“很好,男主角埃裏克·斯托爾茨是個很好的演員,和他一起搭戲讓人愉快。”海倫說了很多怎麽和方法派的演員搭戲的經驗。
“他現在不讓人叫他的名字埃裏克,一定要我們叫他馬蒂,他才肯答應。說是這樣可以讓他保持在角色的狀态裏。”
羅納德點點頭,這應該是這個小兄弟在拍攝“快節奏”的時候,和西恩·潘學得毛病。不過在海倫面前,也不好指斥這是無聊多餘的把戲。
“嗨,詹妮弗,我已經很久沒有見到你了。”
埃裏克·斯托爾茨穿着一件夾克,牛仔褲和一雙跑鞋,路過兩人,給海倫·斯雷特打招呼。他用海倫在電影裏的角色名字詹妮弗稱呼她,說的話也是劇情裏的台詞。
“我們不是昨天才見面嗎?怎麽你看我的眼神,好像一年沒見我了。”海倫也用台詞裏的話回應。
斯托爾茨好像沒有看見羅納德的樣子,也沒有來打招呼,徑自去拖車裏休息了。
“他就是這樣,一心都在戲上,有的時候我們還會這樣用台詞來互相考考對方的臨場反應呢。”海倫解釋了一下。
羅納德皺皺眉,這種學歪了的方法派,真讓自己不舒服。而且自己算是最早提攜他的導演,就算沉浸在角色裏,打個招呼都不願意嗎?
“哈羅,羅納德。真高興見到你。你的霹靂舞和龍威小子我都去看了,真是天才作品,伊麗莎白·蘇裏面扮相很好看。”
和斯托爾茨不同,扮演馬蒂的母親的洛琳的莉·湯普森就很尊重羅納德。出道的漢堡王廣告,和現在這部真正意義上的電影女主角,都是羅納德推薦她來的。
“也很高興見到你,在這裏感覺還好嗎?”
“挺不錯的,比上一部‘赤色黎明’的條件好多了。約翰·米利厄斯真的像在訓練遊擊隊員一樣,要求我們露營,這裏至少還有一輛拖車。”莉·湯普森聽說了今天有制片方派來的大人物來視察,隻是沒想到是羅納德。
“那不一樣,那是部改動時間線的現實主義電影,這是部輕松基調的電影。名義上是科幻,實質還是部輕喜劇嘛。”
“輕喜劇?”莉·湯普森覺得羅納德的話很有道理,科幻元素在這部電影裏其實沒有多少,隻是時間穿越的題材,被揉進了劇情裏面。很多場景,比如用閃電的能量充電返回八十年代,也挺牽強。
“輕喜劇?誰說的?”在開拍今天的戲之前,等待布光的時段,莉·湯普森,海倫·斯雷特,和埃裏克·斯托爾茨坐在一起休息,說起了羅納德這段評價的時候,埃裏克·斯托爾茨不滿起來了。
“這不是輕喜劇嗎?”莉·湯普森有點吃驚,斯托爾茨是怎麽想的?
“當然不是,這是一部悲劇。”
“悲劇?你怎麽理解的?”海倫·斯雷特對斯托爾茨的說法很有興趣,都說喜劇的内核是悲劇,是不是斯托爾茨有什麽高論?
“你看,馬蒂穿越回了過去,改變了曆史,他的父母不再唯唯諾諾,而變成了成功人士,這樣等他回來,他的父母還是原來的父母嗎?
那個女友詹妮弗,愛上的馬蒂,還是原來的馬蒂嗎?所有的人,外型還一樣,而内在已經完全不同,馬蒂穿越回來,隻有他記得所有人原來的樣子,他就是世界上最孤獨的人了,這不是悲劇是什麽?”
“這麽說有道理啊。”海倫點點頭。
“别說了”,莉·湯普森看到羅納德陪着澤米吉斯走了過來,怕他們聽到了斯托爾茨這番話。羅納德可是有名的商業片機器,在他眼裏不知道怎麽看這種“高論”。
羅納德确實聽到了這番“高論”,他心中有點反感。這些演員,總是以自己演技的發揮爲最高目标,難道不管電影整體的氣質的嗎?
這本來就是一部輕松愉快的商業電影,大家接受你可以回到過去的假設,然後引出一些故事,最後解決了大問題,主角也回到了他的年代,糾正了父輩的錯誤,還和女友感情更進一層。
有驚無險,好人獲勝,打敗了壞蛋。
這種時候,你要來個莎士比亞悲劇式的演法,簡直是畫蛇添足。
“Cut!”
羅納德看完了澤米吉斯的一個鏡頭。本來想報告一切順利的他,又覺得有點猶豫。
這一場戲,是馬蒂剛剛回到過去,在街頭看到了五十年代的衣着和場景,自己不知道身在何處,表現出一種吃驚和不知所措的樣子。
斯托爾茨的表演,你不能說他表演不合格吧,但是總是往黑色電影的方向演。那種吃驚和不知所措,看上去像剛剛殺了人,惶惶不可終日的感覺。
“選角錯誤”,羅納德心中升起了一個想法。
演員都有本身的素質,有些人比較演技好,能夠覆蓋不同氣質的角色,有些人比較适合演和自己氣質相符的角色。
馬蒂·麥弗萊這個主角,應該是那種有點慫的樂天派,我們在上學的時候都有這麽一個同學,人很不錯,和大夥都相處愉快,就是不太敢和欺負自己的壞人翻臉。
斯托爾茨明顯和這種氣質的差距太大,其實澤米吉斯最初的選擇邁克爾·J·福克斯,那才是最合适的人選。
斯托爾茨所謂的方法派,是由内而外,先在内心中認同自己是角色一樣的人,然後再用自己的自然反應來代替角色的反應。
但是如果演員對角色的解讀有誤的話,那可是大麻煩。
“我希望看一下拍攝過得樣片。”羅納德拉過澤米吉斯,輕輕告訴他。
“有什麽問題嗎?”澤米吉斯的眉毛都揚起來了,不是說好來走個過場的嗎?
“我還不知道,所以需要看看樣片。”
“你,帶李先生去。”澤米吉斯指着一個助理,讓他帶羅納德去小鎮布景裏的教堂,這裏也是劇組看樣片的地方。
“喀喇喇……”最後一卷樣片結束放映,在放映機上空轉,屏幕上閃過黑白的字符組成的剪輯記号。
“啧……”,羅納德有點爲難了。
幾周下來累積的樣片裏,其實埃裏克·斯托爾茨演技很不錯,他的表演很有章法和層次,可以想到,他之前拍的那部彼得·博格丹諾維奇導演的“面具”,他的演技在博格丹諾維奇的調教下有很大的突破。比自己導演他“快節奏”的時候好出幾個檔次。
但是問題也由此而來,那部電影他的角色是一個面部畸形的孩子。戴着大頭套,隻能依靠眼神和肢體動作傳遞情緒。面部毫無表情。羅納德在片庫裏還看到一點他“面具”裏的鏡頭,是澤米吉斯用來選角的時候看得。
這種演法,确實很合适他的方法派,一舉一動都由内心發動,這樣觀衆才能感受到他的演技。
但是整體來看,這種演法偏深沉,斯托爾茨沒有加以調整,直接照搬到了“回到未來”。這就像一個輕喜劇裏,有一個主角還在苦大仇深地表演悲劇角色。
演的再好,對影片的整體水準都是負面的。
“羅納德,你會怎麽寫報告?”
澤米吉斯提前結束了當天的拍攝,他對羅納德提出的看樣片的要求越發心神不甯。
“我不知道,我想聽聽你的意見。”羅納德示意放映員重新開始放斯托爾茨演的馬蒂的鏡頭。
“我不覺得他演的有問題。”
e on!看在上帝的份上,我當然知道他演技沒問題。但是這是商業片,不是莎士比亞的李爾王。”
“哎……你想要我怎麽辦?”澤米吉斯當然也知道斯托爾茨的問題,可是拍攝已經開始了幾周。商業電影的拍攝,不可能再停下來換人,或者全劇組暫停,等斯托爾茨找到狀态。
“這可是你的心血之作,羅伯特。我知道你爲了拍這部‘回到未來’,曆盡了困難,爲了取得大制片廠的信任,還去拍了一部‘綠寶石’證明自己。你不想這部電影盡善盡美地反應你的原意嗎?”
羅納德也覺得事情棘手,但是到了進退兩難的地步,無論怎麽選擇,都要承受下來。
“我當然知道,其實邁克爾·J·福克斯是最好的人選,可是那個狗娘養的‘家庭紐帶’的制作人戈德伯格不同意,我們沒辦法找福克斯來演,才退而求其次找的斯托爾茨。”
“這樣,羅伯特”,羅納德想了想,說道,“我會把情況真實地反映給斯蒂文,看看他怎麽說。如果他覺得沒問題,那當然最好。
如果他覺得需要改變,到時候我們再坐下來想解決的辦法,正好快周末了,你不如先暫停拍攝,等他來再做決定?”
“也隻有這樣了。”澤米吉斯看這銀幕上斯托爾茨的表演。被羅納德戳破了以後,自己也怎麽看怎麽刺眼。這演的确實和整片格格不入。
“Shxt!”澤米吉斯拿起一瓶可口可樂,狠狠地朝地上砸去。
“嘩啦……”玻璃瓶碎了一地。工作人員連忙過來打掃。
“怎麽了?”外面的演員們還在休息吃飯,聽到了教堂裏的聲響。
一會兒,工作人員把碎玻璃倒了出來?
“這是吵架動手了?”大家面面相觑。
“聽說了嗎?海倫·斯雷特是羅納德介紹來劇組演那個花瓶的。”
“今天羅納德說電影應該拍成輕喜劇,斯托爾茨還怒斥了這種說法。”
“哦,我早就看他和海倫都用角色的名字稱呼彼此。”
“海倫”,莉·湯普森拉住生氣的海倫,“我們去那邊問問,你不要和這些群演們置氣。羅納德是個專業性第一的人,我當時和丹尼斯戀愛,丹尼斯的前妻是他好朋友,羅納德也沒有爲難我,還是給了我非常正面的推薦意見,我才拿到第一個女主角。”
“他真的是因爲我和斯托爾茨吃醋嗎?”海倫看着地上的碎玻璃,心中也湧起往事。
“沒出什麽事吧?我們在外面都聽到了響聲。”莉·湯普森問走出教堂的羅納德和澤米吉斯。
“沒事,出了點小意外。”羅納德對她們報以微笑。
“我們要對布景做一些改動,羅納德提了很好的建議,所以明天開始暫時放假,你們等下周再來。”澤米吉斯不想引起劇組的混亂,所以找了個借口
“好的,導演。”莉·湯普森還挺高興,她的男友丹尼斯·奎德在德國拍戲,正好可以趁着假期去團聚。
“羅尼,我……”海倫瞪大了眼睛,看着羅納德。
“你這兩天沒事的話,就跟着我,我有點事情要你幫忙。”羅納德看着海倫,五英尺八英寸的身高(1.73米),配斯托爾茨倒是正好,要是真的換成邁克爾·J·福克斯,五尺四寸左右(1.62米)的身高和她不好搭戲啊。
自己答應傑拉德的事情,還是得幫到底,要是換人,還得給海倫找一個主角才行。
“噢……”海倫應了一聲,偷看了一眼羅納德,也不知道在想些什麽。
(本章完)