第二章女翻譯


兩位郎才女貌的年輕人身邊放着一輛小推車,類似于圖書館的那種,推車上放的不是香槟咖啡,而是滿滿近百份各項目各球隊的資料,可是由兩個保镖呼哧呼哧拉過來的。

“我對這些個球隊一竅不通,那邊那幫人玩的叫什麽遊戲。”王曉木指了指旁邊一群小男孩玩的遊戲,牆上一個籃子,大家拿着球往裏扔。

說實話,王曉木是被眼前的資料吓夠嗆,以爲這是必背篇目呢,修煉的那一堆堆竹簡雖然看着可怕,可是那玩意字大行稀,幾斤重也沒幾個字,背起來還容易點。眼前這一堆密密麻麻還有什麽英文,雖然我一目十行,過目不忘,但這要是背過,估計怎麽也得三五年功夫。怪不得師傅說曆練艱辛呢。

“那個叫籃球!”雖然無奈,高圓圓依舊保持着良好的職業素質,回答的聲音标準好聽。雖然接觸僅1小時,但高圓圓同學已經被眼前這白癡打敗無數次了,我堂堂哈弗高材生,爺爺竟然讓我當翻譯,這也罷了,還要給這個大腦一片空白的家夥當翻譯。還有求必應?我又不是聖母瑪利亞!

“哦,那就選這個項目!”王曉木點點頭,他對高家的做法很認可,做事很專業也很專注。從眼前這位佳人和這堆資料就可以證明。

“不知道您想執教什麽級别的球隊,在這有好幾支聯盟球隊,有美國職業籃球聯賽(nba)、有美國國家發展聯盟(nbdl)、美國籃球聯盟(usdl)、美國籃球協會(aba)、大陸籃球協會(cba)、全國大學體育協會(ncaa)。還有國家女子籃球聯盟(wnba)。”高圓圓最後把女子職業聯賽也說上了,算是惡心這小子一下。不過剛說完就後悔了,萬一他是變态,豈不是正中下懷?

“對了,那個針,針你?”王曉木看着眼前的華人美女取了個美國名字總覺得别扭。

“珍妮·朱莉。”高圓圓翹着嘴巴糾正王曉木的發言,他對自己的英文名字一向很滿意。

“哦,珍妮。”王曉木腹诽道。助理?老高不是說給我找個翻譯麽?估計助理翻譯意思差不多。“那咱就定籃球。定個最好的聯盟。還需要我做什麽嗎?”

暈死,這貨連一點常識也沒有,就這還能當籃球主教練?“咳咳咳,”高圓圓被王曉木的混亂邏輯氣夠嗆。

“王先生,在美國最有名的是美國職業籃球聯賽(i墨鏡,耐心向王曉木解釋。她不耐心也沒辦法,老爺子說了,這就算她第一份家族考驗,過去了海闊天空,過不了一切成空。目前,自己所以的經濟來源都被掐斷了,也就意味着眼前這位,就是衣食父母。

作爲剛畢業不久的哈弗學生,高圓圓對ncaa更熟悉,而且在美國ncaa的影響力的确和nba不相上下,下意識裏她才覺得ncaa是最好的籃球聯賽。

“還有,您需要選擇一所大學執教或者一隻nba球隊,他們風格和實力不盡相同。”高圓圓盡量用簡潔的語言來表達,通過交流,她倒是發現王曉木一個優點,凡是說過一次的内容,基本不用再重複解釋。

“大學?”王曉木輕微皺了皺眉,堅定地說道,“不,不去學校了,這次我是出來曆練的。要從學校出來才行,這樣,你幫我選一隻那個美國職業籃球聯賽球隊。對了,最好是華人組成的球隊。”

高圓圓對王曉木的充分信任感到很高興,但是聽到他後面這個條件不僅一愣,趕緊向王曉木解釋:“華人球隊不行,nba從成立到現在隻有姚明和易建聯兩個中國人,哦,還有**曾經登陸過nba賽場。雖然易建聯目前效力于達拉斯小牛隊,可球隊是去年nba冠軍,目前主教練裏克·卡萊爾正是最熱的時候,我們絕對不可能迫使庫班換人的。”

“這既不現實,又不可能。”高圓圓怕王曉木偏執,又補充了一句。沒辦法,這兩天家族企業裏所有的分析師都停下手頭工作,來計算到底哪幾支球隊有可能讓出主教練的位置。這是個非常複雜的工程,要不是爺爺說傾所有華人之力,高圓圓簡直想直接告訴爺爺答案,那就是哪家也不可能。

王曉木被高圓圓的總結陳詞逗樂了,往她手持的平闆電腦上晃了兩眼,“哦,那你的意見是?”

“按照分析,我們最容易拿下的是黃建華持股的克裏夫蘭騎士隊,我爸,咳咳,高董已經和黃建華聯系過了,如果您選擇騎士隊,他會百分百支持,但問題是騎士目前最大的股東是吉爾伯特,黃董隻持有15%的股份。”高圓圓頓了一下,“而且這支球隊剛選到來自杜克大學的狀元秀凱裏·歐文(pson)的加盟,球隊正處于上升期,我們隻能說可能性比較大。”

“另外合适的有華盛頓奇才隊,它主場就是華盛頓的威瑞森中心,但是這支球隊的問題是,哦,實力太弱。”高圓圓停頓了一下,她必須考慮到球隊的實力,因爲連續輸球的話,王曉木在教練位置上熱乎不了幾天。自己到時候一塊玩完。她現在基本上已經确定了,王曉木這厮就是中國所謂的x二代,來這鍍金的,以後球隊戰績神馬的,肯定需要自己背黑鍋。所以不能選實力墊底的球隊。中遊偏下這是最好的選擇。

高圓圓連續分析了好幾支球隊,滔滔不絕,但條件都差不多,隻是有的可能性高一些,有的低一些。

王曉木耐心地聽完,突然想起飛機上那個家夥提到的地名,“對了,紐約有沒有球隊。”

“紐約?哦,對了,那隻球隊裏還真有一名華人球員。”高圓圓突然想起了昨天在某小網站一則新聞,1月23日,尼克斯召回了其下發到nba發展聯盟艾利灣海鷹隊的哈弗畢業生林書豪。當時文章調侃哈弗的語氣讓高圓圓憤憤不平。

追書top10

熊學派的阿斯塔特 |

道詭異仙 |

靈境行者 |

苟在妖武亂世修仙 |

深海餘燼 |

亂世書 |

明克街13号 |

詭秘之主 |

誰讓他修仙的! |

宇宙職業選手

網友top10

苟在妖武亂世修仙 |

苟在高武疊被動 |

全民機車化:無敵從百萬增幅開始 |

我得給這世界上堂課 |

說好制作爛遊戲,泰坦隕落什麽鬼 |

亂世書 |

英靈召喚:隻有我知道的曆史 |

大明國師 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

這爛慫截教待不下去了

搜索top10

宇宙職業選手 |

苟在妖武亂世修仙 |

靈境行者 |

棄妃竟是王炸:偏執王爺傻眼倒追 |

光明壁壘 |

亂世書 |

明克街13号 |

這遊戲也太真實了 |

道詭異仙 |

大明國師

收藏top10

死靈法師隻想種樹 |

乘龍仙婿 |

參加戀綜,這個小鮮肉過分接地氣 |

當不成儒聖我就掀起變革 |

牧者密續 |

我得給這世界上堂課 |

從皇馬踢後腰開始 |

這個文明很強,就是科技樹有點歪 |

熊學派的阿斯塔特 |

重生的我沒有格局

完本top10

深空彼岸 |

終宋 |

我用閑書成聖人 |

術師手冊 |

天啓預報 |

重生大時代之1993 |

不科學禦獸 |

陳醫生,别慫! |

修仙就是這樣子的 |

美漫世界黎明軌迹