文/喬治·格魯尼（卡内基慈善基金會北美執行人）

我想，也許沒有人比我更适合向全世界的人們推薦皮克·菲爾的氣場（charm）理念和他十幾年來取得的驚人成就。首先，我要向他緻以最真誠的感謝：謝謝你，菲爾博士，你的努力正在幫助無數人擺脫自我迷失的普遍煩惱，我就曾是其中一位！

之所以這樣說，是因爲他讓我的人生獲益匪淺。我不再盲目地追求那些華而不實的成功術、虛榮的面子和功利的企圖，而是專注于自我的價值、自信的力量以及真誠的人生态度。

在那個夏天，我丢掉了加州大學的工作，盡管那隻是一個助理教授的職位，對年富力強之人算不上什麽——是的，可能閱曆豐富的你會煞有介事地勸解：

嗨，喬治，你失去的是助理教授（AssistantProfessor），而不是教授（Professor）！别擔心，會好起來的，現在，請跟我去喝一杯吧！

不，我很難像你一樣樂觀，這份工作對我很重要，因爲它是我對一個特殊大家庭的人生承諾。剛與我步入教堂兩年的妻子，希望兒子有體面成就的父母，他們都出自加州大學并又回到了這裏，因此這是一個“加州大學家族”。“加州大學”四個字對他們來說意義非凡，就像老兵胸前的勳章，想到它就會淚流滿面。他們希望我也在這裏邁出人生重要的一步，絕不容許給他們丢份兒！

你應該已經體會到這時的失敗對我來說意味着什麽了，我在衆人的期待中無力地羞愧地倒下了，從此便失魂落魄。确切地說，在每一個場合，每個人見到我時，就像看到一隻失去方向感的可有可無的螞蟻！我确實是這種卑微的感覺，甚至比小小的螞蟻還要絕望！

有那麽恐怖嗎？是的，這是每個人在特定的人生時刻一定會感受到的尴尬和痛苦。當你失敗、做不成某件重要的事情時，你肯定“于我心有戚戚焉”。我丢掉自信了，找不到自己的價值，人們不再注意我，不再欣賞我，我還有什麽用處呢？我感到自己的身體在向内不可阻擋地無限收縮，蜷成微不足道的一團，隻想躲在陰暗潮濕的角落裏，就連去圖書館查閱資料時的目光都是怯懦的。啊……美麗的工作人員也會感覺不到我的存在吧，她們肯定認爲我是一隻毫無用處的爬蟲，即便學識淵博又能怎樣？你證明不了自己！

我非常痛苦，可是找不到原因，這到底是爲什麽？

莎莉決定找我談談，作爲妻子，她認爲我的狀态非常糟糕，并且已經到了一個危險的臨界點。

“喬治，你怎麽了，我不責怪你，這是一件小事，一次偶然的失誤，你爲什麽不出去工作呢？”

“親愛的，對不起，我也不想這樣，可是我說服不了自己，我還能進入加州大學嗎？”

“我想可以，隻要你願意。”

“不，親愛的，我不喜歡你的語氣，很明顯，你們都認爲這是一次應該可以避免的失敗。”

這是一次家族内部不能允許的失誤，它讓我留下了濃重的心理陰影，以至于使我覺得自己完全沒有了價值。莎莉和我的幾次談話都不理想，她很生氣，有一次對我大發雷霆，嘲笑我是散發着黴味的床單，這更加重了我的挫敗感。

我認識皮克·菲爾先生，是緣于不久之後的一次電台節目。他在洛杉矶電台夜間22點的“菲爾半小時講座”中請失意者不要忘記微笑。“還有什麽比微笑更能治療失敗的良藥嗎？沒有。”他說，“當你能夠做到時刻保持微笑時，即使失敗的你，在大家看來也仍然風度翩翩，富有吸引力。生活就是這樣，我喜歡跟那些樂觀開朗的人打交道，他們天生有一種迷人的氣質，讓我樂于接近。我們每個人都可以做到，但不是所有人都願意去改變陳陋的内心！”

第二天，我鼓起勇氣見到了他，把自己的困惑全部告訴了他，沒有一絲保留。他并沒有讓我沿着家人的希望再去試一試，而是問道：“你擔心什麽呢？喬治先生，加州大學的一個職位并不是你的夢想，但你卻因爲失去一個助理教授的機會而耿耿于懷。我想，你因爲失去了家人的認可而沮喪，你們是一個典型的‘加州大學’家族，除了你，其他家庭成員都可以在這所學校中找到一個位置，這令你的内心感到惶恐，仿佛失去了在妻子和父母面前存在的價值。”

;