楊幽妍

幽妍，小字勝兒。生母劉行一，在南院負豔聲，早歲落籍，去嗣陳氏。陳之姨董四娘，挈往金阊，習吳語，遂善吳歈。董笑曰：“是兒甫八歲，如小燕新莺，不知誰家郎有福，死此雛手。"陳殁，撫于楊媪。媪奇嚴，課書，課繡，課彈棋，妙有夙解，不督而能。女兄弟多方狡狯，嘲弄哈（咍）侮，終不能勾其一粲也。庚申，楊媪避難吳越，載幽妍與俱，年已破瓜矣。薄幸難嫁，有心未逢，俯首叩膺，形于詠歎。

一日，遇張聖清于秀林山之屯雲館，郡妓滿前，席糾無主。獨幽妍兀坐匡床，旁無轉矚，掠鬟舐袖，笑而不言。私禱曰：“侬得偶此生，死可矣！"聖清才高筆隽，骨采神恬，造次将迎，綢缪熨帖，人莫覺其爲廉察使子也。舟中載圖史弘索，悉付小青衣排當。小青衣能射主人意中事，兼工竹肉。聖清曰：“此西方迦陵鳥"，以迦陵呼之。每攜入竹嶼花溪，遞作新弄。而最不喜平康狹邪之遊，謂此輩正堪與須頭奴、大腹長鬣賈相征逐，豈容邪魔入我心腑。至是幽妍目成者久之，明日遂合鏡于舟次焉。于時溽暑，晝則布席長林，暮則移桡别渚。疏簾清簟，萦繞茶煙；翠管朱弦，淋漓酒氣。幽妍自謂十五歲以前，未嘗經此韻人韻事。即聖清亦曰：“世豈有閨中秀、林下風，具足如勝兒者乎！"昵熟漸久，絕不角勁語媟詞，兩人交相憐，亦複交相重。曰：“吾曩過秀州，草庵外聞老尼經聲，躍然抱出世之想。自慚絆縛，不能掣鞴奮飛。今睨君串珠纏臂，持戒精嚴，同心如蘭，願言倚玉。十年不死，請事空王。宿羽流螢，實聞此語。"聖清飲涕而謝之。

七月，應試白下，幽妍送别青溪。注盼捷音，屈指歸信，并爾杳然。及重九言旋，而幽妍先驅渡江去矣。自此低迷憔悴，瘵疾轉深，腰減帶圍，骨見衣表。王修微謂友人曰：“吾生平不解相思病何許狀，亦不識張郎何許人。今見楊家兒大可憐，始知張郎能使人病，病者又能願爲張郎死，更不顧立枯爲人臘矣。"聖清聞之，遣急足往視。幽妍開緘捧藥，涕泗泛濫。媪兇忍，閉絕魚雁，消息不通。幽妍典簪珥賂侍兒，屬桃葉渡闵老作字，以達意焉。扃鐍鬥室，不見一人，即王孫貴遊剝啄者，指刀繩自矢而已。媪卞怒益甚，撾詈無人理，取死數四，救而複甦，不得已複載之東來。聖清偵狀，義不負心。有俠客徐内史，就中爲調人，彈壓悍媪，無得故懸高價，殺此鐵石兒。媪唯唯。聖清乃納聘，迎爲少婦。稽首廉察公，逡巡如女士，且觊宜男，弗诘責也。比入室，病甚，猶強起薰香浣衣，劈箋滌硯。聖清手書唐人百絕句授之，讀皆上口，又雅能領略大義，每環回離腸斷魂之句，掩抑不自勝，真解語花也。病中解脫，了無怖容，佛号喃喃，手口頗相續。忽索鏡自照，不覺拍幾恸哭曰：“勝兒薄命，遂止于斯。"又好言謂聖清曰：“君自愛，切勿過爲情癡，旁招诃笑。妾如有知，當轉男子身以報君耳！"又曰：“妾命在呼吸，偃大人新宅不祥，盍移就郡醫療之？"歲逼除夕，聖清歸侍椒觞，别去。幽妍惙惙喘益促。侍兒問有何語傳寄郎君，但瞪目捶胸不複成聲矣。蓋壬戌臘月二十七日也。聖清奔入城，且号且含斂，延僧修忏，撤葷血者兼旬。選地于龍華裏葬焉。結茅庵，祀文佛如來，償其始願。雕刻紫檀主，置座隅，或懷之出入衣袖衾裯間。食寝必祝，祝必啼，未幾亦病死。

居士曰：“琅玡王伯輿終當爲情死。乃知生而不死，死而複生者，俱非情之至也。"

顔令賓

顔令賓居南曲中，舉止風流，好尚甚雅，亦頗爲時賢所厚。事筆硯，有詞句。見舉人盡禮祗奉，多乞歌詩，以爲留贈，五彩箋常滿箱箧。後疾病且甚。值春暮，景色晴和，命侍女扶坐于砌前，顧落花而長歎數四。因索筆題詩雲：

“氣餘三五喘，花剩兩三枝。話别一樽酒，相邀無後期。"

因教小童曰：“爲我持此出宣陽親仁已來，逢見親第郎君及舉人，即呈之雲：‘曲中顔家娘子将來，扶病奉候郎君。'"因令其家設酒果以待。逡巡至者數人，遂張樂歡飲。至暮，涕泗交下曰：“我不久矣，幸各制哀輓以送我。"初，其家必謂求赙，送于諸客，甚喜。及聞其言，頗慊之。及卒，将瘗之日，得書數篇。其母拆視之，皆哀輓詞也。母怒，擲之于街中，曰：“此豈救我朝夕也！"

其鄰有劉駞駞，聰爽能爲曲子詞。或雲嘗私于令賓。因取哀詞數篇，教挽柩前同唱之，聲甚悲怆。是日瘗于青門外。或有措大逢之，他日召駞駞使唱，駞駞尚記其四章。一曰：

“昨日尋仙子，轜車忽在門。人生須到此，天道竟難論。客至皆連袂，誰來爲鼓盆。

不堪襟袖上，猶印舊眉痕。"

二曰：

“殘春扶病飲，此夕最堪傷。夢幻一朝畢，風花幾日狂。孤鸾徒照鏡，獨燕懶歸梁。

厚意那能展，含酸奠一觞。"

三曰：

“浪意何堪念，多情亦可悲。駿奔皆露膽，麏至盡齊眉。花墜有開日，月沉無出期。

甯言掩丘後，宿草便離離。"

四曰：

“奄忽那如此，夭桃色正春。捧心還動我，掩面複何人。岱嶽誰爲道，逝川甯問津。

臨喪應有主，宋玉在西鄰。"

自是盛傳于長安，挽者多唱之。或詢駞駞曰：“宋玉在西，莫是你否？"駞駞哂曰：“大有宋玉在。"

餘季女

元餘秀女，臨海儒家女也。有容德，善屬文，贅水宗道。月餘，宗道愧己不若，辄辭歸，閉門讀書，久不之。餘裁詩五章招之。一章雲：

“妾誰怨兮薄命，一氣孔神兮化生若甑。春山娟兮秋水淨，秉貞潔兮妾之性，聊複歌兮違遣興。"

二章雲：

“夜夢兮食梨，命靈氛兮與餘占之。曰‘行道兮遲遲’，斂角枕兮粲如，風動帷兮

心悲。"

三章雲：

“雲黯黯兮雪飛刺，夫子介兮如石。苦複留兮不得，望平原兮太息，涕泗橫兮沾臆。"

四章雲：

“送子去兮春樹青，望子來兮秋樹零。樹有枝兮枝有英，我胡爲兮茕茕，子在此兮

山城。"

五章雲：

"織女兮牛郎，豈爲化兮爲參商，欲經渡兮河無梁。霜露侵襲兮病偃在床。嗟嗟夫

子兮誰與縫裳？"

宗道卒不聽。忽夢餘來訣曰：“妾委蛻矣，子盍送我。"既而訃至。宗道未幾悲死。

馮愛生

龍子猶《愛生傳》雲：愛生非吳産，亦不審誰姓，年十四，或鬻于金阊之馮妪家。馮累世爲青樓冠。而吳語一時呼某姬曰某生，故曰馮愛生也。妪産四女，皆名姬，而季名喜者尤著。四姬以次适人，妪意亦怠。而其婦八娘子主家，新寡，得愛生女之。

生美而慧，居半歲，能操吳音，逾年名大噪。洪飲善谑，間侑酒者，佥謂不迎生不歡。同輩多忌其談鋒，然竟無以中。而生亦志厭風塵，日求得有心人而事之。第有心矣，力或不逮；其力饒者，又或無當生意。以故對客，每悒悒失态，辄呼巨白自澆，取醉而已。

邑子丁仲，與生善，謀破産納生，事久不就。而生益内窘，時時病。八娘子亦厭之。乃匆匆适茸城公子，非其志也。公子得生不甚憐重，生愈不堪，病日甚，乃複還馮。未幾死。死之日，年才十九。嗚呼，紅顔薄命，曾有如愛生者乎！十四未知名，十九病死，中間衣錦食甘，選勝而遊，剪紅浮白，谑浪笑傲于王孫公子之場者，才三四年耳。以生之風調，更得從容旬載，庶幾一遇，可畢此生無憾。即不然，而效彼蚩蚩者流，安意風塵，而無遠志，則此三四年者，亦可稍占人生萬一之娛。而不幸早慧，洞識青樓風波之惡，故汲汲求事有心人，不得，以緻銜郁以死。悲夫！雖然，男兒薄幸，有力者甚焉。即假生數年，猶未必遂生之志，徒多苦生耳。然則天之縱生以慧者，适以禍生；而其啬生以壽者，安知非憐生而脫之也。于生又何悲哉！生既殡厝于郊外，久不葬。丁仲謀醵錢市穴，而洞庭計無功年少樂義，與生亦有舊，餘偶爲言，無功毅然倡之，因得金若幹。仍付其家，使易容棺地于某所，以某月日入土。知其事者，鹹白衣冠送之。嗚呼！宋詞人柳七不得志于時，落魄以死，賴諸名妓醵錢而葬。今愛生不葬于妓家，而葬于吾黨，所以報也。則吾又安知今之所謂愛生者，非即宋之諸名妓中人乎？而封此一壞土，以俟後之好事者，憐之吊之，志之銘之，亦庶幾與樂遊原柳七墓并傳不朽矣。

永康公主

唐主李昪受吳主禅，奉爲讓皇。琏，讓皇長子也。先主封琏中書令、池州刺史。将赴上京，卒于池口舟中，年十九歲。初，先主第四女，琏納之爲妃。賢明溫淑，容範絕世。及禅代，封永康公主。聞有人呼公主，則嗚咽流涕，辭不願稱。宮中爲之慘戚。琏卒，永康公主身穿缟素，斥去容飾，不茹葷血，惟誦佛書，但自稱未亡人，朝夕焚香對佛。自誓曰：“願兒生生世世莫爲有情之物。"居延和宮，年二十四歲，無疾坐亡。凡五夕，光如剪練長丈餘，自口而出。至殓，溫軟如生。先主悼痛，诏李建勳刻碑宮中，紀其異焉。

劉令娴

劉令娴，孝綽之第三妹也。孝綽三妹并有才學，而令娴文尤清拔。适東海徐悱。悱爲晉安郡，喪還建業，令娴爲文以祭，雲：“惟君德爰禮智，才兼文雅，學比山成，辯同河瀉。明經擢秀，光朝振野。調逸許中，聲高洛下。舍潘度陸，超終邁賈。二儀既肇，判合始分，簡賢依德，乃隸夫君。外治徒奉，内佐無聞，幸移蓬性，頗習蘭薰，式侍琴瑟，相酬典墳。輔仁難驗，神情易促，雹碎春紅，霜雕夏綠，躬奉正衾，親觀啓足，一見無期，百身何贖。嗚呼哀哉！生死雖殊，情親猶一，敢遵先好，手調姜橘。素俎空幹，奠觞徒溢。昔奉齊眉，異于今日。從軍暫别，正思樓中，薄遊失返，尚比飛蓬，如當此訣，永痛無窮，百年何幾，泉穴方同。"父勉本欲爲哀詞，及見此文，乃擱筆。

李易安

宋李易安，名清照，濟南李格非之女。适趙挺之子明誠爲妻。明誠字德甫。在太學時，每朔望告谒，出質衣，取半千錢，步入相國寺，市碑文果實歸，相對咀嚼展玩。有持徐熙《牡丹圖》求錢二十萬，留信宿，計無所得，卷還之，夫婦相向惋怅者數日。及連守兩郡，竭俸入以事鉛椠。每獲一書，即日勘校裝輯。得名畫、彜器，亦摩玩舒卷，指摘疵病，盡一燭爲率。故紙劄精緻，字畫全整，冠于諸家。每飯罷，坐“歸來堂”烹茶，指堆積書史，言某事在某書某卷第幾葉第幾行，以中否勝負爲飲茶先後。中則舉杯大笑，或至茶覆懷中，不得飲而起。靖康中，遭虜亂奔徙，所蓄漸散盡。未幾，明誠病死。易安爲文以祭曰：“白日正中，歎龐翁之機捷。堅城既堕，憐杞婦之悲深。"後再适張汝舟，未幾反目。有啓與綦處厚雲：“猥以桑榆之晚景，配茲驵儈之下材。"侍者無不笑之。有《漱玉集》三卷行于世。其《聲聲慢》一詞尤婉妙。詞雲：

“尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難将息。三杯兩盞淡酒， 怎敵他晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積，憔悴損，如今 有誰堪摘？守着窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏，點點滴滴。這次第，怎 一個愁字了得！"

江道行曰：“自古夫婦擅朋友之勝，無如易安、德甫者。佳人才子，千古絕唱。汝舟之适，不蛇足耶！文君忍恥，猶雲具眼相憐。易安乃逐水桃花之不若矣！"

李弄玉

唐李弄玉，會稽人，家住若耶溪。從夫入函關，每以山水花木爲娛。夫卒于旅，弄玉扶榇東歸，過三鄉，題《哀憤》詩于壁雲：

“昔逐良人西入關，良人身殁妾空還。謝娘衛女不相見，爲雨爲雲歸舊山。"

後書“二九子，爲父後，玉無瑕，弁無首，荊山石，往往有。"按：二九十八，木字也。子爲父後，木下子，李字也。玉無瑕，去其點也。弁無首，存其廾也。王下廾，弄字也。荊石多韫玉。合之是“李弄玉”三字也。以筆墨非婦女事，故隐之。

薛宜僚

薛宜僚，會昌中爲士庶子，充新羅冊贈使。由青州泛海，船頻阻惡風雨，至登舟，卻漂回，泊青州，郵傳一年。節度烏漢貞加禮焉。有籍中飲妓段東美者，薛頗屬情。連帥置于驿中。是春，薛發日，祖筵，嗚咽流涕。東美亦然。乃于席上留詩曰：

“阿母桃花方似錦，王孫草色正如煙。不須更向滄溟望，惆怅歡娛恰一年。"

薛到外國，未行冊禮，旌節曉夕有聲，旋染疾。謂判官苗田曰：“東美何故頻見夢中乎？"數日而卒。苗攝大使行禮。薛旅榇回及青州，東美乃請告至驿，素服拜奠，撫柩哀号，一恸而絕。