馬光祖

有士人逾牆偷人室女，事覺到官，府尹馬光祖（号裕齋）面試《逾牆摟處子》詩，士人秉筆雲：

“花柳平生債，風流一段愁。逾牆乘興下，處子有心摟。謝玉應潛越，韓香許暗偷。

有情還愛欲，無語強嬌羞。不負秦樓約，安知漢獄囚。玉顔麗如此，何用讀書求。"

光祖判雲：

“多情多愛，還了生平花柳債。好個檀郎，室女爲妻也合當。傑才高作，聊贈

青蚨三百索。燭影搖紅，記取媒人是馬公。"

文士既幸免罪，反因以此得佳偶。

此事不可爲訓。風流太守，偶示一奇，亦何不可。

西畢氏

西畢氏中歲無子，甚憂。然與妻恩愛，不忍置妾。醉後，其妻陰以侍婢與睡，即有娠，畢疑之。既産子，欲斃之，其妻以實告。乃納其婢試之，明年複産一子，遂釋然。乃感其妻。後二子濟川、濟時，相繼登進士，濟川爲翰林編修。

聶勝瓊

聶勝瓊，宋時名妓也，資性慧黠。李之問詣京師，見而悅之，遂與結好。及将行，勝瓊餞别于蓮花樓。别旬日，複作《鹧鸪天》詞寄之雲：

“玉慘花愁出鳳城，蓮花樓下柳青青。清樽一曲陽關後，别個人人第五程。尋

好夢，夢難成，況誰知我此時情。枕前淚共檐前雨，隔個窗兒滴到明。"

李藏箧間，抵家，爲其妻所得。問之，具以實告。妻愛其語句清俊，遂出妝奁，資夫娶歸。瓊至，損其妝飾，委曲奉事主母。終身和好，無間隙焉。

秾芳亭

巨野有秾芳亭，邑人秋成報祭所也。一日，鄉耆謀立石其中，延士人王維翰書“秾芳亭”字，久之未至。有妓謝天香者，問雲：“祀事既畢，何爲遲留不飲？"衆曰：“伺維翰書石耳。"謝遂以身衣當筆，書“秾芳”二字。會維翰至，書“亭"字以完之。父老遂刻之石，王、謝遂成夫婦。後王戲謝詩雲：

“昔日章台會舞腰，行人無不折枝條。"

天香曰：

“從今已付丹青手，一任狂風不動搖。"

陳孚

陳孚，字剛中，台州人。至元年（中），曾以布衣獻《大一統賦》。初嘗爲僧，以避世變。忽一日，大書所作于其父執某之粉牆上，雲：

“我不學，寇丞相，地黃變發發如漆。又不學，張長史，醉後揮毫掃狂墨。平生绀

發三十丈，幾度和雲眠石上。不合感時怒沖冠，天公罰作圓頂相。肺肝本無兒女情，亦

豈惜此雙鬓青。隻憶山間秋月冷，搔首不見（上髟下聿）鬓（鬙）影。"

父執見之笑曰：“此子欲歸俗矣！"即命養發。經半年餘，以女妻之。剛中雖獲佳偶，自妻母以至妻之兄姊弟妹皆薄之，遂攜家入京。館閣諸老，交章薦舉，竟入翰林。嘗攝禮部郎中，副梁尚書曾使交趾。至交州，賦詩曰：

“老母越南垂白發，病妻塞北倚黃昏。蠻煙瘴雨交州客，三處相思一夢魂。"

高季迪

高季迪（啓），年十八，未娶。婦翁周仲建有疾，季迪往唁之。周出《蘆雁圖》命題。季迪走筆賦曰：

“西風吹折荻花枝，好鳥飛來羽翮垂。沙闊水寒魚不見，滿身風露立多時。"

仲建笑曰：“是子求室也！"即擇吉，以女妻焉。

楊越漁

越漁者，楊翁女也，容貌美麗。爲詩不過兩句，或問："何不終篇？"答曰：“無奈情思纏繞，至兩句，即思亂不勝。"有謝生求娶。父曰：“吾女宜配公卿。"謝曰：“諺曰：‘少女少郎，相樂不忘。少女老翁，苦樂不同。'安有少年公卿耶？"翁曰：“吾女詞多兩句，子能續之，而稱其意，則妻矣。"遂以女詩示謝。女詩雲：

“珠簾半床月，青竹滿林風。"

謝續雲：

“何事今宵景，無人解與同。"

又詩雲：

“春盡花随盡，其如自是花。"

謝續雲：

“從來說花意，不過此容華。"

女覽詩，歎曰：“天生吾夫也！"遂爲夫婦。多引泛江湖，唱和爲樂。後七年春日，楊忽題詩二句雲：

“明月易虧輪，好花難戀春。"

謝訝曰：“何故作此不祥語？"女曰：“君且續之。"謝應聲雲：

“常将花月恨，并作可憐人。"

女曰：“逝水難駐，千萬自保！"即以首枕生膝而逝。

郭暧

郭暧宴客，有婢鏡兒善彈筝，姿色絕代。李端在坐，時竊寓目，屬意甚深。暧覺之曰：“李生能以彈筝爲題，賦詩娛客，吾當不惜此女。"李即席口号曰：

“鳴筝金粟柱，素手玉房前。欲得周郎顧，時時誤拂弦。"

暧大稱喜，徹席上金玉酒器，并以鏡兒贈李。

郭暧粗豪公子，終是大家門風手段。

武昌妓

韋蟾廉問鄂州，及罷任，賓僚盛陳祖席。蟾遂書《文選》句雲：“悲莫悲兮生别離，登山臨水送将歸。"以箋毫授賓從，請續其句。座中怅望，皆思不屬。逡巡，女妓泫然起曰：“某不才，不敢染，欲口占兩句。"韋大驚異，令随口占雲：“武昌無限新栽柳，不見楊花撲面飛。"座客莫不嘉歎。韋令唱作“楊柳枝”詞，極歡而散。贈數十千，納之。翌日，共載而發。出《抒情詩》。

趙令畤

趙令畤，（字德麟，号聊複翁。襲封安宅（定）郡王）善詞。劉弇（字偉明）既喪愛妾，而不能忘。趙爲《清平樂》詞雲：

“東風依舊，着意隋堤柳。搓得鵝兒黃欲就，天氣清明時候。去年紫陌青門，

今宵雨魄雲魂。斷送一生憔悴，能消幾個黃昏。"

有王氏女，聰慧，父母爲擇配，未偶，壯年不嫁。作《詠懷》詩曰：

“白藕作花風已秋，不堪殘睡更回頭。晚雲帶雨歸飛急，去作西窗一夜愁。"

趙鳏居，見詩，遂求媒焉。人以爲二十八字媒雲。

清江引

劉婆惜，樂人李四之妻也，江右人，與楊春秀同時。頗通文墨，滑稽、歌舞迥出其流，時貴多重之。先與撫州常推官之子三舍者交好，苦其夫間阻，一日偕宵遁。事覺，決杖。劉負愧，将之廣海居焉，道經贛州。時有全音庵撥裏，字子仁，由禮部尚書值天下多故，選用除贛州監郡。平昔文章政事揚曆台省，但未免花酒之癖。每日公餘，即與士夫酣歌賦詩。帽上常喜簪花，否則或果或葉亦簪一枝。一日，劉之廣海過贛，谒全公。全曰：“刑餘之婦，無足與也。"劉謂阍者曰：“妾欲之廣海，誓不複還。久聞尚書清譽，獲一見而逝，死無恨也。"全哀其志而與進焉。時賓朋滿座，全帽上簪青梅一枝，行酒，全口占《清江引》曲雲：“青青子兒枝上結"，令賓朋續之，衆亡有對者。劉斂袵進前曰："能容妾入詞乎？"全曰：“可。"劉應聲曰：

“青青子兒枝上結，引惹人攀折。其中全子仁，就裏滋味别。隻爲你酸溜溜，意兒

難棄舍。"

全大稱賞。由是顧寵無間，納爲側室。後兵興，全死節。劉克守婦道，善終其家。

回回偈

至正間，明州女子柳含春，年十六患病，禱于延慶寺關王神而愈，因繡幡往酬之。一少年僧頗聰慧，窺柳氏姿而悅之。因以其姓戲作咒語，誦于佛前，名曰《回回偈》。其詞雲：

“江南柳，嫩綠未成陰。枝軟不堪輕折取，黃鹂飛上力難禁。留取待春深。"

女亦甚慧，聞而恨之，歸告于父。時方國珍據明州，父因訟之。國珍捕諸僧至，訊作詞之姓名，對曰：“姓竺，名月華。"國珍乃召匠氏作大竹筒，将納僧以沉諸江。謂曰：“我亦取汝姓作一偈，送汝歸東流。"因吟曰：

“江南竹，巧匠作爲筒。付與法師藏法體，碧波深處伴蛟龍。方知色是空。"

僧惶恐伏氣，叩頭告哀雲：“死吾分也，更乞容一言。"國珍許之。僧複吟曰：

“江南月，如鏡亦如鈎。如鏡不臨紅粉面，如鈎不上畫簾頭。空自照東流。"

國珍知其以名爲答，笑而釋之。且令蓄發，以柳氏配爲夫婦。

吟詞不差，還是錯做了和尚。

馬仲叔

遼東馬仲叔、王志都相知至厚。仲叔先亡，忽見形謂志都曰：“吾不幸先亡，心恒相念。念卿無婦，當爲卿得婦。"遂與之期。

至日，大風晝昏。向暮，果有女子在寝室中。志都問其由，曰：“我河南人，父爲清河太守。臨當見嫁，不知何得至此。"志都告之故，遂成夫婦。往詣其家，大喜，以爲天授也。後生一男，爲南郡太守。

身死矣，猶念友之無婦乎！其情乃勝于父母。

梁公肅

廣甯闾山公廟，靈應甚著。又其像設獰惡，林木蔽映，人白晝入其中，皆恐怖毛豎。旁近言靜夜時聞訊掠聲，故過者或迂路避之。

參知政事梁公肅，家此鄉之牽馬嶺。作舉子時，與諸生談及鬼神事，因有言：“我能以昏暮或陰晦之際，入闾山廟，巡廊庑一周。"諸生從臾之。明日晚偕往，約諸生待于廟門外，奮袖徑入。至廟之東隅，摸索有一人倚壁而立，梁公意其爲鬼，負之出。諸生迎問何所見，梁公笑曰：“我負一鬼至矣，可取火照之。"及火至，見是一美婦。衣裝絕與鄉俗不同，氣息奄奄，狀若昏醉。環立守之，良久開目，問：“此爲何地？"諸生爲言其處，及廟中得之者，且诘其爲人爲鬼，何所從來。婦言：“我揚州大族某氏女。以吉日迎往婿家，肩輿中忽爲大風所飄。神思亂散，不知何以至此。"諸生喜曰：“梁生未受室，神物乃從揚州送一妻，可因而成之。"梁公乃挈婦歸。

尋擢第，不數十年，緻位通顯。婦舉數子。故時人有“天賜夫人”之目，至于傳達宮禁。梁公以大定二十年節度彰德，都下耆舊，仍有及見之者。兵亂後，梁氏尚多，問其家世，多“天賜”諸孫行雲。

于祐

唐僖宗時，于祐于禦溝中拾得一紅葉，上有詩雲：

“流水何太急，深宮盡日閑。殷勤謝紅葉，好去到人間。"

祐亦題一葉，置溝上流，宮中韓夫人拾之。

後祐托韓泳門館，置帝放宮女三千人，泳以韓氏嫁祐。成禮之後，偶開笥見葉，異之，各出所得相質。歎曰：“事豈偶然。"泳開宴慶之，曰：“二人可謝媒矣！"韓氏作詩曰：

“一聯佳句随流水，十載幽思滿素懷。今日卻成鸾鳳侶，方知紅葉是良媒。"

王伯良作《題紅》傳奇。

唐小說記紅葉事有四：《本事詩》雲：顧況在洛，乘間與一二詩友遊苑中，于流水上得大梧葉，有詩雲：

“一入深宮裏，年年不見春。聊題一片葉，寄與有情人。"

況明日于上流亦題雲：

“愁見莺啼柳絮飛，上陽宮女斷腸時。君恩不禁東流水，葉上題詩寄與誰？"

後十餘曰，有客來苑中，又于葉上得詩，以示況，曰：

“一葉題詩出禁城，誰人酬和獨含情。自嗟不及波中葉，蕩漾乘春取次行。"

一說明皇時，貴妃寵盛，宮娥皆衰悴，不願備掖庭。嘗書落葉，随禦溝流出，雲：

“舊寵悲秋扇，新恩寄早春。聊題一片葉，寄與接流人。"

況從而和之（和詩同前）。既達聖聰，遣出禁内人不少。

又《雲溪友議》載：宣宗朝，盧偓舍人應舉之歲，偶臨禦溝，見紅葉上有詩，“流水何太急"雲雲。又《北夢瑣言》所載，與《雲溪友議》同，以爲進士李茵事。惟劉釜《青瑣》中有《流紅記》，易其人爲于祐，妄也。又，别書載：進士李茵，襄陽人。嘗遊苑中，見紅葉自禦溝流出，上題詩雲，“流水何太急"雲雲，茵收貯書囊。後僖宗幸蜀，茵奔竄南山民家。見一宮娥，自雲宮中侍書，名雲芳子，有才思。茵與之款接，因見紅葉，歎曰：“此妾所題也。"同行往蜀，具述官中之事。及綿州，逢内官田大人識之曰："書家何得在此？"逼令上馬，與之前去。李甚怏怅。其夕宿逆旅，雲芳複至曰：“妾已重賂中官，求得從君矣。"乃與俱歸襄陽。數年，李茵疾瘠，有道士言其面有邪氣。雲芳子自陳：“往年綿州相遇，實已自經而死。感君之意，故相從耳。人鬼殊途，何敢贻患于君！"置酒賦詩，告辭而去。此說更異。

勤自勵

漳浦人勤自勵者，以天寶末充健兒，随軍安南及擊吐蕃，十年不還。自勵妻林氏，爲父母奪志，将改嫁同縣陳氏。其婚夕而自勵還，父母具言其婦重嫁始末。自勵聞之，不勝忿怒，辄欲拼生往劫。常破吐蕃得利劍，會日暮，因仗劍而行，以詣林氏。自勵去家八九裏，屬暮雨天晦，進退不可。忽而電明，見道左大樹有旁孔，自勵避雨孔中。有三虎子，自勵并殺之。久之，大虎将一物納孔中，須臾複去。自勵聞其人呻吟，徑前扪之，即婦人也。自勵問其爲誰，婦人雲：“己是林家女，先嫁勤自勵爲妻。自勵從軍未還，父母無狀，見逼改嫁，以今夕成親。我心念舊，不能再見，适持手巾宅後桑林自缢，爲虎所取。幸而遇君，今猶未損。倘能相救，當有後報。"自勵謂曰：“我即自勵也。曉還至舍，父母言君适人，故仗劍而來相訪，何期于此相遇。"乃相持而泣。

頃之虎至，初大吼叫，然後倒入孔。自勵以劍揮之，虎腰中斷。意尚有一虎，故未敢出。尋而月明，後虎亦至。睹其偶斃，吼叫愈甚。自爾複倒入，又爲自勵所殺。乃負妻還家，今尚無恙。

此樹孔乃虎穴也。托其穴以避雨，借其力以得妻。大德不報，反以殺身，哀哉！然自勵不殺虎，能相信無害乎？猛惡稔著，爲德而人猶疑之。世有施而不報者，可自反其平日矣。

鄭元方

汝州葉縣令盧造者，有幼女。大曆中，許邑客鄭楚，曰：“及長，以嫁君之子元方。"楚拜之。俄而楚錄潭州軍事，造亦辭而寓葉。後楚卒，元方護喪居江陵，數年間音問兩絕，縣令韋計爲子娶焉。其吉辰，元方适到。會武昌戍邊亦止其縣。縣隘，天雨甚，元方無所容，徑往縣東十餘裏佛舍。舍西北隅，有若小獸号鳴者，出火視之，乃見三虎雛，目尚未開。以其小，未能害人，且不忍殺，閉門堅拒而已。

約三更初，虎來觸其門，不得入。其西有窗，亦甚堅。虎怒搏之，陷頭于楹中，進退不得。元方取佛塔磚擊之，虎吼怒拿攫，終莫能去。連擊之，俄頃而死。既而聞門外若女子呻吟，氣甚困。元方徐問曰：“門外呻吟者，人耶鬼耶？"曰：“人也。”“何以到此？"曰：“女前盧令女也。夕将适韋氏，方登車，爲虎負荷至此。今即無損，雨甚，畏其複來，能相救乎？"元方奇之，執燭出視，乃好女子，年十八，禮服俨然，泥水皆徹。既扶入，複固其門，拾佛塔毀像，以繼其明。女問：“此何處？"曰：“縣東佛舍耳。"元方言姓名，且話舊諾。女亦前記之曰：“妾父曾許妻君，一旦以君之絕耗也，将嫁韋氏。天命難改，虎送歸君。莊去此甚近，君能送歸，請絕韋氏而奉巾栉。"

及明，送歸。其家以虎攫而去，方謀制服，忽見其來，喜若天降。元方緻虎于縣，具言其事。縣宰異之，以盧氏歸于鄭焉。