“安德烈，你說，現在這片林子裏，還會有麻風病人嗎？”卓娅問。

“我不知道，不知道……”安德烈歎着氣回答，“那是十年前的事了，現在，傳染病院早已經被關閉廢棄，照道理說，病人也應該早已經被轉移……”

“可是，剛才你說，十年前那些‘獅面人’是從病院中出逃的病人呀！如果他們還隐藏在林子裏，一直生活到今天呢？”

“麻風病本身的緻死率并不高，隻是，沒有醫療支持的話，病人的生活會變得及其痛苦……”

“安德烈，你是專業學醫的，你說，如果我們在林子裏遇上了麻風病人，甚至，如果我們和他們有近距離接觸，我們……會不會……被傳染……”卓娅緊張地問。

“這個……這個很難說，這取決于我們的自身的免疫力，理論上講，皮膚接觸和飛沫粘膜接觸都能傳染麻風。”

“也就是說，如果‘獅面人’突然從樹叢裏鑽出來襲擊我們，與我們有皮膚接觸，對着我們咳嗽，我們可能也會染上麻風，長出和他們一樣的可怕的‘猿臂’和‘獅面’？”卓娅問。

安德烈點了點頭：“是的，卓娅，理論上來說，确實如此……但是你爲什麽認爲他們會襲擊我們？”

“因爲仇恨！因爲憤怒！他們因爲染病而被社會抛棄，被強制隔離在荒無人煙的傳染病醫院——若不是在醫院裏受盡了屈辱和非人的折磨，這些身患重疾的‘獅面人’怎麽會放棄醫療支持而出逃、在荒野裏自生自滅？”

“你說的有道理。”

“況且……”卓娅繼續說着，她的眼圈發紅，聲音有些顫抖，“我懷疑十年前的‘獅面人’并沒有死絕，一定有人活了下來，一直活到今天……說不定，他們中的一些現在就躲在某個陰暗的角落裏看着我們……安德烈，剛才你說，你總覺得有東西在跟蹤着我們，對嗎？會不會是他們？”

“你懷疑是十年前的‘獅面人’？”安德烈輕聲驚叫道。

“安德烈，你說，除了他們，還有誰會無聊到千裏迢迢跟蹤我們到森林，費勁心機更換紅絲帶記号的位置，捉弄我們讓我們迷路？還有，有誰能比在這裏生活了十年的‘獅面人’更了解森林的地形？”卓娅說。

安德烈聽着卓娅的分析，不禁倒吸一口涼氣。他緊張地摸了摸雙肩包的側袋——還好，那把中午用來切面包的小刀還在！安德烈拉開側袋，掏出小刀緊緊握在手裏，刀刃在朦胧的月光下閃閃發亮。

“如果真的遇到‘獅面人’襲擊，我們就用這個對付他們！”安德烈朝卓娅晃了晃手裏的小刀。

“這個……能行嗎……”卓娅懷疑地問。

“麻風病人最大的痛苦就是運動神經麻痹，關節畸變，他們既不能快跑，也不能跳躍，他們肌肉萎縮，骨骼變形，隻能像僵屍一樣蹒跚前行！”安德烈說。

“但是……如果他們有武器呢？如果真的想要報複社會，他們一定會用各種工具來武裝自己，來彌補生理上的不足——譬如，他們會不會制作弓箭，會不會投來帶着麻風杆菌的飛镖？”卓娅問。

“這……”安德烈一下子回答不上來。

突然，放在地圖上的電筒閃了兩下，滅了。

“糟糕，剛才隻顧着說話，忘記關電源了，這下糟了，電筒沒電了！”安德烈懊悔地說。

卓娅朝河岸邊的密林望了一眼，除了河灘的開闊地外，夜色中的森林一片漆黑。

安德烈接着微弱的月光看了一眼手表：莫斯科時間晚上十點整！

卓娅突然又想起了自己的男友巴沙，他此刻一定急瘋了！他一定跑遍了校園的每個角落，逢人就焦急地問：“卓娅呢？卓娅在哪裏？你們有沒有看見過我的女朋友卓娅？”

而此刻，女生寝室的門應該正在關閉，看門的冬妮娅大嬸過一會兒就會去每個寝室點名，她一旦發現卓娅的鋪位是空的，就會記錄下來，明天早上會有一張白色的紙條貼在鋪位上，上面寫着：請速到生活管理部解釋昨晚缺寝的理由……而同寝的女伴們一定會略帶羨慕地開她的玩笑，說卓娅昨晚肯定是和巴沙到什麽地方快樂去了……

巴沙正在發瘋般得找我，而我卻在荒無人煙的密林裏和一個三天前剛認識的男人過夜，天哪！

想到這些，卓娅一陣心酸，後悔的淚水忍不住又流淌下來。

卓娅之前從沒有在樹林中過夜的經曆，她是莫斯科城的兒女，從小隻看得見鋼筋水泥的森林，隻聽得見汽車的呼嘯和廣場上人群的喧嚣。她無數次想象過莫斯科郊外的森林之夜，但隻是想象——想象普希金童話詩裏寫的場景，想象着長着翅膀的毒蛇在樹冠上飛來飛去，伸手不見五指的黑夜裏，巫婆悄悄地打開了林中小屋的門……她從小就怕黑，記不清多少次了，她夢見了幽暗恐怖的森林，在尖叫中醒來——而此刻，她才真正明白，現實中的黑夜要比夢境更可怕！

一陣陰冷的夜風突然吹過，卓娅打了一個寒戰。

“若想離開這個該死的地方，我們必須選一條路，”安德烈一邊收起地圖，一邊說，“要走到舍勒梅切沃公路，我們必須向西走，要麽穿過墓地，要麽途徑廢棄的傳染病醫院，二選一。”

“隻能……二選一嗎……沒有别的選擇嗎……”卓娅用顫抖的聲音說。

“卓娅，這是最近的路，唯一能保證我們不迷失方向的路！沒有别的選擇。”安德烈說。

卓娅的背脊一陣接着一陣發涼，她的内心已經被深深的恐懼所占領，她猶豫不決，全身的每一個毛孔都在往外冒冷汗。

一邊是漆黑陰森、死一般沉寂的墓地，一邊是神秘莫測的傳染病院……卓娅陷入了兩難的境地，她無法做出選擇。

“卓娅，我選擇走第一條路——穿過墓地！你呢？”安德烈經過一小段時間的思考，做出了自己的決定。

“我……我不知道，”卓娅艱難地說，“但是你能不能告訴我，爲什麽你選第一條路？”

“因爲……我不喜歡傳染病醫院！”安德烈轉過頭，一字一頓地說：“我們都是醫學院的，你學的是護理，你應該清楚，傳染病醫院是多麽的危險，就算它已經被廢棄了十年！我的父親是個軍醫，四年前，他死在了斯洛伐克……他并非死于戰場，而是死在了一個已經廢棄了四十多年的傳染病醫院——空蕩蕩的醫院裏，天花闆上腐朽的石膏吊頂突然碎裂，帶着烈性傳染源病源的石灰粉灑在我父親的頭發上，眼睛裏……當晚，他就七竅流血，渾身像火一樣發燙，不停地喊着要喝水，他隻熬了三天就咽了氣，他死時，身體腫得像一口鍾……”

卓娅靜靜地聽着，她的身體有些發抖。

“所以，我害怕傳染病醫院，卓娅，雖然那座麻風病院已經廢棄了十年，但是誰能說清楚那裏是不是有可怕的傳染源或者病毒呢？況且……如果真的如你所說，十年前的‘獅面人’活到了現在，那麽他們靠什麽爲生呢？他們每天又在哪裏過夜呢？”

“你的意思是……那病院……”卓娅用顫抖的聲音說。

“是的，如果十年前的‘獅面人’真的活到了現在，那麽那座廢棄的病院一定是他們最主要的庇護所！衛國戰争結束後我們就規定，蘇聯每一所病院都必須儲備有可供所有病員食用一年的應急食物，我想，如果當年醫護人員撤離的時候沒有帶走這些食物，‘獅面人’節省一點吃的話，可能可以熬到今天……”

“天哪！”卓娅輕聲叫喊道。

“況且，盡管這些怪物長着‘兔眼’‘猿臂’‘獅面’，可畢竟他們還是活生生的人——是人就會對黑暗的森林有天生的恐懼，他們一定不願意冒着被野獸襲擊的危險在密林中露宿，這森林是個真正的野蠻世界，毒蟲猛獸，豺狼虎豹，防不勝防，他們唯有躲在那座文明的堡壘裏——也就是那座被廢棄的病院内，才可能保全性命！所以我推測，如果‘獅面人’真的存在的話，那麽被廢棄的病院一定是他們的大本營！”

卓娅聽着安德烈的話，全身都起了密密麻麻的雞皮疙瘩。