面對外界的諸多猜測，火箭隊隊内波瀾不驚，絲毫看不出這是一支更換了近半數球員的球隊。在交易前雷明遠跟錫柏杜進行過溝通，錫柏杜雖然不太願意用布澤爾和詹姆斯交換姚明，但是對于用卡托+傑弗森+斯塔德邁爾+托馬斯+森林狼的兩個選秀權交換雷阿倫+加内特卻非常贊同，認爲擁有了這兩個全明星之後，火箭隊的實力将會再上一個台階，達到湖人隊這樣的層次。
對于那些要走的人，雷明遠非常慷慨的贈送了一些大禮包，nba不允許老闆饋贈球員禮品、獎金，但是對于每個球員的贊助則沒有太多的限制，所以包括沒有上場的托馬斯在内，全部被送走的球員都接受了一份從五十萬到三百萬不等的合同，代價是身上穿的腳下踩的全都變成了艾迪克的品牌。
“記住，火箭是你們的家，歡迎随時回來，現在送你們走是因爲你們需要更加廣闊的成長空間，我期待你們成長爲巨星的一刻，到那時我就可以驕傲的說，在2002－2003賽季，我擁有一支十個全明星組成的球隊。”雷明遠的話驅走了這些球員身上的陰霾，讓他們遭受交易之後，仍然對火箭心存感激。
“老闆，我真的心服口服，你這話說得太感人了。”在一旁站樁的布福特佩服得五體投地。
“我們家鄉有句老話，叫做好人出在嘴上，有時候一句話可以讓你交到朋友，也可以讓你多一個仇敵。不說這些了，我們這幾年的薪資壓力有多大？”
一說到薪資，布福特的笑容就僵硬了：“今年我們的總薪資3936萬美元，其中”桑切斯、德爾菲諾、斯科拉，奧拉朱旺、穆托姆博、巴蒂爾、比盧普斯這些人的薪水基本穩定，奧庫這些二輪秀明年就要簽約，如果其中一個打出來的話，到時候薪水就要跳的非常高，加内特每年薪水增加兩百萬，姚明在過兩年也要簽約。所以今年薪水壓力非常少，但是明年我們的薪資水平會超過五千萬。
如果新秀中有一個以上發揮的好的話，估計會超過五千五百萬，至于後年，會達到七千萬，然後每年增加四百萬，一直到加内特合同結束，最高峰的時候我們需要付出将近九千萬的薪水，至少四千萬的奢侈稅，每年付出一億三千萬。“
雷明遠點了點頭：“還好我能夠承受，布福特你做個調查，新賽季火箭隊應該把票價提到多少比較合适，我想既然火箭隊的真容能夠跟湖人隊的相提并論，那麽票價上也不能差的太多。“
布福特遲疑了一下：“豐田中心建于1975年，而湖人的新球館才啓用了不倒兩年，我們在硬件上差的不少。最主要的差别，我們的球館隻有20個豪華包廂，而且這座球館并不是我們的球館，我們的球隊需要開車十五英裏，才能到這裏打球。“
“你的意思是？“
“我們能不能蓋一座新球館，比湖人的新球館還要好，比湖人的包廂還要多，一個包廂一年的費用将近二十萬美金，如果有近百個包廂，我們就可以每年多收入兩千萬美金，再加上提高票價的錢，每年多賺三千萬都是有可能的，這樣也能大幅度降低我們的壓力。“
“那好，你來物色新球館的場址好了，一定要讓火箭隊有充足的訓練場所，而且設備要先進，還要離市區近。“如果這些能夠實施的話，那麽火箭大廈就能騰出來，一年減少的租金收入也是很可觀的。
布福特很快就找到了合适的場館，這家名叫凱迪的球館位于市區外五英裏的地方，95年開始興建，投資人是休斯頓著名的石油巨頭凱迪，在石油危機中他得到了大量的利潤，所以擲巨資修建了這座球館。
但是石油期貨投機失敗，凱迪一朝破産，凱迪球館不得不在接近完工的時候停工，成爲休斯頓最大的爛尾場館。一晃十年過去了，凱迪球館經曆了風吹雨打，鋼架鏽蝕外牆破碎，看上去像是一個流浪的野獸，既無尊嚴也無價值。
經過了一番不太激烈的談判之後，資産托管委員會神作書吧價七千萬将凱迪球館的所有權賣給了雷明遠，這個價格僅相當于原價的五分之一，但是資産委員會當初的收購價格也就是這個價格，凱迪球館還需要翻新，内部建築需要檢測，如果發生裂縫就要推倒重建，這些都是需要錢來擺平的。
檢測報告很快出來，凱迪球館的主要結構完好無損，可以繼續使用，但是球館的外牆嚴重損壞，必須全部剝離，然後使用更高标準進行外牆處理，而且施工一方必須具備3a資格，而不是普通外牆的3c資格認證。
然後是内部的修葺，凱迪球館原本是神作書吧爲籃球場館設計，95年火箭隊兩奪冠之後，凱迪又加大了場館的面積，設計座位21762人，放到2003年也是極爲超前的設想，球館不是越大越好，而是要考慮到觀衆的感受，像現在最先進的球館，人數在一萬八到一萬九之間，再多的話，最邊上的觀衆就欣賞不到比賽了。
經過調整之後，凱迪球館擁有18600名坐席，外加一百個豪華包廂，對場館的調整不算大，由于美國模塊化施工，所以大部分的接口都能直接使用，大大縮短了工期。全部花費下來，大約需要六千萬美元的投入，唯一值得慶幸的是，這些工程量都不大，火箭隊完全可以在新賽季之前搬到凱迪中心。
看過報告之後，雷明遠又想了想，把布福特叫了過來：“我有個想法，能不能把球館改成鞋子的樣子？“