“事情是這樣的，有兩個以色列人，拍了一部青春喜劇，叫‘最後一個阿美利加處男’。裏面有幾處和‘快節奏的裏奇蒙高中’非常雷同的劇情。”
尼西塔在CAA的辦公室裏，快速向羅納德介紹情況。
“他們和米高梅簽訂有發行協議，所以把成片送到了米高梅那裏做試映。但是在試映的觀衆裏，有人看過‘快節奏’，對調查員說了此事。米高梅做了調查以後通知了環球。”
羅納德越聽越熟悉，兩個以色列人，米高梅發行，“這家公司叫什麽名字？那兩個以色列是是誰？”
“加農炮影業，叫米納罕·戈蘭，和約拉姆·哥布羅斯。環球的人給他們起了個外号，叫以色列來的Go-Go 兄弟。（戈蘭和哥布羅斯的開頭字母，外号是很難聽的貶義）”
果然是這兩個胖子。
“真的是抄襲嗎？”羅納德有點不信。“快節奏”整片剪輯完成沒多久，米納罕怎麽抄？也來不及啊？
“确實有幾處超出了一般巧合的可能。”尼西塔遞過來一張紙，是米高梅發過來的情況介紹。
“一處是女主角到醫院做手術，看到人體模型以後想起懷孕的事情之後嘔吐。
另一處是一直暗戀女主角的男主角，他最好的朋友，就是讓女主角懷孕的男人。
但是他們不太可能抄襲你的成片，現在看起來抄襲劇本，或者原著小說的一些細節的可能較大。拍攝過程中的劇本有外洩的可能。”
“那環球的意思是？”
“起訴對方的話遷延日久，環球對他們那部‘最後的處男’票房潛力并不看好。而且他們是外來客，好萊塢不會有大發行商願意得罪環球，接下他們的發行業務的。
當然環球也想征求一下你的意見，需不需要提前到六月上映，消除‘最後一個阿美利加處男’對票房的的影響。”
尼西塔點燃一支香煙，抽了一口看着羅納德。
“米高梅已經以電影質量問題，拒絕了發行加農炮影業的這部電影，不過加農炮本身有少許發行能力，他們會嘗試自己和影院聯系，在七月下旬找到足夠的影院上映。”
羅納德想了一會，對經紀人說道，“其實我認識這兩個胖子，他們去年金球獎晚宴的時候見過我，知道我在爲環球寫改編這部小說的劇本。”
“這樣啊？”尼西塔把香煙熄滅，不如我們正面接觸一下他們，看看他們的電影質量，然後再做決定不遲。你的電影目标受衆是青少年，如果按照原計劃在七月上映的話，會多不少票房。”
“對，我沒必要怕他們。米納罕上次導演的電影‘蘋果’，非常爛，在加拿大蒙特利爾都被觀衆扔垃圾。我感覺他的水平不會提高的這麽快。”
羅納德在尼西塔的辦公室裏，撥通了米納罕·戈蘭的電話。
“喂，米納罕，我是羅納德。聽說你抄襲了我的電影？”
“哈哈哈”，話筒裏傳來了米納罕粗魯的笑聲，“你真是太愛開玩笑了，羅納德。我怎麽會抄襲你的電影？”
米納罕一邊用笑聲拖延時間，一邊打着手勢，讓堂弟約拉姆過來一起商量。
“我也覺得你沒有這麽下作，我在加拿大和洛杉矶都幫過你的忙。
但是我接到了米高梅發來的函件，你讓他們發行的電影‘最後一個阿美利加處男’，有和我的‘快節奏的裏奇蒙高中’非常雷同的情節。”
羅納德和拿起另一個聽筒聽着的尼西塔使了個顔色，表示自己在試探對方。
“沒有得事情，我向你保證。我用我的兩個女兒發誓，我絕對沒有抄襲。頂多……頂多……”
旁邊的約拉姆趕緊在稿紙上寫下一個單詞，遞給米納罕看。
“頂多是一個借鑒，是巧合。羅納德，不瞞你說，這部‘最後一個阿美利加處男’，是翻拍我和約拉姆在以色列的舊片‘檸檬汽水’。
你如果不相信，可以來我這裏，我放給你看，完全是翻拍我們自己的希伯來語電影，不存在抄襲的。”
電話這頭的羅納德，看了尼西塔一眼，征求意見。
尼西塔對他做了個OK的手勢，讓他答應下來。
“好吧，我和經紀人現在就去你那裏，如果你的新片真的是翻拍你自己的老片，我不會介意的。電影圈經常發生這種題材撞車的事情，不過要是……”
“啊，我就知道，羅納德你是一個通情達理的人。我讓下屬準備好，我們一起看兩部電影，比較一下……”說着米納罕挂上了電話。
“米納罕，你不應該再用你的女兒發誓的。”約拉姆對米納罕說道，“上次你用你對銀行發誓，還不上錢就把兩個女兒抵押給他們之後，你老婆氣得要和你離婚。”
米納罕揮了揮手，“我這也是沒辦法，羅納德不是那麽容易騙的。我必須給他一個我們沒有抄襲的第一印象，這樣他才會偏向于認爲那兩端情節是巧合。我也是花了不少功夫才搞到他的劇本的……
而且我們在好萊塢境遇糟糕，羅納德是個天才，他的劇本創意無限，我們要拍讓好萊塢震動的大制作，還是要借重他。
而且他的背景和關系深不可測。當時他給了我們一個消息，我們才能和大發行商米高梅搭上線，否則我們現在還找不到發行渠道。”
羅納德和尼西塔步行到了不遠處的加農炮影業。這裏和上次沒什麽改變，很多員工還是坐在過道裏辦公。
“請，請……羅納德。我們去放映室，我請一位懂得希伯來語的員工，現場給你翻譯原版‘檸檬汽水’的對話。”米納罕在門口等羅納德，狠狠地擁抱了他，然後把他請進了放映室。
先放的是希伯來語的老片“檸檬汽水”，一位員工，站在旁邊手拿麥克風，讀出了電影中角色對話的内容。
羅納德注意到，這部電影的尺度，比自己拍攝的“快節奏”要大。而且尼西塔提到的幾處疑似抄襲的情節，隻有兩位男主角和一位女主角的關系存在于“檸檬汽水”裏，女主去醫院手術的情節并沒有。
然後是放映的是英語片“最後一個阿美利加處男”。這部電影裏幾乎原封不動的保留了自己電影裏，女主在醫院手術後，再次去醫院參觀，看到人體模型後惡心嘔吐的情節。
羅納德狐疑地看了米納罕一眼，這肯定是抄襲了自己的電影劇本，但是抄襲的又有點怪。爲什麽要在前後剪輯一些莫名其妙的鏡頭呢？難道是？羅納德趕緊閉上嘴，忍住笑意。
“戈蘭先生，你的這部分情節，和我客戶的劇本非常雷同……”尼西塔在播放完畢以後，對米納罕說道。
“絕對沒有，我根本沒有看過羅納德的劇本，我隻是看過克羅先生的暢銷小說，在他的小說基礎上，我寫下了這段劇情。如果有巧合，也是因爲我和羅納德都是劇作家，偉大的靈魂的想法往往類似。”
羅納德沒有作聲，閉着嘴一言不發，看着米納罕。
“我向你保證，羅納德。如果你執意要追究我們的責任，我們也隻有應戰。
但是我們并不是敵人，不是嗎？我們的電影并不在一起發行，我已經決定用加農炮影業自己的力量來做發行。而且我們定下的上映時間，也特地比你的電影晚了兩周，我們不會有什麽競争的。
羅納德，你幫了我兩次忙，我不會忘記的。你确實是個頂尖的劇作家，我想以後高價收購你的劇本，如果你願意，我也出高價邀請你執導。”
米納罕噼裏啪啦的說了很多，但是羅納德還是憋着不說話。
“羅納德，我不會忘記你對我的幫助的。我們拿到了荷蘭一家銀行的融資，馬上就要開拍千萬級别的大制作，我不會忘記你的。”米納罕見羅納德還是不說話，上前勾住了坐着的羅納德的肩膀。
“怎麽樣？你願意嗎？”他搖了搖羅納德的肩膀問道。米納罕心裏有點緊張，他發現羅納德的身體在顫抖，好像怒氣已經抑制不住了。
過了十幾秒鍾，大家都沒說話。最後羅納德終于點了點頭，和米納罕握了握手，然後被米納罕一把抱住，狠狠地在他臉頰上親了三下，左右左。
“哈哈哈哈……”在羅納德走後，米納罕抱着約拉姆兩人跳起了舞蹈，“我們終于拍攝了第一部在阿美利加的電影，也取得了羅納德的諒解，我們一定會成功的。這部電影會得奧斯卡最佳男女主角的提名的。”
“還有最佳男配。”約拉姆也很高興，能夠避免羅納德采取法律手段，對電影的發行來說是很好的消息，羅納德還認識那個叫米奇的律師，他的手段兩個以色列人在和米高梅談判的時候早就見識過。
“對，還有最佳導演，最佳影片。”米納罕越說越高興，拿起杯子倒了兩杯烈酒，和約拉姆一飲而盡。
“這些好萊塢的制片商，連高爾夫球和網球也不樂意和我們打，這次一定要一鳴驚人，讓他們認識我們加農炮影業。”
“哈哈哈哈……”羅納德在走出了加農炮影業，過了幾條馬路以後，在一個看不到加農炮影業辦公室的路邊，再也忍不住了，扶着牆笑得前仰後合。
“是那段醫院的鏡頭嗎？”尼西塔看他笑得這麽激烈，在旁邊輕輕地拍了拍羅納德的背部。
“是的，他居然用切披薩的鏡頭做蒙太奇，接上了女主角被推上手術台的鏡頭。哈哈哈……”
羅納德憋了很久，這下終于笑了個夠。
米納罕真是“導演奇才”，抄襲的段落他還嫌不過瘾，在女主角去醫院手術的時候，平行剪輯了很多男主角去披薩店打工，掙錢給她交手術費的鏡頭。
最後在女主角送上手術台，醫生拿起手術刀的時候，把鏡頭剪倒了男主角用餐刀切披薩的鏡頭。“刷”地一聲把披薩一切兩瓣。
“這都是什麽剪輯方法？哈哈哈……”羅納德覺得自己好像看到了一部卡通。
“就因爲這個你不追究他了？你覺得觀衆不能接受這種剪輯方法？最後票房不好？”尼西塔問。
“這當然是一個原因。不過主要還是結局的地方，英雄沒有赢得美人。
掙錢讓女主做手術的男主角，沒有和女主角走到一起，反而看到女主角和讓她意外懷孕後不管的帥哥和好了。
我們阿美利加人沒有這種愛好，英雄最終都要取得勝利，赢得美人歸的。”
(本章完)