老先生連忙回神,笑着看向敖鸢,“姑娘是來看什麽書的啊?”
敖鸢朝那個櫃子做成的門那邊看了一眼。
老先生吓了一跳,還以爲這個姑娘是看出了什麽。
不過她很快就把自己的目光給移開了,神态也并沒有什麽變化,就好像隻不過是往那邊随意看了一眼。
老先生松了一口氣。
那位剛才的時候并沒有跟自己說這個小姐會進來店裏面,所以當她走到店裏面的時候他還是很意外的,不過想必店裏面那位要比他更奇怪吧。
裏面那位現在确實很奇怪,不光是奇怪,并且還有一些震驚。
她爲什麽會走到店裏面呢?難道不是路過嗎?
難不成,她是知道了自己的身份嗎?
抱着這個想法,他一直觀察者店裏面的那個少女。
敖鸢随意指了一本書跟那個老先生說:“麻煩可以把這本書拿下來讓我看一下嗎?”
老先生先是頓了一下,因爲沒有想到,他竟然真的是來買書的。
見到老先生不動她于是又說:“麻煩可以幫我把那本書拿下來讓我看一下嗎?”
老先生回神,連忙從書櫃上把那本書拿下來遞給了她。
好巧不巧,這本書剛好是祭賽國記錄國是的冊子。
看起來不是随便拿的書,所以老先生和裏面的那個人一時間都分辨不出來,他到底是真的來書店買書的,還是來完成任務的。
老先生倒是沒有什麽反應微笑着跟她解釋着這本書的淵源。
裏面的那位卻有些失望,原來她不是來找他的,都怪他自作多情,竟然認爲她是來找他的。
想來也是他怎麽會知道自己的身份呢?
敖鸢十分敷衍地看着書裏面的内容,一邊看着一邊想要該怎麽把裏面的那個人給引出來。
其實如果可以的話,她也可以直接進去,把裏面的那個人給叫出來,但是她覺得這樣做有些不太妥當。
師傅隻是讓她去調查她自己想知道的那些事情,雖然不知道爲什麽是否會相信,如果是她來調查這件事情的話一定能調查出來結果。
不過間來都來了,那就一定要調查出來,這個人到底有什麽陰謀,如果他想做對師傅不好的事情的話,那她一定會讓他付出代價。
“你們祭賽國原來還有自己的字體啊。”敖鸢放看了一下裏面的内容發現自己什麽也看不懂。
她不是文盲很多字體她都能看懂,小篆大篆什麽的,她都是可以看懂的,甚至還能分辨一些草書。
但是這本冊子上面的内容,她發現竟然一個字也看不懂。
這個字體她沒有接觸過,不過也是這個祭賽國原本就是一個小的國家看不懂,這個國家的字倒也不是什麽大事兒。
“你們這書難道沒有别的字體嗎?可以幫我換一本嗎?”敖鸢問。
老先生不好意思的笑了笑,“實在是抱歉啊,這位小姐,這本書是我們祭賽國記錄開國以來大小事項的冊子,所以用的也都是我們祭賽國的字體,您如果想看憋着的話,我可以幫你拿一下别的書。”
這不就趕巧了,她正愁着沒有話題呢。
敖鸢擡頭在整個屋子又環繞一圈,失望的說:“那還真是可惜呀,我既然選擇了這本書那肯定就是想要這本書的,如果我想要别的書,我還拿這本幹嘛呢?”
老先生表現得有些拘謹,這本書原本就是給他們祭賽國的老百姓賣的,外人一般不會來買,沒想到竟然就叫他遇到了這樣的事。
“抱歉啊,小姐我們這邊真的沒有其他字體的這種書。”沒有辦法,老先生隻能道歉。
反正他現在是拿工資辦事兒的,這書賣,他就那一點的提成,不賣他也能拿到錢,所以賣得出賣不出這本書,對他沒有太大的影響。
老先生其實也能看得出這個少女,有故意挑事的嫌疑,他心中是覺得有些奇怪的,這個少女這麽漂亮,看起來也十分有錢,爲什麽要跟他一本書過不去呢?
難不成他是爲了裏面的那位嗎?不應該啊,你們那位從來沒有露過面,有什麽事情也都是叫别人來做的,她怎麽會知道裏面那位呢?
大概是湊巧吧,老先生無奈地笑了笑又開始跟邵你道歉,“不然你還是看看别的書吧,或者您去别的家看一看有沒有這本書的不同字體。”
“我都來這兒了,我自然就是想在你這裏買的,你這裏沒有啊,那真可惜。”敖鸢歎了一口氣,突然又像想到了什麽一樣,眼睛發亮看着那老先生,“對了先生,你可以幫我翻譯一下這本書嗎?我看你博學多識肯定不光認識你們國家的字體吧,我可以付給你錢的。”
“實在是抱歉啊,姑娘這不是多少錢的事情,我老眼昏花的看看字可以,但要是看一整本書的話,确實是有些難的,并且還要把它給寫出來,那就更加是難上加難了。”雖然他也很想要多賺一筆,可惜外在條件不允許,他也是愛莫能助。
“都給你錢了,還不可以嗎?”敖鸢撅起嘴巴很失望的樣子。
“不然你還是去别家看看吧。”老先生翻來覆去的就隻有這一句話。
“我是從外面來的,人生地不熟的哪裏知道還有什麽别的書店啊,不然老先生你幫我指一下看看有沒有别的書店或者您幫我找一個人翻譯一下這本書,我也可以給你一些辛苦錢的。”她又開始用别的方法。
這下那個老先生有些心動了,隻不過是幫忙找一個人而已,就可以多賺一筆錢何樂而不爲呢?
“好吧,看在姑娘人生地不熟,我們有緣分的分子上,我幫你找一個人吧。”老先生笑着說,“不過您是打算付多少錢呢?我可以按照您給的錢來看看招誰比較合适。”
如果錢少的話就找一個書生,如果錢多的話就找一個秀才,老先生是這樣打算的。
“不用找人了,讓我來幫她吧。”從樓上傳來了一個聲音。