“不,你演的很好,不用擔心忘了台詞。”演藝專高表演系的黑人老師吉姆,最終拿到了這個和他職業相同的角色,在電影裏也扮演表演系的老師。
今天是劇組開機的日子,第一個鏡頭,就是拍他點評來入學面試的學生蒙哥馬利。
“Cut.”
艾倫·帕克穿着他那件破破爛爛的幸運T恤,叫停了拍攝。
化妝師上前,給黑人老師吉姆,擦了擦腦門上流下的汗水。室内拍攝吉姆的近景,燈光師配了強力的正光,幾盞大燈烘烤着對面的吉姆。
“我要一種不同的方式說這句台詞,再來一遍。”導演下令。
“錄音?”
“攝影機?”
“開始!”
“不,你演的很好……”
“Cut”
“再來一遍。”
“Cut,Cut,Cut……”
羅納德看着導演在折磨着表演老師的吉姆,,心中有些不以爲然,這算什麽?把人耍着玩麽?
“我們再來一遍。”艾倫示意恢複拍攝。
“不,你演的很好……”看着吉姆說着台詞,想到他已經被艾倫·帕克叫停了三十多遍,羅納德有些同情起他來了。台詞裏吉姆在誇獎别人演的很好,真實的拍攝現場,自己卻總是被導演否定。
“Cut”
羅納德看着吉姆已經有些崩潰的苗頭,任誰被導演連續否定了三十多次,心理上肯定會對自己産生懷疑。
“休息5分鍾。”導演也看出了吉姆有點難受,喊停了進度。
吉姆喝了幾口水,調整了一下姿勢,然後喃喃自語起來,似乎是給自己做心理調節。
“導演這是在幹什麽?我看不出吉姆演的哪裏有問題啊?隻是一句簡單的台詞,評價面試學生而已。”
羅納德悄悄地問邊上正在候場的喬安娜·梅林。等會兒還有她面試舞蹈演員的戲。
“華國的智者孔夫子曾經說過,爲了恐吓一群猴子,必須先殺一隻雞。”喬安娜示意他看攝像機。
“我們繼續拍攝。”導演讓大家準備再次開始。
“錄音,攝像機……開始!”
嗯?羅納德發現了異常,錄像機上的紅燈根本沒亮。導演根本就沒讓攝影指導開機,隻是在找借口故意整吉姆。
“Cut,Cut,Cut……”
一個上午都要耗在這個鏡頭上了嗎?羅納德回頭去找大衛·達席爾瓦,制片人就允許導演這麽任性的浪費時間?
要是羅傑·科爾曼的劇組,這時候可能已經把導演開除了。
達席爾瓦顯然對這一切早有預料的樣子,笑吟吟地看着劇組的進展。
羅納德又迷惑了。
拙劣的把戲,又開始了一遍。
吉姆再也忍不住了,起身小聲地問導演:“艾倫,這到底是怎麽回事?你讓我說了100多遍台詞了,可是這個攝影機都沒開?你究竟需要我做什麽?”
艾倫微笑着向吉姆說道:“吉姆,别着急。你給這一句台詞換了100多種方式說,你會好的,你是一個好演員,不要否定自己。”
吉姆有點崩潰的坐下。好在劇組的錄音師是個意大利人,雖然不會說英語,不過他走上前來,給吉姆比了一個大拇指,示意他做的很好。
吉姆終于放松下來,示意自己準備好了,可以開始下一條。
“錄音,攝影機,……開始!”
這次的攝影機燈亮了。
“Cut!很好,這條沖印。”
這一組鏡頭,隻有吉姆的幾句台詞。拍了幾條以後,艾倫示意進下一場。
羅納德還是第一次看大制片廠拍室内戲。室内的布光非常耗時,下一場拍的是來入學面試的學生蒙哥馬利。他的台詞就長很多。
燈光組開始拆下燈泡,換個角度把燈光對準舞台上的一把椅子,開始漫長的打光過程。
攝影組開始在攝影指導邁克爾·塞雷辛的指揮下,開始給地面鋪上導軌。這是一場需要演員演出飽滿的情緒的戲,導演和攝影指導商量後,決定不拍主鏡頭,而從特寫鏡頭開始拍。
過了接近兩個小時,燈光終于向攝影指導示意,已經布好了光。演員坐上了凳子,等着攝影指導測焦距和燈光做最後的調整。
電影鏡頭和照相機鏡頭類似,拍攝主鏡頭的廣角鏡頭,個頭不大。但是拍特寫的鏡頭,體積就很大。
碩大的特寫鏡頭,放在支架上足足有一人高。近距離對準了扮演蒙哥馬利的演員。鏡頭又靠得非常近,幾乎就在他臉旁邊。看上去就像一頭怪獸,想要吞噬他。
演員一頭黃發,長得有點像髪國大革命的領袖羅伯斯庇爾。明顯對幾乎怼在自己臉上的鏡頭感到畏懼。他還在不停的複述着台詞,生怕拍攝的時候說錯了。
攝影助理給被吓壞的演員測好焦距,服裝和發型師給确認他的外型符合要求。艾倫沒有給他任何表演上的指導,說說角色的動機,或者和他講講表演的細節,連看都沒有看他一眼。
不是,把這個年輕的演員吓成這樣,這又是什麽路數?羅納德感覺英吉利導演的思路,自己根本不能理解。要是新世界的導演,至少也得講講戲吧?
“錄音,攝像機,開始!”
艾倫·帕克無視了演員有些驚恐的狀态,直接開始第一條拍攝。
“每次我去參加派對的時候,總是擔心别人會不喜歡我……”扮演蒙哥馬利的演員開始說台詞。
羅納德站在攝影機後方的安全區域,用肉眼看着他的表演。台詞說的還算流暢,就是聲音中帶着一絲驚恐,兩隻眼睛緊緊的盯着站在攝影機後方,和他對戲的黑人教師吉姆。
攝影機緩慢的從上方一副莎士比亞“奧賽羅”的劇照上搖下來,直到蒙哥馬利的全臉特寫。
“我一直在軍校讀書,我的母親是一位演員,不過她很忙,沒時間管我,就讓我上軍校……”
攝影組的幾位助理,在首席推拉員的指揮下,有控制地推動着攝影機。攝影機開始以非常慢的速度靠近演員,如果用攝影指導的術語來說,這是一個“極限特寫”。
如果通過取景器來看的話,演員的臉從充滿了整個取景框的紅線,慢慢逐漸大過了取景框,畫面集中在他驚慌的眼睛和卡殼的嘴巴上。
劇情裏的蒙哥馬利忘了接下來的台詞。
“Cut!”
“很好,這一條沖印。”艾倫·帕克指示場記記下,然後對着第一助理導演說道:“我們再來一條。”
“每次我去參加派對的時候,總是擔心别人會不喜歡我……”
咦?就算離得很遠的羅納德也感覺到了,這次演員的表演沒有上一條好。那種在入學面試上忘詞的害怕,尴尬,和無助的情緒,還是第一條最飽滿。
原來如此!
艾倫·帕克是存心不和演員說話,然後上來就用一個超級巨大的特寫鏡頭,近距離對着他。再加上之前扮演老師的吉姆,被艾倫揪住拍了幾十條不讓過,給這些年輕的演員造成了很大的精神壓力。
這種精神壓力,很自然的反映在了演員的表演裏,就好象他們參加入學面試面臨的那種精神壓力那樣。所以第一條的情緒非常真實飽滿。
而到了第二條,因爲第一條通過了,演員的心理壓力也得到了一定的疏解,所以自然演的情緒上不如第一條真實。
“啧”,羅納德暗歎,這一招有點意思,導演看來是準備了很久,先是借故整戲劇老師吉姆,然後故意給扮演蒙哥馬利的演員安排了一連串的打擊。才有了他演出了那一條完美的表演。
“殺雞儆猴這句成語的确有道理,不過這是孔夫子說的嗎?”
下午的拍攝速度開始加快。因爲是同一個面試地點,燈光布光的時候不用重新調整,隻要根據每位演員的身高做些微調就行了。
上午對吉姆殺雞儆猴的效果還在,幾位演員都老老實實地完成了表演。
扮演腼腆的多麗絲的演員是莫琳·蒂菲,她長得很清秀,鼻子不大,黃頭發,完全不像猶太裔,到很愛爾蘭裔。不知道是演技高超,還是導演對她有額外的輔導,一次就拍完了高難度的入學面試哭戲。
“羅尼,下面該你了,好好演。”艾倫·帕克笑眯眯地叫來羅納德,這是根據伍迪·艾倫的建議,讓他演一位來面試的愣頭青。
畫好妝,穿好戲服,羅納德扮成了一個身體強壯,頭腦簡單的學生,發型被梳成傻乎乎樣子。拿好手裏的道具——一本軟封面的羅密歐與朱麗葉小說,羅納德站在了面試舞台上。
“錄音,攝像機,……開始!”艾倫叫了開始,找到導演椅坐下,表情嚴肅,看着羅納德開始他的表演,随時準備叫停給他好好說說戲。
羅納德才不怕他,調整好情緒,打開了小說,開始念裏面的台詞。
“羅密歐,你在哪裏?否定你的父親,拒絕他的姓氏。”
羅納德邊讀台詞邊抖腿,好像一個學體育的傻子,偏要來藝術高中面試表演系。
“如果你不願意那麽做,那我将抛棄我的姓氏,我将不再是一個卡噗,卡piu,凱噗……什麽”
“凱普萊特(Capulet)。”和他對戲的黑人教師吉姆提醒道。
“哈?”
“是讀凱普萊特。”
“對,我剛才讀就是凱普萊特”,羅納德繼續,“馬上你也就不是一個蒙塔,門太,……不是,猛擡什麽玩意兒。”
“是蒙太古(Montague),聽着,你讀得是朱麗葉的台詞。”
“Oh, Shxt.”羅納德果斷回身撞牆。
“Cut!”艾倫·帕克也不得不承認,這條演的不錯,吩咐場記記下來:“這條沖印。”
羅納德不怕艾倫,這種情緒正好演活了那個傻乎乎的愣頭青角色。
“再來一條。”艾倫叫道,“羅尼,你得演的再傻一點,你讀台詞的時候還是顯得太過精明。”
“Cut!再來一條”
(本章完)