老特拉福德迎來挑戰者博爾頓，那是這座球場一年中最重要的事情之一。
事情的起源當然是1958年的那場足總杯比賽，博爾頓球迷在看台上作出飛機俯沖的姿勢，諷刺曼聯在三個月前的慕尼黑墜機慘案，當時的博爾頓球迷根本就不知道自己犯下了多麽大的一個錯誤，他們得到的隻是一時的爽快，但帶給自己的是永遠的不幸。
話說，50年代的快馬博爾頓，是英格蘭足壇的一支勁旅，他們的名氣并不比當時的曼聯青年軍小，從20年代到50年代，博爾頓四次獲得當時全英格蘭最重大的賽事足總杯冠軍，一次獲得亞軍，兩次進入四強，就在1957年的時候，他們還在足總杯決賽中以2：0擊敗曼聯，捧得第四座足總杯冠軍獎杯，但那就是博爾頓曆史上最後一座頂級獎杯，從此以後，任何頂級獎杯都與這支球隊無緣。
在1958年事件發生之後，很多不幸都開始降臨到博爾頓的身上，這支球隊一路從頂級球隊的行列中下跌，6年之後降入乙級聯賽，又過了5年，降入丙級。
1958年是一個重要的時間節點，在那之前，博爾頓與曼聯、曼城并列爲曼徹斯特三支最強的球隊，名氣還在曼城隊之上，但在1958年之後，博爾頓成了“全英格蘭的公敵”“人人厭棄的球隊”，不僅球隊裏的優秀球員紛紛在壓力下選擇出走，更重要的是這支球隊很難在轉會市場上買進優秀球員，凡是有可能成爲球星的優秀球員，都會主動避免去往博爾頓。
博爾頓步入黑暗期，那是他們咎由自取，違背了公認的道德理念，他們就應當接受懲罰。
然而，在那幾十年的沉淪中，仇恨不可避免地發酵，曼聯人仇恨博爾頓，而博爾頓同樣也仇恨曼聯，兩支球隊之間的仇恨無法化解。
1992年，英超聯賽成立，那一年博爾頓悄悄地以第三級聯賽亞軍的身份回到英甲（第二級），兩年後升入英超，但僅僅一個賽季後重新跌回英甲，随後，1997年升級，998年再次降級，一切仿佛是一種宿怨，40年了，博爾頓一直背負着沉重的負擔，無法擺脫。
1999年，當年44歲的山姆-阿勒代斯接過了球隊教鞭，那是一個博爾頓青訓營出身的家夥，他曾爲博爾頓效力11年，然後還在一些小球隊踢過球，這家夥爲人精明，非常健談，并且性格堅定，在執教博爾頓之前，他已經在三支小球隊裏出任過主教練，他有一個外号叫作“大山姆”。
這是一件不簡單的事情，出身于博爾頓的大山姆，竟然能在英格蘭足壇混得不錯。
快馬博爾頓的災難終于過去了，2000年，博爾頓時隔42年之後，再次殺入足總杯四強，當年他們在升級附加賽中兩回合累計5：7惜敗，喪失了升入超級聯賽的機會，但一年後他們成功了，再次回到頂級聯賽的序列，而且，這一次回來之後，他們再也沒有降級。
更不可思議的事情還在後面，在大山姆的帶領下，2004年收獲聯賽杯亞軍，2005年獲得英超第六名的好成績，首獲歐洲聯盟杯參賽權。
大山姆，帶領博爾頓人脫離苦海的神靈，他是博爾頓人的英雄，因爲他是土生土長的博爾頓青訓營出身，他同時也是博爾頓的王。
※※※
山姆-阿勒代斯：“2002年9月12日，那是一個讓我終生難忘的日子，那一天我們在老特拉福德拿到了一場勝利。那場比賽我們隻赢了一個球，但那個球存在的意義非常重大，我記得當時有一位球迷送給我一大杯香槟酒，我和我的球員們分享了它。”
“三年多過去了，我們在那座球場再也沒有進過一個球，我們的記錄是可恥的0：6，就是說，我們在那裏被打進6個球，但卻沒有完成一粒進球。”
“現在，我和我的球隊的狀态都非常好，我的球員們告訴我，他們希望複制三年前的壯舉。”
這是大山姆發出的公然挑戰嗎？這肯定是他對曼聯發出的挑戰！
博爾頓出身的山姆-阿勒代斯，他一定是想複仇的，今年聖誕節的這場比賽就是他最好的機會，曼聯正處于最虛弱的時期，主教練弗格森卸任，最好的前鋒範尼傷停，新銳前鋒魯尼紅牌停賽，還有老牌中場保羅-斯科爾斯也是傷停，曼聯還有什麽？
曼聯有奎羅斯、羅伊-基恩，32歲的瑞安-吉格斯，還有一個18歲半的葡萄牙人，他們就是目前曼聯最後的支撐物……
塞内加爾前鋒艾爾-哈吉-迪烏夫：“四年裏我從沒有感覺這麽好過，我在這支球隊找到了自己的希望。隊友們和我的關系很好，當然還有尊敬的阿勒代斯先生，他讓我改掉了一些不好的習慣，他是我尊敬的人。在老特拉福德球場完成進球？三年前的勝利我沒有參加！但我想那一定非常美妙！”
區别于迪烏夫的信誓旦旦，他的的鋒線搭檔凱文-戴維斯的表情很欠揍：“那沒有什麽，我們非常強大，既然大山姆教練需要我們去進球，那我們就去進球吧！三年前的博爾頓做到了，我們一定也能做到！”
2005年的英超，所有人都知道博爾頓的兩名主力前鋒很難纏。
迪烏夫，2002年世界杯上的“黑馬傳奇”，在那屆世界杯上，一支由法國二線球員組成的塞内加爾在揭幕戰爆冷擊敗衛冕冠軍法國，然後打平丹麥和烏拉圭小組出線，擊敗瑞典挺進八強，這在當年被認爲是一個奇迹，當時年僅21歲的迪烏夫就是那支塞内加爾的尖刀人物之一，他們同時還在那一年裏打進了非洲國家杯的決賽。
迪烏夫因此拿到了那一年的非洲足球先生榮譽，那是他連續第二年享受這一榮譽，在非洲足球先生評選30多年的曆史上，他是第三位獲得蟬聯的人，而當時的他隻不過是一個21歲的年輕人，這一成就讓他前途無量。
2002年世界杯之後，利物浦花費1000萬英鎊的高價得到了非洲黑馬迪烏夫。
2002年11月，迪烏夫向西漢姆球迷吐口水；此年3月在聯盟杯準決賽上向對方球迷吐口水；他因無牌駕駛發生意外導緻一名女子受傷；因不滿塞内加爾足協拒絕續聘教練布魯諾-梅楚而威脅罷踢；2004年非洲國家杯半準決賽時因在場上不斷質詢裁判在賽後被重罰停賽四場；因流連夜總會而在2004年被逐出塞内加爾國家隊；2005年7月達喀爾警方調查一名女子被迪烏夫羞辱的指控……
用一個詞來形容迪烏夫，那就是罄竹難書！這家夥無論是場内場外都是麻煩。
如果迪烏夫在利物浦表現得好，那還無所謂，但偏偏從法甲高價轉會而來的迪烏夫，用了兩年也未能适應利物浦的打法，主教練貝尼特斯忍無可忍，隻好把這個大包袱租借出去，于是就有了上賽季迪烏夫被租借到博爾頓的經曆，因爲，别的球隊都不敢要這麽一個刺頭，隻有大山姆不在乎，隻要能用的球員，博爾頓的大山姆都要。
這個賽季，利物浦的貝尼特斯引進了高佬前鋒彼得-克勞奇，就更不想要迪烏夫了，他被甩賣給了博爾頓。
博爾頓的另一名前鋒凱文-戴維斯，惡名并不比他的搭檔迪烏夫來得小。
現年28歲的凱文-戴維斯在博爾頓被稱爲“大凱文”，用以區别于博爾頓隊長，23歲的凱文-諾蘭，這位大凱文出道于一支業餘球隊，19歲時被頂級聯賽南安普頓看中，20歲那年踢出了一個賽季進9球的好成績，由此名聲鵲起，被以475萬英鎊的高價轉會給布萊克本。
但是，僅僅一個賽季之後，布萊克本堅決要求“退貨”，理由是這位凱文先生不僅脾氣火爆，隊友和他很難相處，球場表現也讓人大失所望，全賽季進了一個球。
迫不得己之下，南安普頓以交換球員的形式，把凱文-戴維斯收了回來。
接下來的三個賽季裏，凱文-戴維斯在南安普頓繼續了他在布萊克本的聲名狼藉，他總是在比賽中控制不住情緒，無緣無故就會犯規，數次被紅牌罰下場，對于本方隊友的勸解，凱文-戴維斯惡言相向，誰的話也不聽，仿佛所有人都欠他的，在這期間的凱文-戴維斯獲得了一個外号“最容易讓後衛受傷的前鋒”，事實上也是如此，這家夥很容易讓對方後衛受傷，然後讓自己的球隊也跟着倒黴。
誰都看得出來，凱文-戴維斯成了南安普頓的麻煩，他在南安普頓最後三個賽季裏出場73次，但隻打入3球，原因是多方面的，隊友們的排斥是原因之一。
最後，凱文-戴維斯被租借了出去，去了低級别聯賽，直到2003年夏天，大山姆找到了絕望的南安普頓俱樂部。
利物浦的大麻煩迪烏夫，大山姆要了！南安普頓的大麻煩凱文-戴維斯，大山姆也要了！
然後就有了最近兩個賽季博爾頓的異常堅挺，大山姆的球隊在2003-04賽季異軍突起，獲得第八名的成績，在這期間貢獻最大的是凱文-戴維斯，他打入9個聯賽進球；上賽季，博爾頓再次取得進步，以聯賽第六名的成績結束了賽季，并且搶到了一個歐聯杯名額，羨煞衆人，誰也想不到的是，在這個賽季裏貢獻最大的球員是迪烏夫，他打入9球，而凱文-戴維斯也不錯，他打入8球。
上個賽季，迪烏夫在英超賽季射手榜與另外四名球員并列第21位，凱文-戴維斯是射手榜第26位，他實際上隻比迪烏夫少進一個球。
現在，面對即将來臨的博爾頓與曼聯的比賽，主教練大山姆剛剛表态，想複制一次2002年的那場勝利，他手下的兩位“前問題前鋒”立刻就跳了出來表示支持，從他們的語氣中，竟然一點也沒有把豪門曼聯的威名放在眼中，如果隻是聽到這兩個家夥的發言，你可能會造成一個錯覺，博爾頓馬上要與之交手的球隊，并不是一支強隊，而是一支随便令其揉捏的弱旅。
試想，凱文-戴維斯的話多麽嚣張，他說的是“既然主教練讓我們進球，那我們就去進球吧”，仿佛把球打入曼聯球門就如同探囊取物般容易！
※※※
待在索爾福德的羅南多，在29日上午就被一幫記者截住了，他們将博爾頓的主教練和兩個家夥的言論，告訴了羅南多，并詢問他的意見。
羅南多最開始有些稀裏糊塗，但緊接着他就有些惱火了。
“哦！迪烏夫？他應當是非洲足球先生吧？……凱文-戴維斯？嗯……有些印象。很抱歉，因爲我沒有參加球隊訓練，所以不方便發表什麽觀點。”
“你們說什麽？博爾頓主帥竟然說要複制2002年的勝利？迪烏夫說他們一定能進球，凱文-戴維斯表示把球打進曼聯球門是很容易的事？……對不起！先生們！如果這一切都是真的，我要說，博爾頓人一定是弄錯了什麽！他們休想做到這一切，每一個曼聯人都不會允許他們得到那樣的結果！如果讓我來說，那就是，尊敬的阿勒代斯先生，您想的太多了！”
這不能怪羅南多生氣，因爲他隻是一個英超新丁，對很多英超的事情一知半解，猛聽到博爾頓球員大放厥詞，他肯定會惱火。
如果羅南多參加一線隊的正常訓練，就不會認爲迪烏夫和凱文-戴維斯說的話很過分，因爲，俱樂部工作人員會及時将對方球員的資料交到羅南多的手上，他就會從資料上了解到，博爾頓的兩個家夥已經将博爾頓主帥大山姆看作自己的“慈父”，既然大山姆發出了命令，那兩個家夥自然會跟在後面煽風點火。
跑到索爾福德來采訪羅南多的記者們，實際上是打了一個時間差，有意想讓羅南多說出一些激進的話，把這場比賽炒得更熱。
這個時候，因爲曼聯隊在前一天晚上在伯明翰踢比賽，夜裏剛剛回到曼徹斯特，哪裏來得及把博爾頓球員的資料交到羅南多的手裏。
聽到羅南多攻擊了博爾頓主教練山姆-阿勒代斯，在場的記者們自然還是興奮，他們想繼續挑起是非，但跟在羅南多身邊的萊斯-費迪南德可是個老江湖，他一見不妙，立刻就把羅南多拉走了。
“快馬主帥誓言複制三年前勝利，麾下二将豪言擊敗紅魔，曼聯怪獸怒而攻擊阿勒代斯。”
這樣的新聞很快就出現在報紙上，直到此時，奎羅斯才發現自己犯了一個不大不小的錯誤，由于羅南多表現得太出色，他已經忘了這個葡萄牙小老鄉實際上隻是一個英超新兵，對于博爾頓球員的情況一無所知。
博爾頓的那兩大金剛，都屬于人來瘋，如果你不去管他，他們也掀不起多大的風浪，但如果你去和他們較真，那兩個家夥就會像瘋狗一樣纏上來。
果然，當羅南多在索爾福德接受了記者的采訪，認爲山姆-阿勒代斯“想太多了”之後，博爾頓的那兩大金剛很快予以了還擊。
迪烏夫：“曼聯的那個家夥是個暴力狂，我相信他在倫敦港是有意攻擊了拳手傑克和泰勒。他和曾經的我是一樣的人，他無法控制自己的暴行。”
凱文-戴維斯：“我認爲，讓一個實施了罪惡的罪犯，和其他球員出現在同一座球場上踢球，這本身就不公平！他有屬于他的球場，比如說别爾馬爾斯！（英國一處以冷血著稱的監獄，位于倫敦郊區的一處沼澤，當初爲了鎮壓愛爾蘭共和軍所修建，現在率屬于軍方，用以關押軍事法庭審判的犯人和重刑犯，羅南多即使被判刑，也不可能被送進别爾馬爾斯）”
博爾頓的兩大金剛的發言，讓英格蘭媒體都很爲難，這兩個家夥太可惡了！
在“12。22倫敦港慘案”事件中，哪怕是羅南多以往的那些大敵，包括阿蘭-希勒、約翰-特裏，以及西漢姆俱樂部的球員們，也沒有對羅南多進行攻擊，事實上，除了屬于“受害者”一方樸茨茅斯的球員略有微詞，其他的英超球員都不會因此針對羅南多。
那道理太淺顯了，羅南多當時是爲了自己的俱樂部、隊友，勇敢地沖了上去，他的行爲符合“球員的道德标準”。
任何人的身上都有集體屬性，比如說羅南多，他不僅屬于曼聯，在一定程度上也屬于英超球員這個群體，那麽，作爲英超球員中的一員，他就有義務維護這個群體的共同利益，而他在夜總會裏的行爲恰恰就是維護了英超的利益，相反，樸茨茅斯球員馬修-泰勒和主教練老雷的行爲，卻是嚴重損害了英超的形象，任何英超球員都有理由唾棄和譴責。
羅南多打傷了馬修-泰勒，同時讓老雷的惡行曝光，符合英超這個群體的利益，其他球員可以不發表意見，但不應當用這件事來攻擊羅南多！
但是，博爾頓的兩個壞家夥，肆無忌憚地攻擊了羅南多，甚至直接諷刺羅南多應當被關進最嚴厲的監獄！個家夥太可惡了！
在“12。22倫敦港慘案”事件中，哪怕是羅南多以往的那些大敵，包括阿蘭-希勒、約翰-特裏，以及西漢姆俱樂部的球員們，也沒有對羅南多進行攻擊，事實上，除了屬于“受害者”一方樸茨茅斯的球員略有微詞，其他的英超球員都不會因此針對羅南多。
那道理太淺顯了，羅南多當時是爲了自己的俱樂部、隊友，勇敢地沖了上去，他的行爲符合“球員的道德标準”。
任何人的身上都有集體屬性，比如說羅南多，他不僅屬于曼聯，在一定程度上也屬于英超球員這個群體，那麽，作爲英超球員中的一員，他就有義務維護這個群體的共同利益，而他在夜總會裏的行爲恰恰就是維護了英超的利益，相反，樸茨茅斯球員馬修-泰勒和主教練老雷的行爲，卻是嚴重損害了英超的形象，任何英超球員都有理由唾棄和譴責。
羅南多打傷了馬修-泰勒，同時讓老雷的惡行曝光，符合英超這個群體的利益，其他球員可以不發表意見，但不應當用這件事來攻擊羅南多！
但是，博爾頓的兩個壞家夥，肆無忌憚地攻擊了羅南多，甚至直接諷刺羅南多應當被關進最嚴厲的監獄！