80年代初的老外,在中國就是屬大熊貓的,癡癡憨憨的像是天上掉下來的搖錢樹,幾乎沒有不喜歡他們的人,以至于它們的牙尖嘴利和雜食特性也輕易的被人給忽略了。
在對外經貿活動比較多的南方城市,老外至少會被分個三六九等以區别對待。可在河東省,隻要有本事能過來的,多多少少是有點背景的。
此刻站在實驗室裏的省市縣三級教育局幹部,都不清楚英國捷利康公司是個什麽公司,可他們知道中國醫藥對外貿易公司啊。
其實,不知道國藥外貿也沒關系,80年代的地方小官你見到國企前面挂着“中國”兩個字,笑就行了,人家起碼是高官的有錢單位。
能和它合作的外國企業,怎麽也得通過大使館吧。
所謂外交無小事,這些累了一天的幹部,很自覺的昂首挺胸,力争留給老外最好的中國人印象。
弗蘭奇卻看都不看他們,指了指桌面上畫着輔酶Q10得率曲線的草稿,問翻譯:“能給我看那個嗎?”
陸成才點點頭,環視一周,向蔣德提出了要求,順便要回了自己的工作證。
蔣德心虛的點頭就去拿。他剛從工作證上看到了,人家年紀輕輕就已是副處級了,還會英語,怎麽都不像是普通人物。
楊銳的耳朵豎着呢,聽到弗蘭奇的要求,再看蔣德動作,先一步将草稿收了起來,露出不明白的表情,問:“這是要幹什麽?”
“這位同學,弗蘭奇先生想看一下你拿的紙。”陸成才沒當回事,微笑示意。
楊銳搖頭:“這是草稿,不是紙張。”
陸成才給弗蘭奇小聲解釋了一句,再轉過頭來說:“弗蘭奇先生對你的草稿很好奇……”
“他要找的楊銳,是西堡中學的楊銳嗎?”楊銳攔頭問了一句,繼續收好自己的草稿。這東西拿給老外看了,他們也做不出什麽,但畢竟是一些有效數據,能不露白還是不露白了。
翻譯陸成才頓了一下,點頭道:“是的,你認識嗎?”
“如果是西堡中學的楊銳,應該就是我了。”楊銳輕笑。
陸成才不由的看向蔣德。在場諸人裏,他的身份似乎最高。
蔣德無奈的點了點頭,道:“這位就是楊銳同學了。”
丁亞琴更是拉了一把攝像師,滿眼的興奮。這可比單純的轉載通訊有意思多了。
陸成才連忙将楊銳介紹給圓圓的白人胖子弗蘭奇。
楊銳聽着他河東味的英語,有點好笑,卻沒有表露出來。他的英語口語也不見得能有多好,将就着聽吧。
短暫的幾秒,弗蘭奇開始了自我介紹,然後是陸成才的翻譯介紹。
楊銳擺擺手,大咧咧的道:“您就直接說要做什麽吧,捷利康公司什麽的,我沒興趣。”
他自然是知道捷利康公司的,這家跨界的英國企業,在80年代已是大型藥企之一,之後在90年代末的公司兼并浪潮中,與瑞典的阿斯特拉公司合并,變成了全新的阿斯利康,或者叫做阿斯特拉捷利康,算是比較成功的合并之一。
它們都是觸角廣泛,業務寬廣的全球性制藥公司,屬于中小型生物制藥公司最喜歡的類型。
楊銳聽到名字,就有了興趣,現在隻是小小的拿捏一下。
這圓胖子至少是從平江趕過來的,走了一天的破路,總不至于一句話甩手就走。
其他人用“果然是學生”的表情看楊銳。
陸成才顯然也沒見過這麽“放松”的家夥,先用中文道:“捷利康公司是世界知名的制藥企業,弗蘭奇先生是考察團隊中的重要一員。中國醫藥對外貿易公司非常重視與捷利康公司的合作。所以,請楊銳同學盡量配合。”
楊銳心裏說了一句“你們合作關我毛事”,然後問:“要我配合什麽?”
“外事工作具體而微,在不違反黨紀國法的前提下,請楊同學盡量滿足外賓的要求。”陸成才覺得力度有點不夠,環視四周,問:“你們學校的領導呢?”
“不在。”
“在場的哪位是學校的老師?”陸成才又揚聲問了一句。
圍觀幹部互相看看左右,動作出奇的一緻,可沒有一個回答的。
陸成才沒見過不陪同參觀領導的學校幹部,無法理解,問:“學校的老師都去哪了?”
“還有其他的領導在參觀,他們陪同去了。”楊銳随便給了個理由。
陸成才忙問:“還有哪些領導在參觀?”
蔣德見陸成才的樣子知道誤會了,幹咳一聲,道:“是市教育局和縣教育局的幾位幹部在考察學校。”
陸成才方是“哦”的一聲,回轉過來,問道:“這幾位同學,請你們出去找一下你們學校的領導好嗎?最好是能負責的同志。”
他不太想和楊銳直接談,這位明顯不明白外事工作的重要性,估計是不好談的。
有名有姓的領導幹部就不同了,到時候交流起來也比較方便。而且,學校的領導對楊銳這樣的學生,自然是有影響力的。
曹寶明哼哧哼哧的低着頭,有點不想聽,又受到環境的壓迫。
還是班長劉珊快語道:“領導忙的很,我們找不到。”
陸成才啞然,暗道:這學校的學生怎麽都這樣?
一位戴眼鏡的年輕幹部,舉手站了出來,道:“我前面好像看到他們去宿舍區了,我去找一下吧。”
“麻煩您了。”陸成才趕緊回了一聲。
楊銳見此,覺得還是不要讓校長摻和的好。他和圓圓的白胖子弗蘭奇相視一笑,自個幹脆用英文道:“弗蘭奇先生,你找我是因爲我發表在《生物化學系統生态》上的論文嗎?”
除了此事,楊銳也不可能被老外的醫藥公司看上了。
弗蘭奇習慣性的想等一下翻譯,旋即反應過來,連連點頭,同用英語道:“沒錯,我注意到你發表了一篇文章,聲稱能夠提高輔酶Q10的産率。你們剛才是在做重複性實驗嗎?”
“是的,因爲實驗條件的原因,600毫升的懸濁液提取到了82克的輔酶Q10晶體,捷利康公司想要這項技術嗎?”
“您願意出售嗎?”
“這要看捷利康公司給出的價格和購買方式了。”
楊銳說到這個地方,陸成才方驚覺,這兩位自個聊上了?
雖然不是說老外不能和普通中國人聊天,但在國内的大部分地方,人們見到老外,不是還像看馬戲嗎?
直接沖上去就聊天的,應該算是熊孩子了吧。
問題是,一般的熊孩子不會英語啊。
再說了,他們聊的是什麽?出售技術?技術不能随便出售吧。
陸成才再一想,楊銳是用英文寫了論文的,會英語也不奇怪……
陸成才能明白,其他人就不能明白了,這一次,連丁亞琴都止不住用好奇的目光掃視着楊銳。
從記者的角度來說,長的帥是一回事,會用英語又是一回事,能和老外聊天,更像是實力突破天際的标準。君不見此時的電影裏,要表現主人公高學曆,最常用簡單的法子就是讓主人公念外語嗎?
“楊銳同學,你不能私自出售技術給外國方面。”陸成才盡快攔住了楊銳,又用中文低聲道:“你從哪裏獲得的技術?”
80年代初還是有點抓間諜的社會風氣的,國民的警惕性其實很好。楊銳欣慰微笑:“我設計了一個實驗,能夠提高輔酶Q10的産量,老外有興趣。他不就是爲了此事來的?”
陸成才語塞,道:“我是按照他的聯系名單找過來的。”
“他來就是想買技術的,你既然說是不能賣,那你告訴他吧。算了,我來說好了。”楊銳話音剛落,就用英語噼裏啪啦的向圓胖子解釋起來。
弗蘭奇一聽先急了,他來到國内以後,沒少遇到不允許出售的技術,問題是,我都跑了這麽遠了,然後才說不能賣?這不是瞎耽擱功夫嗎?不用楊銳添油加醋,弗蘭奇就沖陸成才噼裏啪啦起來。
陸成才灰頭土面,解釋了兩分鍾,才脫出來,筋疲力盡的道:“楊同學,你不要這麽着急,我不是說絕對不允許出售,但你要出售技術,得通過有關部門吧。”
“反正我不急。”楊銳都懶得問有關部門是誰了,再用英語給弗蘭奇說了一遍,後者自然一邊擦汗,一邊不停的問了起來。
(本章完)