“設備應該到了！”陳文浩拔腿就向外走去，不理身後兩張滿含怨念的臉。
一輛重型平闆運輸卡車已經停在廠區門口，還好廠房就在馬路口，要再往裏去，這輛重卡還不一定開得進去。
卡車的卸貨闆已經放了下來，服務公司的幾名工人正在車上熟練地拆卸固定螺栓，叉車已經在卡車邊待命。兩個德國工程師從跟在後面的商務車裏跳了下來，直接跑來和叉車司機說話。
公司臨時找了兩名德語翻譯，因爲時間有些倉促，今天隻有一人到位，還有一人要明天才能到崗。一個翻譯要給兩個老外同時翻譯，明顯有點手忙腳亂。
陳文浩在一邊看了會，拿出手機打開小卡翻譯軟件，點擊“面對面即時翻譯”功能後，用攝像頭對着叉車司機照了5秒鍾，滴的一聲，指定對象的即時翻譯就開始運行了。他将翻譯語言設定爲德語和漢語，然後将手機塞到說話速度最急速的漢斯手裏。
陳文浩示意漢斯對着手機說話，漢斯一臉地莫名其妙，要不是知道陳文浩是這次交易的買家，恐怕早就不耐煩了。他有點不情願地對着手機随便抱怨了一句，語音剛落，手機的外放喇叭就用漢語将他的話直接翻譯了出來。
漢斯聽不懂，還沒反應過來，旁邊的翻譯和叉車司機卻已經愣住了。叉車司機忍不住問，“這東西好高級，還會翻譯外國話？”
漢斯第一時間就聽到了這句話的德語翻譯，這下輪到他愣神了。
接下來的溝通，就在一個翻譯、一台手機的迷之氛圍下進行了。聽了一會，陳文浩明白了，原來兩個德國工程師在對叉車司機提要求，必須按照他們的捆綁要求來放置設備，裝上叉車後，還要用綁帶及迫緊器固定。
相對來說，弗蘭克負責的工業機器人畢竟是機械機構爲主，自身防震能力較強，需要注意的事項要少很多，很快弗蘭克就把注意事項和叉車司機囑咐完了。
剩下漢斯還在和叉車司機說個不停，一個裝有小卡翻譯軟件的手機，完美地擔任起兩種不同語言之間的溝通。
臨時聘請的德語翻譯已經在旁邊看得呆住了，微張着嘴，完全忘記了自己的本職工作。他的心裏已經是排山倒海：他本科時就去了德國留學讀機械專業，雖然學業一般，但卻是學了一口熟練的德語，而且對機械類的專業詞彙也比較熟悉。回國後憑借這項特長，沒高興去汗如雨下的生産制造行業，反而是轉行做了德語翻譯，還混得特别搶手。
從他專業的角度看，這個手機翻譯的質量完全可以打滿分，不僅是一般詞彙的對話，有一些夾雜專業名詞的話，竟然也能完美翻譯。而且翻譯的速度，一點都不比他來得慢，基本都是對方話音剛落，手機裏就傳來對應的翻譯語音。
在此次被聘請爲臨時翻譯前，他已經聽說過這家無限未來科技公司的名頭，還用過他們的産品——小卡翻譯軟件。之前隻有電腦版，根據他的測試，日常對白的翻譯完全可以接受，it類專業文章的翻譯質量也還過得去，但是其他領域（他用的是機械類的專業文章測試）的翻譯效果就非常一般，能看得懂大概意思，但是有很多差錯。
所以即使聽說這家公司馬上要出手機版軟件，他也沒怎麽放在心上。就這水平，還想搶哥們的專業飯碗？好好地再修煉20年吧。可是現在，他不禁悲哀地想，是不是應該将當初機械專業的書籍重溫起來，搞不好翻譯的活就幹不長了。
其實，這個德語翻譯有點自己吓自己，這次完全是因爲運氣不好，碰上了陳文浩。作爲小卡的臨時主人，陳文浩的手機所裝版本自然和公開版的不一樣：不僅能翻譯全球所有語言，而且不受專業領域詞彙限制，這屬于小卡給予的超級vip待遇，全世界獨此一份。
大衛是會德語的，來江海之前，和德國工程師的溝通都是由他負責。他又驚又喜地看着這一幕，半天才轉向陳文浩，“我的上帝，太神奇了！這就是馬上要推出的小卡翻譯手機端嗎？”
得到陳文浩的确認後，同樣湊上來的凱文沒有再說話，而是用熾熱的眼神看着陳文浩。他和大衛不同，雖然兩人都算所屬公司的高級管理人員，但是他比大衛在公司的地位更高，權限更大。所以之前的五方會談時，他是el談判團的負責人，大衛卻隻能成爲greylock談判團的副手。
在el公司内部，小卡翻譯軟件這個風投項目的重要等級一變再變，一升再升。他作爲公司的合夥人，之前在公司的級别就比較高，所以才會被委派負責這一項目。随着這個項目的一路走高，他在公司的話語權明顯也得以加強。
他現在看中的就是，el作爲股東之一，在即将成立的卡摩多科技公司董事會上有一個席位。按理來說，他拿下這個董事席位名正言順，就像當初吉姆（el現任ceo）拿下了臉書的投資業務，同時也成爲了臉書董事會的一員。
但是，el公司實際上是一個資金來源廣泛的投資管理機構，直接管理的投資總值已經超過1000億美元，多方博弈在所難免。卡摩多這樣的超優質項目，内部自然有不少競争者觊觎和眼紅，誰能代表公司成爲卡摩多的董事，代表的不僅是眼前利益，還有難以估量的未來潛力。
這種時候，陳文浩的意見将占有決定性作用，隻要他肯表态，希望凱文擔任董事一職，el内部基本不會再有阻力。在公司飛速發展的時期，投資機構尊重管理團隊的意願是種明規則。
更不要說，今天他第一次見識到卡摩多即将推出的手機端産品，簡直是驚豔全場級的亮相。作爲整日和互聯網企業打交道的投資人士，自然明白這款應用的市場前景。他要和陳文浩打好關系，獲得其支持的意願更加強烈。
大衛雖然也對手機端的表現感覺震撼，但是想法卻和凱文不同。對于卡摩多公司的董事一席，他一開始就沒有什麽想法，隻因爲公司内比他等級高的人選還有好幾個，暫時還輪不到他。不過，因爲項目推動得力，他在公司的話語權也提升了不少，并且依然負責和陳文浩的溝通。
他更有興趣的是陳文浩的新産品，據說将歸并到陳文浩的另外一家離岸公司旗下。根據他這兩天旁敲側擊得到的一些零星消息，這家離岸公司将要進行何種業務還不得而知，但是可以确定還沒有第三方投資者。如果業務有潛力，他非常想推動公司和陳文浩的再次合作，雖然目前能做的事情不多，但至少應該先占個先機。
手機用戶請浏覽閱讀，更優質的閱讀體驗。